comme ça ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า comme ça ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ comme ça ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า comme ça ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อย่างน่าพอใจ, เพื่อให้, โอเค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า comme ça
อย่างน่าพอใจadverb Ça te va comme ça? พอใจหรือยังล่ะ |
เพื่อให้adverb Pour me faire virer, comme ça je n'aurais pas d'autre choix que de revenir chez Psych. เพื่อให้ฉันโดนไล่ออก แล้วก็กลับไปทํางาน กับนายแบบไม่มีทางเลือแ |
โอเคadverb Si ça continue comme ça, quel est le plan? โอเค แล้วถ้าเกิดมีอะไรผิดพลาดขึ้นมา แผนคือยังไง? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Alors arrête de me fixer comme ça. งั้นก็เลิกจ้องฉันได้แล้ว |
Je n'ai pas dit le mot " C ", et mon boulot ne consiste pas uniquement en broutilles comme ça. แล้วงานของฉัน ก็ไม่ได้มีแค่ อะไรบ้าๆอย่างนั้น |
Vas- tu vraiment fuir comme ça? พี่จะวิ่งหนีอย่างนี้จริงใช่ไหม |
Ce n'est pas comme ça que je travaille. นั่นไม่ใช่วิธีการทํางานของผม |
Ça s'est passé comme ça quand ils ont enlevé maman. พวกมันพาแม่ไป แบบนี้เหมือนกัน เมื่อตอนพวกเรายังเด็ก. |
Je ne veux pas le poste si il faut l'obtenir comme ça. ฉันไม่ต้องการงานนี้ ถ้าหากว่าต้องแลกด้วยเรื่องแบบนี้ |
Ou est- il le souhaitez, vous pouvez prendre une autre langue, comme Espagnol ou quelque chose comme ça? คือมันเหมือนคุณสามารถใช้ภาษาอื่น ๆ เช่น สเปนหรือสิ่งที่ต้องการนั้น |
Ce n'était pas comme ça. มันไม่ใช่แบบนั้น |
Je n'étais pas sûr d'avoir besoin de vous, mais c'est beaucoup plus drôle comme ça. ฉันชักจะไม่แน่ใจแล้วว่า ฉันจะต้องการคุณอีกไหม แต่วิธีนี้ ก็สนุกมากกว่า |
Ne m'appelle pas comme ça! อย่าเรียกฉันอย่างนั้นนะ! |
Pourquoi tu le dis comme ça? พูดเกินไปแล้วนะ |
C'est comme ça qu'il a su où la trouver? เขารู้ว่าจะพบเธอได้ที่ไหนได้ยังไง? |
Ce n'est pas comme ça. มันไม่ใช่อย่างนั้น |
Pourquoi vous m'appelez comme ça? ทําไมคุณเรียกผมแบบนั้นล่ะ นั่นอาหารสําหรับผมหรือ |
Chaque pays a un journal comme ça. พวกนี้มาจากหนังสือพิมพ์เดลิเมล์ ทุกประเทศในโลกมีหนังสือพิมพ์แบบนี้ |
Je n'avais jamais vu ça comme ça. รู้ไหม ผมไม่เคยคิดเรื่องนี่มาก่อน |
On oublie pas une fille comme ça ici. ฉันไม่ลืมผู้หญิงสวยๆแบบนี้ในที่แห่งนี้หรอก |
Je peux être très ennuyeux quand je suis comme ça. ผมคงน่ารําคาญมาก ถ้าต้องใส่อะไรแบบนั้น |
Qui croirait à un Dieu comme ça? ใครเชื่อในพระเจ้าแบบนั้นกัน |
Pas comme ça. แต่ไม่ใช่แบบนี้ |
Vous êtes le second à m'appeler comme ça. คุณเป็นคนที่สองแล้ว ที่เรียกฉันแบบนี้ |
C'est comme ça que Rome honore ses héros? โรมตอบแทนวีรบุรุษของพวกเขาแบบนี้หรือ |
Ne me regarde pas comme ça. ไม่เอาน่า เพื่อน |
Je n'avais pas dîné comme ça depuis longtemps. ผมไม่ได้ทานอาหารแบบนี้ มานานแล้วเหมือนกัน |
J'étais comme ça avant. ผมชอบแบบนี้ก่อนโดนยิง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ comme ça ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ comme ça
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ