goulotte ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า goulotte ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ goulotte ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า goulotte ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ราง, รางน้ํา, รางน้ําฝน, รู, ช่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า goulotte
ราง(gutter) |
รางน้ํา(gutter) |
รางน้ําฝน(gutter) |
รู(opening) |
ช่อง(opening) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Et donc la priorité du politique est de venir casser les goulots d'étranglement pour développer le secteur de la construction. ดังนั้น นโยบายจึงต้องให้ความสําคัญเพื่อแก้ปัญหาคอขวด ในการขยายตัวของสาขาก่อสร้าง |
Quels pourraient être ces goulots d'étranglement? อะไรคือปัญหาคอขวด? |
Dans les années 70, je me suis rendue immédiatement dans les goulottes pour voir ce que le bétail voyait. ช่วงต้นยุค 70 ที่ฉันเริ่มทํางาน ฉันลงไปคลาน ในทางเดินของวัวเพื่อดูว่ามันเห็นอะไรบ้าง |
Qu’en est- il de ces bouteilles de vin dont le goulot est enveloppé dans une feuille de plomb? จะ ว่า อย่างไร กับ ขวด เหล้า องุ่น ที่ ผนึก ส่วน บน ไว้ ด้วย กระดาษ ฟอยล์ ตะกั่ว? |
Le résidu de poudre sur le goulot de la bouteille de soda révèle du Vecuronium.... du scotch, du soda et un agent paralysant เศษผงที่ตกค้างอยู่ตรงคอขวดโซดานั้น เเสดงให้เห็นถึงตัวยา Vecuronium ( ยาระงับอาการเจ็บปวด ) |
C'est ce que j'appelle un goulot. หรืออะไรประมาณนั้น เราเรียกอย่างนี้ว่า จุดคอคอด ครับ |
Naeye reconnaît : “ La longue série de goulots d’étranglement rend manifeste que l’apparition de la vie intelligente est beaucoup moins évidente que les scientifiques ne l’avaient d’abord cru. เนอาย ยอม รับ ว่า “ปัญหา ที่ เผชิญ ติด ต่อ กัน หลาย ชุด ทํา ให้ กระจ่าง ชัด ว่า การ โผล่ ขึ้น มา ของ ชีวิต ที่ มี เชาวน์ ปัญญา นั้น เป็น เรื่อง ยาก กว่า อย่าง ลิบลับ จาก ที่ นัก วิทยาศาสตร์ เคย คิด กัน. |
Des spécialistes de la santé recommandent de déshabiller complètement la bouteille, de la déboucher, puis d’humidifier un linge avec quelques gouttes de vin et d’en essuyer le goulot. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน สุขภาพ บาง คน แนะนํา ให้ แกะ กระดาษ ฟอยล์ ออก จน หมด และ หลัง จาก ดึง จุก ไม้ ก๊อก ออก ก็ ใช้ เหล้า องุ่น สอง สาม หยด ทํา ให้ ผ้า ชื้น แล้ว นํา มา เช็ด รอบ ๆ ปาก ขวด. |
Elles s'engouffreront dans ce goulot d'étranglement où nous concentrerons le reste de nos troupes. มันเล็กและสามารถต้อน พวกเขาไปที่คอขวดได้ แล้วให้พวกเราไปรวมกันต้อนคนที่เหลือที่ด่าน |
Et la réponse c'est que la capacité à poursuivre des objectifs découlera simplement de cette façon : tout comme vous voyageriez à travers un tunnel, un goulot dans votre chemin spatial futur, de façon à atteindre beaucoup d'objectifs divers plus tard, ou tout comme vous investiriez dans une sécurité financière, réduisant vos liquidités à court-terme de façon à augmenter votre richesse sur le long-terme, la poursuite d'objectifs émerge directement d'une tendance sur le long terme à augmenter la liberté d'action future. และคําตอบคือ ความสามารถในการหาเป้าหมาย สามารถทําตามโครงร่างที่ว่าได้ โดยต้องตระหนักถึงสิ่งเหล่านี้ เหมือนกับเวลาที่พวกคุณเดินทางผ่านอุโมงค์หรือ หรือช่องทางแคบๆ ในอนาคตของคุณ เพื่อที่คุณจะได้ทําอย่างอื่น ให้สําเร็จไปด้วย หรือเหมือนกับการที่คุณจะลงทุน ทางการเงินของคุณให้ปลอดภัย เพื่อที่จะลดความไม่แน่นอนในระยะสั้น และเพิ่มความมั่งคั่งในระยะยาว การหาเป้าหมายเกิดโดยตรง จากการขับเคลื่อนระยะยาว เพื่อที่จะเพิ่มอิสระของการกระทําที่จะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า |
Donc quand vous essayez de le développer, parce qu'il est tombé en décrépitude, vous rencontrez beaucoup de goulots d'étranglement. และเมื่อคุณพยายามทําให้มันขยายตัว จากการที่มันเคยซบเซาอย่างหนัก คุณจะประสบปัญหาสภาวะคอขวด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ goulotte ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ goulotte
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ