guaina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า guaina ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ guaina ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า guaina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ฝัก, กาบ, ชุดชั้นใน, เสื้อรัดทรงสําหรับสตรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า guaina
ฝักnoun |
กาบnoun Un banano può sembrare un albero ma il “tronco”, anziché di legno, è fatto di guaine di foglie compatte. ต้นกล้วยอาจดูเหมือนต้นไม้ ทว่าลําต้นของมันไม่ใช่ไม้ แต่เป็นกาบหรือก้านใบที่ติดกันเป็นลํา. |
ชุดชั้นในnoun |
เสื้อรัดทรงสําหรับสตรีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le foglie sono allungate, piatte e strette, percorse da nervature parallele, e si sviluppano a partire da una guaina che avvolge il fusto? ใบ ยาว, แบน, และ เรียว มี เส้น ใบ ขนาน กัน และ งอก จาก กาบ ที่ หุ้ม รอบ ลํา ต้น ไหม? |
Abbiamo anche rimosso gran parte della guaina attorno al nervo sciatico. เราต้องเลาะเอาเนื้อเยื่อรอบ หมอนรองกระดูกออกไปด้วย |
Guaina che riveste il pene impedendo allo sperma di entrare nella vagina. ปลอก สวม อวัยวะ เพศ ชาย เพื่อ ป้องกัน มิ ให้ น้ํา อสุจิ เข้า สู่ ช่อง คลอด. |
Un banano può sembrare un albero ma il “tronco”, anziché di legno, è fatto di guaine di foglie compatte. ต้น กล้วย อาจ ดู เหมือน ต้น ไม้ ทว่า ลํา ต้น ของ มัน ไม่ ใช่ ไม้ แต่ เป็น กาบ หรือ ก้าน ใบ ที่ ติด กัน เป็น ลํา. |
Il medico italiano Bernardino Ramazzini chiamò questo problema tenosinovite del polso (la tenosinovite è un’infiammazione dei tendini e delle guaine che li rivestono) e lo definì la malattia “degli scrivani e dei notai”. นาย แพทย์ ชาว อิตาลี เบร์นาร์ดิโน รามาตซินี อธิบาย เกี่ยว กับ ปัญหา นี้ ว่า เป็น อาการ เอ็น และ ปลอก เอ็น ข้อ มือ อักเสบ และ เรียก ความ เจ็บ ป่วย นี้ ว่า โรค “ของ พวก อาลักษณ์ และ เจ้า พนักงาน รับรอง เอกสาร.” |
E questa è quella cosa in silicone che devo arrotolare, una guaina di silicone che mi devo arrotolare su per tenerla ferma quando sudo, sai, qui sembro un pistone che fa su e giù. นี่คือแผ่นซิลิโคน ฉันม้วนขึ้นมาไม่ให้มันหลุด ตอนเหงื่อออก ฉันม้วนขึ้นมาไม่ให้มันหลุด ตอนเหงื่อออก ไม่งั้นจะหลุด |
Vedrete una punta a lama affilata, e proprio quando fora la membrana di gomma sparirà in quella guaina bianca. คุณกําลังจะเห็นปลายใบมีดที่เเหลมคมนั้น และ ช่วงที่มันทะลุแผ่นยาง มันก็จะหายเข้าไปในปลอกมนสีขาวนี้ |
Devi vedere questa contusione della guaina del retto. เธอต้องมาดูรอยช้ําที่กล้ามเนื้อหน้าท้อง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ guaina ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ guaina
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย