groupe électrogène ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า groupe électrogène ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ groupe électrogène ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า groupe électrogène ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เครื่องกําเนิดไฟฟ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า groupe électrogène
เครื่องกําเนิดไฟฟ้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Frank s’est vu confier la réparation du groupe électrogène du Béthel de Monrovia. ที่ นั่น ณ สํานักงาน สาขา เมือง มันโรเวีย มี การ ขอ ให้ แฟรงก์ ซ่อม เครื่อง ปั่น ไฟ. |
Afin que notre station de radio soit autonome, nous avons installé un groupe électrogène. เพื่อ ให้ สถานี วิทยุ ของ เรา มี สิ่ง จําเป็น พร้อม มูล เรา ติด ตั้ง เครื่อง ปั่น ไฟ ดีเซล. |
Nous avions notre propre groupe électrogène, car ces zones disposaient rarement de l’électricité. เรา นํา เอา เครื่อง ปั่น ไฟ ไป เอง เนื่อง จาก บริเวณ พื้น ที่ เหล่า นั้น มัก จะ ไม่ มี ไฟฟ้า ใช้. |
Toutefois, nos réserves de fuel pour le groupe électrogène qui alimentait notre pompe ont commencé à s’épuiser. อย่าง ไร ก็ ดี เชื้อเพลิง ที่ เก็บ ไว้ สําหรับ เครื่อง กําเนิด ไฟฟ้า เพื่อ การ สูบ น้ํา ของ เรา เริ่ม จะ หมด. |
Le groupe électrogène a dû se mettre en route. เครื่องปั่นไฟคงเพิ่งทํางาน |
Le groupe électrogène déconnait. เครือ่งปั่นไฟก็เสีย |
Prêcher dans la brousse, c’était emporter eau, nourriture, couchage, effets personnels, projecteur et groupe électrogène, grand écran, etc. การ ประกาศ ให้ คํา พยาน แก่ ผู้ คน ที่ อาศัย อยู่ ตาม ป่า ละเมาะ ของ แอฟริกา นั้น จะ ต้อง ขน เอา น้ํา, อาหาร, เครื่อง นอน, เสื้อ ผ้า, เครื่อง ฉาย ภาพยนตร์ พร้อม ทั้ง จอ และ เครื่อง ปั่น ไฟ, และ สิ่ง จําเป็น อีก หลาย อย่าง ไป ด้วย. |
Ils leur ont fourni des caravanes, des sacs de couchage, des réchauds, des groupes électrogènes et d’autres articles de première nécessité. มี การ จัด หา รถ พ่วง, ถุง นอน, เตา หุง ต้ม, เครื่อง ปั่น ไฟ, และ สิ่ง ของ เครื่อง ใช้ ที่ จําเป็น อื่น ๆ. |
Bon nombre de ceux qui possédaient une source de chaleur, poêle à bois ou groupe électrogène, en ont fait profiter ceux qui étaient sans chauffage. หลาย คน ที่ มี แหล่ง ทํา ความ ร้อน อย่าง เช่น เตา ฟืน หรือ เครื่อง ปั่น ไฟ ยินดี ต้อนรับ คน ที่ ไม่ มี แหล่ง ทํา ความ ร้อน ให้ เข้า มา ใน บ้าน ของ ตน. |
Les Témoins déchargeaient alors tout ce que contenait la Land Rover: le groupe électrogène portatif, le projecteur, les films, le lit, et ils traversaient la rivière à gué tandis que j’étais transporté sur les épaules robustes de l’un d’eux. ดัง นั้น พวก พี่ น้อง จะ เอา ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ออก จาก รถ แลนด์โรเวอร์—เครื่อง กําเนิด ไฟฟ้า ที่ หิ้ว ได้ เครื่อง ฉาย ภาพยนตร์ ฟิล์ม ที่ นอน หมอน มุ้ง—แล้ว ลุย ข้าม แม่น้ํา ไป ขณะ ที่ ผม ถูก พา ไป บน บ่า อัน แข็ง แกร่ง ของ พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง. |
Avant que les assistants n’arrivent le vendredi matin, les volontaires avaient apporté 2 000 sièges en plastique et dix cabines de toilette mobiles, installé des lavabos avec l’eau courante, construit une estrade, et mis en place un groupe électrogène et une sonorisation. เมื่อ ผู้ เข้า ร่วม ประชุม มา ถึง ใน เช้า วัน ศุกร์ อาสา สมัคร ได้ เตรียม เก้าอี้ พลาสติก 2,000 ตัว ไว้ พร้อม แล้ว รวม ทั้ง สร้าง ห้อง ส้วม แบบ สําเร็จ รูป สิบ ห้อง ติด ตั้ง อ่าง ล้าง หน้า สร้าง เวที และ ติด ตั้ง เครื่อง ปั่น ไฟ พร้อม ทั้ง เครื่อง ขยาย เสียง. |
Mais avant cela, on pourrait démarrer le groupe électrogène. แต่ก่อนอื่น ต้องไปเปิดเครื่องปั่นไฟก่อนนะจ๊ะ |
Morgan, va voir si tu trouves un groupe électrogène. มอร์แกน, นายจะ ลงไปหาเครื่องปั่นไฟสิ |
Nous transportions un groupe électrogène et un projecteur. เรา แบก เครื่อง ปั่น ไฟ และ เครื่อง ฉาย ภาพยนตร์ ไป ด้วย. |
Ils se sont éclairés au moyen d’un groupe électrogène. แม้ ไฟฟ้า จะ ถูก ตัด แต่ ยัง มี เครื่อง ปั่น ไฟ ที่ ให้ ความ สว่าง ได้. |
En raison d’une panne du groupe électrogène, il ne fut pas possible de projeter les diapositives. ความ พยายาม ที่ จะ ฉาย ภาพ นิ่ง มี อุปสรรค เนื่อง จาก เครื่อง ปั่น กระแส ไฟฟ้า ขัดข้อง. |
Un jour des gens armés sont arrivés à la ferme et ont volé la plupart des poulets, notre groupe électrogène et tout notre argent. วัน หนึ่ง พวก โจร พร้อม ด้วย อาวุธ ครบ มือ มา ที่ ฟาร์ม แล้ว ขโมย ลูก ไก่ ไป เกือบ หมด, เครื่อง ปั่น ไฟฟ้า สํารอง และ เงิน ที่ เรา มี นั้น ด้วย. |
“ Croyez- moi, a dit un homme, quand nous rebâtirons une maison, nous y mettrons un poêle à bois, nous y mettrons un groupe électrogène, [...] et nous y mettrons une cuisinière à gaz. ” ชาย คน หนึ่ง บอก ว่า “ผม บอก คุณ ได้ เลย ว่า เมื่อ เรา สร้าง บ้าน หลัง ใหม่ จะ ต้อง มี เตา ฟืน, มี เครื่อง ปั่น ไฟ . . . และ มี เตา แก๊ส.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ groupe électrogène ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ groupe électrogène
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ