coloscopie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coloscopie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coloscopie ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า coloscopie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง colonoscopy หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า coloscopie
colonoscopynoun (examen visuel du côlon par l'intermédiaire d'une sonde appelée coloscope) Vous voulez faire une coloscopie sur un enfant de 4 ans en pleine santé? คุณต้องการทําcolonoscopy ของคนที่สุขภาพดีมา 4 ปี |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A part une coloscopie de ton médecin, Je dirais que c'est à peu-près personnel. ถ้าเทียบกับการขัดจรวดแล้ว มันถือเป็นเรื่องส่วนตัวไม่แพ้กันหรอกนะ |
Vous avez tous entendu parler de la coloscopie, un jour ou l'autre. คุณคุ้นเคยกับโคโลโนสโคปี ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง |
Une équipe de docteurs en Europe, a publié des articles sur la coloscopie. คณะแพทย์ในยุโรป ตีพิมพ์บทความวิชาการออกมาชุดหนึ่ง เกี่ยวกับโคโลโนสโคปี |
La coloscopie était bonne. colonoscopy ปกติ |
En réalité, c'est lui qui prend les décisions car, si vous avez un patient qui a subi, disons, deux coloscopies avec deux chirurgiens différents et qui doit décider lequel choisir, et bien celui qu'il choisit est celui dont les souvenirs sont les moins mauvais, c'est ce chirurgien qui sera choisi. ที่จริงมันคือตัวตนที่ตัดสินใจเรื่องต่างๆ เพราะถ้าคุณมีผู้ป่วยคนหนึ่ง ที่เคยส่องกล้องตรวจลําไส้ใหญ่สองครั้งกับหมอสองคน แล้วต่อมาเขาต้องตัดสินใจว่าจะตรวจกับใคร คนที่เขาจะเลือก ก็คือคนที่เขามีความทรงจําแย่ๆ น้อยกว่า หมอคนนั้นก็จะถูกเลือก |
(Rires) Dans ces articles, ils expliquaient à leurs confrères, qui pratiquaient des coloscopies, comment minimiser les chances que leur patient n'explose. ในเอกสารพวกนี้ พวกเขา อธิบายถึงเพื่อนชาวแพทย์ ที่กระทําโคโลโนสโคปี ว่าจะทําได้อย่างไรเพื่อลดโอกาส ที่เมื่อคุณกระทําโคโลโนสโคปี แล้วคนไข้จะระเบิด (เสียงหัวเราะ) |
Il s'avère que dans l'histoire de l'humanité, personne ne s'est jamais réveillé en se disant: " Aujourd'hui, j'irais bien faire une coloscopie! " ( Rires ) ผลออกมาว่า ในประวัติศาสตร์แห่งมนุษยชาติ ไม่เคยมีใครเลยที่ตื่นขึ้นมา |
Et une coloscopie. แล้วก็สอดกล้องในทวารหนักด้วย |
Il faut faire une coloscopie pour confirmer. ฐาตเหล็กมากไปเราต้องทํา colonoscopy เพื่อยืนยัน |
Je rêve qu'un jour, au lieu de se rendre dans de coûteux établissements de dépistage pour faire une coloscopie, une mammographie ou un frottis, nous pourrions avoir une piqûre, attendre une heure et faire un test d'urine sur un bout de papier. ฉันฝันว่าวันหนึ่ง แทนที่จะต้องใช้ เครื่องมือตรวจราคาแพง เพื่อการส่องตรวจลําไส้ใหญ่ หรือตรวจเต้านม หรือตรวจภายในแปปสเมียร์ ซึ่งคุณอาจต้องถูกฉีดยา คอยเป็นชั่วโมง และทดสอบปัสสาวะบนแถบกระดาษ |
Et voilà une surprise: C'est que le patient A a un bien pire souvenir de la coloscopie que le patient B. นี่แหละครับที่น่าประหลาดใจ เพราะปรากฏว่าผู้ป่วย A มีความทรงจําเกี่ยวกับการส่องกล้องตรวจลําไส้ใหญ่ ที่เลวร้ายกว่าผู้ป่วย B |
Tout ça pour que je vous amène à votre coloscopie? ทั้งหมดนี่ก็แค่คําโกหก ที่ให้ฉันพาคุณไปงั้นหรอค่ะ |
Parceque nous avons demandé à ces personnes, juste après leur coloscopie, et également longtemps après, เพราะเราถามผู้ป่วยเหล่านี้หลังจากส่องกล้องเสร็จ แล้วก็ถามอีกครั้งหลังจากเวลาผ่านไปนานแล้วด้วย |
Dans les années 1950, quand la coloscopie n'était pas une pratique courante, il n'y avait pas de méthode officielle. และก็มีปัญหาบ้างในตอนแรก |
Parceque nous avons demandé à ces personnes, juste après leur coloscopie, et également longtemps après, "Finalement, à quel point est-ce que ça a été dur?" เพราะเราถามผู้ป่วยเหล่านี้หลังจากส่องกล้องเสร็จ แล้วก็ถามอีกครั้งหลังจากเวลาผ่านไปนานแล้วด้วย ว่า "โดยรวมแล้ว การส่องกล้องนี่มันแย่แค่ไหน?" |
Vous voulez faire une coloscopie sur un enfant de 4 ans en pleine santé? คุณต้องการทําcolonoscopy ของคนที่สุขภาพดีมา 4 ปี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coloscopie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ coloscopie
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ