ภาษาอังกฤษ
omission ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า omission ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ omission ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า omission ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การละเลย, การละ, การละเสียง, ความล้มเหลว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า omission
การละเลยnoun A very big omission. เป็นการละเลยที่ใหญ่หลวงมาก |
การละnoun But here, continues Wenham, “the omission of the conclusion conveys the speed of God’s action. แต่ตอนนี้ เวเนมกล่าวต่อไปว่า “การละข้อสรุปไว้ชวนให้นึกถึงความฉับไวในการกระทําของพระเจ้า. |
การละเสียงnoun |
ความล้มเหลวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" We apologize for the omission of Daniel Humphrey from the graduation program. ขออภัย สําหรับความประมาทที่ตกหล่น ชื่อของ แดเนี่ยล ฮัมฟรี่ย์ จากกําหนดการพิธีสําเร็จการศึกษา |
“Some physicians may be predisposed to provide treatments because of a preference for errors of commission vs errors of omission.” “แพทย์ บาง คน อาจ มี แนว โน้ม ให้ การ รักษา เนื่อง จาก เขา พอ ใจ ใน ความ ผิด พลาด อัน เกิด จาก การ ปฏิบัติ หน้า ที่ มาก กว่า ความ ผิด พลาด ฐานะ ละเลย หน้า ที่.” |
Clearly, the omission of her name is no indication of insignificance or of divine disfavor. เห็น ได้ ชัด ว่า แม้ คัมภีร์ ไบเบิล จะ ไม่ เอ่ย ชื่อ ภรรยา ของ โนอาห์ ก็ ไม่ ได้ หมายความ ว่า นาง ไม่ สําคัญ หรือ พระเจ้า ไม่ โปรดปราน นาง. |
" If the omission would bother Porter, แต่ถ้ามันทําให้พอร์เตอร์สบายใจ |
Some detected revealing omissions, such as his failure to mention the anti-Semitism that was associated with atrocities at Auschwitz. บาง คน สังเกต ได้ ว่า มี บาง อย่าง ที่ โปป จงใจ ไม่ กล่าว ถึง เช่น เขา ไม่ ได้ พูด ถึง ลัทธิ ต่อ ต้าน ยิว ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ความ โหด ร้าย ทารุณ ซึ่ง เกิด ขึ้น ที่ เอาชวิทซ์. |
I assumed that this omission was due to the strict Saudi interpretation of Islamic laws on the role of women in public life. ผม สันนิษฐาน ว่า สาเหตุ ก็ คือ การ ตี ความ หมาย ของ กฎหมาย มุสลิม อย่าง เข้มงวด ของ ชาว ซาอุดิ เกี่ยว กับ บทบาท ของ สตรี ต่อ ชีวิต ใน ที่ สาธารณะ. |
While I found the visit to be very informative, I could not help but notice the omissions in the field of religion. การ เยี่ยม คราว นี้ ให้ ข้อมูล ผม มาก มาย แต่ ขณะ เดียว กัน ผม อด สังเกต ไม่ ได้ ว่า มี การ มอง ข้าม บาง อย่าง ใน ด้าน ศาสนา. |
The general secretary of the Catholic Institute for International Relations, Ian Linden, made the following admission in the journal The Month: “Investigations by African Rights in London provide one or two examples of local Catholic, Anglican and Baptist Church leaders being implicated by omission or commission in militia killings. . . . เลขาธิการ ใหญ่ ของ สถาบัน คาทอลิก เพื่อ สัมพันธภาพ ระหว่าง นานา ชาติ เอียน ลินเดน ได้ ยอม รับ ใน วารสาร เดือน (ภาษา อังกฤษ) ดัง ต่อ ไป นี้: “การ สํารวจ โดย กลุ่ม เรียก ร้อง สิทธิ ชาว แอฟริกัน ใน กรุง ลอนดอน ให้ ตัว อย่าง หนึ่ง หรือ สอง เรื่อง เกี่ยว กับ การ ที่ ผู้ นํา คริสตจักร คาทอลิก, แองกลิคัน และ แบพติสต์ เข้า ไป พัวพัน ด้วย โดย การ ละเลย หน้า ที่ หรือ การ เข้า ประจําการ ใน การ สังหาร ของ กอง ทหาร อาสา สมัคร. . . . |
But here, continues Wenham, “the omission of the conclusion conveys the speed of God’s action. แต่ ตอน นี้ เวเนม กล่าว ต่อ ไป ว่า “การ ละ ข้อ สรุป ไว้ ชวน ให้ นึก ถึง ความ ฉับ ไว ใน การ กระทํา ของ พระเจ้า. |
But James’ words can also apply to sins of omission. แต่ คํา พูด ของ ยาโกโบ ยัง สามารถ ใช้ ได้ ด้วย กับ บาป ใน การ ละ เว้น ไม่ กระทํา. |
This striking omission adds credence to the Biblical record, which states that the king never laid siege to Jerusalem but suffered defeat at God’s hands. การ จงใจ ไม่ กล่าว ถึง เช่น นี้ เสริม ความ น่า เชื่อถือ ให้ กับ บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง กล่าว ว่า กษัตริย์ ซันเฮริบ ไม่ เคย ล้อม กรุง เยรูซาเลม ได้ สําเร็จ แต่ กลับ พ่าย แพ้ แก่ พระ หัตถ์ ของ พระเจ้า. |
Aside from the omission of the divine name, Jehovah, a number of other deviations will be noted by serious Bible students. ฉบับ แปล ใหม่ นี้ นอก จาก จะ ตัด พระ นาม ของ พระเจ้า ยะโฮวา ออก ไป แล้ว นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ที่ เอา จริง เอา จัง ยัง จะ สังเกต เห็น การ บิดเบือน อื่น ๆ อีก หลาย จุด. |
(b) What grave omission did one clergyman make in a lecture? (ข) นัก เทศน์ คน หนึ่ง ได้ ทํา อะไร ผิด พลาด ไป อย่าง ร้ายแรง ใน คํา บรรยาย ของ เขา? |
Definition – Omission from the definitions of enforced disappearance and torture in the Draft Act of crucial elements of both crimes as defined in the ICPPED and CAT. These provisions should be amended accordingly; นิยาม – การละเลยองค์ประกอบสําคัญตาม ICPPED และ CAT ในการนิยามการบังคับสูญหายและการทรมานในร่างพระราชบัญญัติฯ โดยบทบัญญัติเหล่านี้ควรได้รับการแก้ไขให้สอดคล้องต้องกัน |
In this case, it's a sin of omission. ตัวอย่างนี้ เป็นอะไรที่น่าเสียดายมาก |
In addition to what might be called the sin of commission, that is, committing wrongs against one’s fellow humans, the Bible speaks of the sin of omission. นอก จาก บาป ที่ อาจ เรียก ได้ ว่า เป็น บาป อัน เนื่อง มา จาก การ กระทํา ผิด ซึ่ง ก็ คือ การ ทํา ผิด ต่อ เพื่อน มนุษย์ คัมภีร์ ไบเบิล ยัง พูด ถึง บาป อัน เนื่อง มา จาก การ ละ เว้น ไม่ กระทํา ด้วย. |
The " sin of omission ". " บาปของการละเลย " |
No voluntary sins of commission, omission, or ignorance does he permit himself.” เขา ไม่ ยอม ปล่อย ให้ ตัว เอง ทํา บาป อย่าง จง ใจ, โดย การ ละ เลย สิ่ง ที่ ควร ทํา, หรือ การ ไม่ สนใจ เรียน รู้.” |
It's an omission for the greater good. มันเป็นการละไว้เพื่อสิ่งที่ดีกว่า |
* What are examples of sins of omission that can prevent us from drawing closer to God? * อะไรเป็นตัวอย่างของบาปแห่งการละเลยที่จะกีดกั้นเราจากการเข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า |
20. (a) How is the omission of one of John’s letters and one of Peter’s explained? 20. (ก) จะ อธิบาย อย่าง ไร ใน เรื่อง ที่ ไม่ มี การ กล่าว ถึง จดหมาย ของ โยฮัน ฉบับ หนึ่ง และ ของ เปโตร ฉบับ หนึ่ง? |
Some people feel that the omission of God’s name is a trivial matter. บาง คน รู้สึก ว่า การ ตัด พระ นาม ของ พระเจ้า ออก ไป เป็น เรื่อง ไม่ สําคัญ. |
What, an almost sociopathic need to tell lies of omission and get something for nothing? คืออะไร การโกหกด้วยการ / N ปิดเงียบไม่ยอมพูด เพื่อให้ได้อะไรที่ไม่มีค่ามาเหรอ |
One of the judges, Lord Atkin, described it like this: You must take care to avoid acts or omissions which you can reasonably foresee would be likely to injure your neighbor. ผู้พิพากษาท่านหนึ่งคือ ลอร์ด แอทกิน (Lord Atkin) อธิบายเรื่องนี้ว่า: คุณต้องระมัดระวัง เพื่อหลีกเลี่ยงการกระทํา หรือการละเลย ที่คุณพอจะคาดคะเนได้ ว่าน่าจะเป็นอันตราย ต่อคนรอบตัวของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ omission ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ omission
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว