expediente ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า expediente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ expediente ใน สเปน
คำว่า expediente ใน สเปน หมายถึง ชุดเอกสาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า expediente
ชุดเอกสารnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Así que tras un mes de estar increíblemente frustrada, entré a una sala de reunión llena de detectives y pilas y pilas de expedientes de casos, y los detectives estaban sentados allí tomando nota con sus libretas amarillas. หลังจากที่ฉันหัวเสียอยู่หนึ่งเดือน ฉันก็เดินไปยังห้องประชุม ที่เต็มไปด้วยนักสืบ และกองแฟ้มคดีเป็นตั้งๆ และพวกนักสืบก็นั่งอยู่ตรงนั้น ด้วยสมุดจดโน้ต |
Nuevo expediente. ไฟล์ใหม่ |
¿Leíste el resto del expediente, Randy? นายอ่านแฟ้มเอกสารส่วนที่เหลือแล้วเหรอ รันดี้ |
Necesito que me consigas un expediente. ฉันอยากให้นายช่วยดึงแฟ้มคดีเล่มหนึ่ง |
¿Viste que rápido que te dio la espalda cuando puse esos expedientes? นายไม่เห็นหรือว่า เธอเกลียดนายแค่ไหน ตอนที่ฉันเอาแฟ้มพวกนั้นไปใส่ไว้ |
¿Cómo voy a ver mi expediente? จะเข้าไปดูแฟ้มได้ยังไง |
Aparte de un par de infracciones de tráfico su expediente está limpio. ที่เกิดที่นี่ในสหรัฐฯ ซึ่งนอกจากประวัติการทําผิดกฎจราจรแล้ว |
De cualquier manera, revisé su expediente... impecable. ฉันตรวจสอบประวัติของเขา มันขาวสะอาด |
Después de la enfermería, busqué los expedientes médicos. หลังจากที เราพาหมอนันไปสง ผมกไปคนบันทึกผูปวย |
Intento hacer mi trabajo pero el expediente que tengo de Becca Winstone es inservible. ผมพยายามทําหน้าที่ แต่แฟ้มข้อมูลของ เบ็คก้า วินสโตน ที่ผมมี มันไร้ประโยชน์ |
Su expediente data de antes de que existiera la Federación. ก็บันทึกของเขากลับไปก่อนที่ ทางสภาได้อยู่ |
De modo que la mujer le mostró los expedientes médicos y se los explicó. ดัง นั้น สตรี ผู้ นั้น ได้ เอา บันทึก ประวัติ ผู้ ป่วย ให้ แอชลีย์ ดู พร้อม กับ อธิบาย ให้ เธอ ฟัง. |
Déjeme ver el expediente. ให้ผมดูไฟล์หน่อย |
¿Qué expediente en cuanto a conducta tienen las principales religiones no cristianas? ศาสนา ใหญ่ ๆ ที่ อยู่ นอก คริสต์ ศาสนจักร ให้ หลักฐาน อะไร ทาง ด้าน การ ประพฤติ? |
Rompemos la puerta, los de seguridad aparecen y su nombre sale en un expediente. ถ้าพวกเราพังประตูเข้าไป ยามจะโผล่มา ชื่อของเธอจะเข้าไปอยู่ในประวัติโรงพยาบาล |
Es un expediente de un caso abierto de Viktor Azimoff en Interpol. มีคดีที่ทางตํารวจสากลทําอยู่ สําหรับ วิคเตอร์ อาซิมอฟ |
¿Recibiste el expediente que te envié? คุณได้เอกสาร ที่ผมส่งให้หรือยัง |
Tengo un analista junior que ha empezado un expediente. ผมมีนักวิเคราะห์ระดับล่าง ซึ่งเริ่มจัดการข้อมูล |
Esos son los expedientes personales de todos en el laboratorio. นี่เป็นไฟล์ประวัติของทุกคนในแล็บ |
Sé que tenía el número de Hiro en el expediente de homicidio de su padre. ฉันมีเบอร์โทรศัพท์ฮิโระ ในแฟ้มฆาตรกรรมของพ่อเขา |
Este expediente era restringido. แฟ้มข้อมูลนี้เป็นแฟ้มลับ ผมใช้เส้นสายไปเอามา |
No he leído nada sobre ella en los expedientes. ในแฟ้มไม่เห็นมีเรื่องของเธอเลย |
Ese es el mismo expediente que tenías en tus manos esta mañana. เนี่ยมันคือแฟ้มที่คุณถือเมื่อเช้านี้ |
El expediente Barbinger, terminado. แฟ้มบาร์บิงเจอร์ เสร็จแล้ว |
Repasando los expedientes de todos los ejecutivos ascendidos en Folsom Foods en los últimos cinco años. ทบทวนเกี่ยวกับผู้บริหารทุกคนที่ได้รับการเลื่อนขั้นที่ฟอลซั่มฟู๊ด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ expediente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ expediente
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา