สเปน
llegue ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า llegue ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ llegue ใน สเปน
คำว่า llegue ใน สเปน หมายถึง กระทบ, การกระแทก, กระแทก, ชน, การชนกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า llegue
กระทบ(hit) |
การกระแทก(hit) |
กระแทก(hit) |
ชน(hit) |
การชนกัน(hit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No me explicaron la razón, pero cuando llegué a Grecia, se leyó otra carta del Cuerpo Gobernante al Comité de Sucursal en la que se les comunicaba mi nombramiento como coordinador de dicho comité. ไม่ มี การ ให้ เหตุ ผล ใด ๆ แต่ เมื่อ เรา ไป ถึง กรีซ มี จดหมาย อีก ฉบับ หนึ่ง จาก คณะ กรรมการ ปกครอง ถึง คณะ กรรมการ สาขา ซึ่ง แจ้ง เรื่อง การ แต่ง ตั้ง ผม เป็น ผู้ ประสาน งาน คณะ กรรมการ สาขา ใน ประเทศ นั้น. |
¿Dejarme pudrir aquí hasta que Finch llegue? ปล่อยให้ฉันเน่าอยู่ในนี้ รอฟินช์มา |
Además, anhelo ver de nuevo a mi abuelita cuando llegue la resurrección. นอก จาก นั้น ฉัน ยัง จดจ่อ คอย วัน ที่ จะ ได้ พบ คุณ ย่า อีก เมื่อ มี การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย. |
Igualmente no vamos a dejar que llegue hasta eso. เหรอไม่อีกทางก็คือ เราไม่ยอม ให้มันเป็นอย่างนั้น |
Después de ilustrar la necesidad de “orar siempre y no desistir”, Jesús preguntó: “Cuando llegue el Hijo del hombre, ¿verdaderamente hallará la fe sobre la tierra?” หลัง จาก เล่า อุทาหรณ์ เพื่อ แสดง ถึง ความ จําเป็น ที่ จะ “ต้อง อธิษฐาน เสมอ ไม่ หยุดหย่อน” พระ เยซู ถาม ว่า “เมื่อ บุตร มนุษย์ มา ถึง ท่าน จะ พบ ความ เชื่อ บน แผ่นดิน โลก จริง ๆ หรือ?” |
No creo que haya manera de que Jehová llegue a perdonarme jamás.” ผม คิด ว่า ไม่ มี ทาง ใด เลย ที่ พระ ยะโฮวา จะ ให้ อภัย ใน สิ่ง ที่ ผม ได้ ทํา ไป.” |
Mostrar una ventana cuando el disco llegue a un nivel crítico de llenadoAre items on device information columns hidden? เปิดหน้าต่างแจ้งเตือนเมื่อดิสก์ไกล้เต็มAre items on device information columns hidden? |
¿Me llamas cuando llegues? ไปถึงแล้วโทรหาแม่ด้วยนะ |
Las palabras de Ananías le confirmaron lo que probablemente entendió de las palabras de Jesús: “El Dios de nuestros antepasados te ha escogido para que llegues a conocer su voluntad y veas al Justo y oigas la voz de su boca, porque has de ser testigo a todos los hombres acerca de cosas que has visto y oído. ถ้อย คํา ของ อะนาเนีย ยืน ยัน สิ่ง ที่ เซาโล อาจ เข้าใจ จาก คํา ตรัส ของ พระ เยซู แล้ว ที่ ว่า “พระเจ้า แห่ง บรรพบุรุษ ของ เรา ได้ ทรง เลือก ท่าน ไว้, ประสงค์ จะ ให้ ท่าน รู้ จัก น้ํา พระทัย ของ พระองค์, ให้ ท่าน เห็น พระองค์ ผู้ ชอบธรรม นั้น, และ ให้ ได้ ยิน พระ สุรเสียง จาก พระ โอษฐ์ ของ พระองค์ เพราะ ว่า ท่าน จะ เป็น พยาน ฝ่าย พระองค์ ให้ คน ทั้ง ปวง ทราบ ถึง เหตุ การณ์ ซึ่ง ท่าน ได้ เห็น และ ได้ ยิน นั้น. |
¿Qué sucederá cuando llegue el momento oportuno para que Jehová ejecute su sentencia? จะ เกิด อะไร ขึ้น เมื่อ ถึง เวลา เหมาะ ที่ พระ ยะโฮวา จะ ทรง สําเร็จ โทษ ตาม การ พิพากษา ของ พระองค์? |
Dijo que cuando Warlow llegue aquí... เขาบอกว่าเมื่อวาร์โลว์มาที่นี่ |
Cuando llegué a la edad adulta, sentía una frustración abrumadora por mi condición física. เมื่อ ผม โต ขึ้น ความ ข้องขัดใจ กับ สภาพ ร่าง กาย ของ ตัว เอง ทํา ให้ ผม จม อยู่ ใน ความ ทุกข์. |
23 minutos hasta que llegue. อีก 23 นาที |
Estoy deseando que llegue la fiesta de la pizza de fin de año. ฉันหมายตางานเลี้ยงพิซซ่าครั้งใหญ่ตอนสิ้นปี |
(Revelación 11:18.) Pero hasta que llegue ese día, lo más sensato quizás sea pecar de prudentes y evitar en lo posible todos los riesgos. (วิวรณ์ 11:18) แต่ จน กว่า จะ ถึง วัน นั้น อาจ เป็น ได้ ว่า แนว ทาง ที่ ฉลาด ก็ คือ ปลอด ภัย ไว้ ก่อน. |
Hasta que llegue a un hogar para niños perdidos โดนพัดพาไปถึงหน้าบ้านเด็กกําพร้าหลังหนึ่ง |
Por fin llegué cuando ya anochecía. ใน ที่ สุด ดิฉัน ก็ ไป ถึง ขณะ ที่ ดวง อาทิตย์ กําลัง ตก. |
Llegué a la ciudad al mediodía y no podía salir de la Estación. ผมอยู่ในเมืองตั้งแต่เที่ยง แต่ผมก็ออกไปจากสถานีก็ไม่ได้ |
Es probable que una persona que haya sufrido maltrato durante años llegue a convencerse de que nadie la quiere, ni siquiera Jehová (1 Juan 3:19, 20). เนื่อง จาก ถูก ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย มา เป็น เวลา หลาย ปี คน เรา อาจ เชื่อ มั่น ว่า ไม่ มี ใคร รัก ตน แม้ แต่ พระ ยะโฮวา ก็ ไม่ รัก เขา.—1 โยฮัน 3:19, 20. |
¿Cómo puede usted ayudarla a vencer sus temores de modo que llegue a estudiar regularmente la Biblia? คุณ จะ ช่วย เขา ได้ โดย วิธี ใด ให้ เอา ชนะ ความ ลังเล ใจ? |
Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente. สําหรับโลกอนาคตอย่างไร? ผมเจอเข้ากับประเด็นเหล่านี้โดยบังเอิญ |
Aunque había poco alimento y muchos de los pasajeros estaban mareados, estaba agradecido por el cuidado de Jehová, pues llegué a mi destino a salvo. แม้ ว่า อาหาร ที่ จัด หา มา มี จํากัด และ คน รอบ ข้าง เมา คลื่น ผม รู้สึก ขอบคุณ ใน การ เอา พระทัย ใส่ ของ พระ ยะโฮวา ให้ ผม เดิน ทาง ถึง ที่ หมาย โดย ปลอด ภัย. |
Cuando Jesús llegue en la gloria del Reino เมื่อ พระ เยซู เสด็จ มา ด้วย รัศมีภาพ แห่ง ราชอาณาจักร |
Menos mal que, después de dolorosas experiencias, llegué a recuperar el respeto que les tenía. แต่ พอ ได้ บทเรียน ที่ เจ็บ ปวด บาง อย่าง ฉัน ก็ เกิด ความ นับถือ พ่อ แม่ สุด ใจ อีก ครั้ง. |
(Eclesiastés 9:5, 10; Hebreos 11:35.) ¿Aparecerán junto con Jesús cuando él llegue en gloria celestial? (ท่าน ผู้ ประกาศ 9:5, 10; เฮ็บราย 11:35) พวก เขา จะ ปรากฏ ตัว อยู่ กับ พระ เยซู ไหม เมื่อ พระองค์ เสด็จ มา ใน รัศมีภาพ ฝ่าย สวรรค์? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ llegue ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ llegue
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา