extincteur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า extincteur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ extincteur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า extincteur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ถังดับเพลิง, อุปกรณ์ดับเพลิง, เครื่องดับเพลิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า extincteur
ถังดับเพลิงnoun (appareil de lutte contre l'incendie) |
อุปกรณ์ดับเพลิงnoun |
เครื่องดับเพลิงnoun Les extincteurs au halon disparaissent progressivement, car on pense qu’ils sont destructeurs de la couche d’ozone. เครื่องดับเพลิงชนิดก๊าซฮาลอนนั้นเลิกใช้กันไปแล้ว เพราะเชื่อกันว่าเป็นสารที่ทําลายชั้นโอโซนในบรรยากาศของลูกโลก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Voilà pourquoi cet extincteur polyvalent offre une excellente protection pour votre maison. ดัง นั้น เครื่อง ดับ เพลิง อเนก ประสงค์ ชนิด นี้ ให้ การ ปก ป้อง อย่าง ดี เยี่ยม สําหรับ บ้าน ของ คุณ. |
Vous devriez savoir où se trouvent la boîte à fusibles, l’extincteur et la trousse de premiers secours. คุณ ควร จะ รู้ ที่ อยู่ ของ สิ่ง ต่าง ๆ เช่น แผง ฟิวส์ เครื่อง ดับ เพลิง และ ตู้ ยา. |
Le type qui va vous faire la même chose, plus ou moins l'extincteur. ประเภทที่จะทําอย่างเดียวกันกับแก เอาหรือไม่เอาถังดับเพลิงล่ะ |
Mais au fait, quel extincteur utiliser ? คุณ จะ ใช้ เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด ไหน? |
Voici un bref aperçu des différentes catégories d’extincteurs. ตอน นี้ ให้ เรา มา พิจารณา เครื่อง ดับ เพลิง แต่ ละ ชนิด โดย สังเขป. |
Les ingénieurs espèrent mettre au point une technique de pulvérisation s’inspirant du bombardier pour les moteurs des voitures, les extincteurs ou les dispositifs d’administration de produits médicamenteux tels que les inhalateurs. พวก วิศวกร หวัง ว่า จะ ใช้ เทคโนโลยี ฉีด พ่น ซึ่ง อาศัย วิธี การ ของ แมลง ตด ใน เครื่อง ยนต์ ของ รถยนต์ และ เครื่อง ดับ เพลิง รวม ทั้ง อุปกรณ์ ทาง การ แพทย์ อย่าง เช่น กระบอก พ่น ยา. |
Il existe quantité d’extincteurs polyvalents pour la maison. มี เครื่อง ดับ เพลิง อเนก ประสงค์ มาก มาย สําหรับ ใช้ ที่ บ้าน |
Cet ennemi se présente sous différentes formes : feux de bois, d’hydrocarbures et de gaz, feux d’origine électrique. Les extincteurs se présentent donc eux aussi sous différentes formes. เนื่อง จาก ศัตรู ใน กรณี นี้ มี หลาย แบบ—เพลิง ที่ เกิด จาก ไม้, เพลิง ที่ เกิด จาก น้ํามัน และ ก๊าซ, เพลิง ที่ เกิด จาก ไฟฟ้า—เครื่อง ดับ เพลิง แบบ ยก หิ้ว จึง มี หลาย แบบ ด้วย. |
Les extincteurs au halon disparaissent progressivement, car on pense qu’ils sont destructeurs de la couche d’ozone. เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด ก๊าซ ฮาลอน นั้น เลิก ใช้ กัน ไป แล้ว เพราะ เชื่อ กัน ว่า เป็น สาร ที่ ทําลาย ชั้น โอโซน ใน บรรยากาศ ของ ลูก โลก. |
Les extincteurs au dioxyde de carbone peuvent être utilisés sur presque tous types de feux de gaz. เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด คาร์บอนไดออกไซด์ อาจ ใช้ ได้ ดี กับ เพลิง เกือบ ทุก ประเภท ยก เว้น เพลิง ที่ เกิด จาก ก๊าซ. |
Mieux que les extincteurs ดี กว่า เครื่อง ดับ เพลิง |
Ou bien il aurait d’abord utilisé la couverture antifeu et, ensuite, si nécessaire, l’extincteur au dioxyde de carbone. หรือ เขา อาจ ใช้ ผ้า ห่ม กัน ไฟ เสีย แต่ แรก และ หาก จําเป็น ค่อย ใช้ เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด คาร์บอนไดออกไซด์. |
Les extincteurs à poudre sèche inhibent la flamme par une réaction chimique ; on pourrait presque les appeler extincteurs universels. เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด เคมี แห้ง ยับยั้ง การ ลุก ไหม้ ด้วย กระบวนการ ทาง เคมี และ เกือบ จะ เรียก ได้ ว่า เป็น เครื่อง ดับ เพลิง ครอบ จักรวาล. |
Fais l'extincteur automatique pour moi. ทําท่า " Sprinkler " เพื่อฉันซิ. |
Les extincteurs à mousse sont efficaces non seulement sur les feux de classe A, mais surtout sur les foyers de liquides inflammables (lubrifiants industriels, carburants, peintures), généralement appelés foyers de classe B. เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด โฟม ใช้ ได้ ดี ไม่ เฉพาะ กับ เพลิง ประเภท A เท่า นั้น แต่ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง กับ เพลิง ที่ เกิด จาก ของ เหลว ติด ไฟ ได้ (สาร หล่อลื่น ที่ ใช้ ใน อุตสาหกรรม, เชื้อเพลิง, สี) ซึ่ง จัด อยู่ ใน เพลิง ประเภท B. |
En outre, il ne faut utiliser ni l’eau ni un extincteur contenant de l’eau en présence de fils électriques sous tension, car l’eau est conductrice. นอก จาก นั้น เนื่อง จาก น้ํา เป็น ตัว นํา ไฟฟ้า คุณ ไม่ ควร ใช้ น้ํา หรือ เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด น้ํา ใน ที่ ซึ่ง อาจ มี สาย ไฟ ที่ มี ไฟ. |
Hé, je ne sais pas si vous avez remarqué, mais je suis le gars sur le parking qui a recréé l'un des plus beaux moments de l'Amérique avec des extincteurs. ถ้าคุณสังเกต ผมเป็นคนที่ออกไปยังที่จอดรถ สร้างเลียนแบบ วินาทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา ด้วยถังดับเพลิง |
Par contre, si vous n’êtes pas certain de disposer de l’extincteur approprié ou si vous craignez que le feu ne soit trop important pour vous, sauvez- vous et appelez les pompiers. แต่ หาก คุณ สงสัย ว่า เครื่อง ดับ เพลิง ที่ คุณ มี เป็น ชนิด ที่ ใช้ กับ ไฟ ที่ กําลัง ไหม้ อยู่ ได้ หรือ ไม่ หรือ คุณ คิด ว่า เพลิง ไหม้ นั้น ใหญ่ เกิน กว่า จะ ใช้ เครื่อง ดับ เพลิง ดับ ได้ จง ออก จาก ที่ นั่น โดย เร็ว และ เรียก รถ ดับ เพลิง. |
Les principaux types d’extincteurs sont les extincteurs à eau, à eau additivée, à mousse, à poudre sèche et au dioxyde de carbone. เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด พื้น ฐาน คือ ชนิด น้ํา, เคมี เปียก, โฟม, เคมี แห้ง, และ คาร์บอนไดออกไซด์. |
Bien qu’il n’y ait pas d’extincteurs dans la plupart des maisons, la loi exige souvent que les usines, les bureaux et les édifices qui reçoivent du public en soient équipés. ใน ขณะ ที่ หลาย บ้าน ไม่ มี เครื่อง ดับ เพลิง ตาม ปกติ กฎหมาย จะ กําหนด ให้ โรง งาน, สํานักงาน, และ อาคาร สาธารณะ ต้อง มี เครื่อง ดับ เพลิง. |
Craignant de vider l’extincteur, le boulanger a étendu sur le chariot la couverture antifeu qui se trouvait à proximité. เพราะ กลัว ว่า ก๊าซ ใน ถัง ดับ เพลิง จะ หมด เสีย ก่อน คน ทํา ขนม จึง ดึง ผ้า ห่ม กัน ไฟ ออก มา จาก กล่อง ซึ่ง ติด ตั้ง อยู่ ที่ ผนัง ใกล้ ๆ และ โยน ผ้า นั้น คลุม ลง บน ชั้น เตา อบ. |
Il existe deux sortes d’extincteurs à mousse ; il vous faut donc choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins. เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด โฟม มี สอง แบบ ดัง นั้น ควร ตรวจ ดู ว่า แบบ ไหน ที่ เหมาะ กับ ความ ต้องการ ของ คุณ มาก กว่า. |
Extincteur! เครื่องดับเพลิง |
Indemne, le boulanger s’est précipité hors de la pièce pour revenir quelques secondes plus tard armé d’un extincteur au dioxyde de carbone avec lequel il a rapidement éteint le feu. คน ทํา ขนม ซึ่ง ไม่ ได้ รับ อันตราย จาก ไฟ รีบ วิ่ง ออก ไป และ กลับ มา ภาย ใน ไม่ กี่ วินาที พร้อม กับ เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด คาร์บอนไดออกไซด์ และ รีบ ดับ ไฟ โดย ไม่ รอ ช้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ extincteur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ extincteur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ