benevolent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า benevolent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ benevolent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า benevolent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เมตตา, กุศล, กรุณา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า benevolent

เมตตา

adjective

Such blessings provide evidence of God’s favor, benevolence, and generosity.

พระพรเช่นนั้นเป็นหลักฐานแสดงถึงความโปรดปราน, ความเมตตา, และความเอื้อเฟื้อของพระเจ้า.

กุศล

noun

กรุณา

adjective

The record shows that Job was upright, benevolent, and well respected.

บันทึก แสดง ว่า โยบ เป็น คน ซื่อ ตรง, เมตตา กรุณา, และ ได้ รับ ความ นับถือ อย่าง ดี.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

This spirit is benevolent.

วิญญาณเหล่านี้มีเมตตา

Other miraculous powers of a more benevolent nature were attributed to him.

พลัง อํานาจ อัน มหัศจรรย์ อื่น ๆ ที่ แสดง ความ เมตตามาก กว่า ก็ ได้ มี การ ถือ ว่า เป็น ลักษณะ ของ ท่าน ด้วย.

Since Jehovah is the Most High God, all of his spirit creatures are subject to him, and he rides them in the sense of benevolently dominating them and using them according to his purpose. —Psalm 103:20.

เนื่อง จาก พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระเจ้า องค์ สูง สุด บรรดา กาย วิญญาณ ทั้ง สิ้น ของ พระองค์ จึง อยู่ ใต้ พระองค์ และ พระองค์ ทรง ขับ ขี่ พวก เขา ใน แง่ ของ การ ปกครอง ด้วย ความ เมตตา กรุณา และ ทรง ใช้ พวก เขา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์.—บทเพลง สรรเสริญ 103:20.

Even in Oriental lands, where people traditionally follow Buddhism, Taoism, Confucianism, and Shinto, there are many who have studied the Bible and have come to appreciate the truth about the benevolent Creator.

แม้ กระทั่ง ใน ดินแดน แถบ ตะวัน ออก ซึ่ง โดย จารีต ประเพณี ผู้ คน ปฏิบัติ ตาม หลัก ศาสนา พุทธ ลัทธิ เต๋า ลัทธิ ขงจื้อ และ ชินโต แต่ ก็ มี หลาย คน ซึ่ง ได้ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ ได้ มา หยั่ง รู้ ค่า ความ จริง เกี่ยว กับ พระเจ้า ผู้ ทรง พระ กรุณาคุณ.

Knowing Jehovah as a benevolent heavenly Father and having complete confidence in his justice and mercy, as Abraham did, prevents us from wasting time and energy on unnecessary worry, weakening doubt, and useless debate.

การ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระ บิดา ผู้ อยู่ ใน สวรรค์ ที่ เมตตา และ การ มี ความ เชื่อ มั่น เต็ม เปี่ยม ใน ความ ยุติธรรม และ ความ เมตตา ของ พระองค์ เหมือน กับ ที่ อับราฮาม มี ทํา ให้ เรา ไม่ ต้อง เสีย เวลา และ พลัง งาน ไป กับ ความ กังวล ที่ ไม่ จําเป็น, ความ สงสัย ที่ ทํา ให้ อ่อนแอ, และ การ โต้ เถียง ที่ ไร้ ประโยชน์.

When the bereaved perform memorial rites, the soul is purified to the point of removing all malice, and it takes on a peaceful and benevolent character.

เมื่อ ญาติ ผู้ ตาย ทํา พิธี รําลึก ถึง จิตวิญญาณ นั้น จึง ถูก ทํา ให้ บริสุทธิ์ ถึง ขั้น ที่ ขจัด เจตนา ร้าย ทุก อย่าง ออก ไป และ จิตวิญญาณ นั้น จะ ได้ รับ ลักษณะ ที่ สงบ และ ดี งาม.

The hatred, crime, violence, corruption, and immorality in human society today certainly underline the need for a complete change to a new earth society, operating under the direction of the benevolent new heavens.

ความ เกลียด ชัง, อาชญากรรม, ความ รุนแรง, การ ทุจริต ติด สินบน, และ การ ผิด ศีลธรรม ใน สังคม มนุษย์ ทุก วัน นี้ เน้น ความ จําเป็น ใน เรื่อง การ เปลี่ยน แปลง อย่าง สิ้นเชิง สําหรับ สังคม แผ่นดิน โลก ใหม่ ซึ่ง ดําเนิน งาน ภาย ใต้ การ ชี้ นํา ของ ฟ้า สวรรค์ ใหม่ ที่ ทรง ไว้ ซึ่ง คุณ งาม ความ ดี.

Though Laban played the part of the benevolent uncle, he reduced his blood relationship with Jacob to a service contract.

แม้ ลาบาน ทําที เป็น ลุง ใจ ดี มี เมตตา ก็ ตาม แต่ เขา ได้ เปลี่ยน ความ สัมพันธ์ ทาง สาย เลือด กับ ยาโคบ เป็น ข้อ ตก ลง ทํา งาน รับ ค่า จ้าง.

Claims of economic rewards and plentiful jobs, benevolent support of the arts, fierce denials of health risks —indeed, the tobacco industry has sent up some peculiar- looking balloons in self- defense.

จริง ๆ แล้ว ด้วย ข้อ อ้าง ต่าง ๆ ใน เรื่อง ผล ตอบแทน ด้าน เศรษฐกิจ และ การ สร้าง งาน ให้ ทํา มาก มาย, การ สนับสนุน ด้าน ศิลปะ ด้วย ความ เอื้อเฟื้อ, การ ปฏิเสธ อย่าง รุนแรง ใน เรื่อง อันตราย ต่อ สุขภาพ อุตสาหกรรม ยาสูบ ได้ ส่ง บัลลูน ที่ ดู พิลึก จํานวน หนึ่ง เพื่อ ป้องกัน ตัว.

Rather than ignoring the matter, usually a sovereign —even a benevolent ruler— would render judgment against the rebels, declaring them guilty of treason.

แทน ที่ จะ เพิกเฉย ต่อ เรื่อง นั้น ตาม ปกติ แล้ว กษัตริย์—แม้ แต่ ผู้ ปกครอง ที่ มี เมตตา จิต—จะ พิพากษา ลง โทษ พวก ที่ ก่อ กบฏ และ ประกาศ ว่า พวก เขา มี ความ ผิด ฐาน ทรยศ ต่อ ชาติ.

(John 10:27, 28) In the hand of a benevolent ruler, subjects benefit from his power, favor, guidance, and protection. —Revelation 1:16, 20; 2:1.

(โยฮัน 10:27, 28) ใน พระ หัตถ์ แห่ง ผู้ ปกครอง ที่ เมตตา กรุณา เหล่า ราษฎร ก็ ย่อม ได้ รับ ประโยชน์ จาก อํานาจ, ความ โปรดปราน, การ ชี้ นํา, และ การ คุ้มครอง ของ พระองค์.—วิวรณ์ 1:16, 20; 2:1.

(Psalm 145:21) As Jehovah’s Witnesses, we appreciate God’s greatness, goodness, benevolent kingship, unfailing support, and tireless watchcare.

(บทเพลง สรรเสริญ 145:21, ล. ม.) ใน ฐานะ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา พวก เรา หยั่ง รู้ ค่า ความ ยิ่ง ใหญ่ ของ พระเจ้า ตลอด ทั้ง ความ ดี ฐานะ กษัตริย์ ที่ ทรง เปี่ยม ด้วย เมตตา กรุณา การ ค้ําจุน เสมอ ไม่ ขาด และ การ ใฝ่ พระทัย ดู แล ไม่ ว่าง เว้น.

His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled.

หมวกสีดําของเขากว้าง, กางเกงถุงของเขาสีขาวผูกเน็คไทของเขารอยยิ้มความเห็นอกเห็นใจของเขาและ ลักษณะทั่วไปของ peering และความอยากรู้ใจดีถูกเช่นนายจอห์นแฮคนเดียว อาจจะมีเท่ากับ

(Genesis 1:26-28; 2:8, 9) Thus, it is clear that not only is God’s rulership benevolent and kind but it also accords its subjects honor and dignity.

(เยเนซิศ 1:26-28; 2:8, 9) ด้วย เหตุ นั้น เห็น ได้ ชัด ว่า การ ปกครอง ของ พระเจ้า ไม่ เพียง แต่ เมตตา กรุณา เท่า นั้น แต่ ยัง ให้ เกียรติ และ ศักดิ์ศรี แก่ ไพร่ ฟ้า ประชากร ด้วย.

What a benevolent Father he is!

พระองค์ ช่าง เป็น พระ บิดา ผู้ ประเสริฐ ยิ่ง จริง ๆ!

Secret groups in modern times have often been formed for quite honorable reasons, possibly for “social and benevolent purposes,” according to the Encyclopædia Britannica, and “to carry out charitable and educational programs.”

ใน สมัย ปัจจุบัน บ่อย ครั้ง มี การ ตั้ง ชมรม ลับ ขึ้น ด้วย เหตุ ผล ต่าง ๆ ที่ น่า นับถือ อาจ เป็น ได้ เพื่อ “จุด มุ่ง หมาย ทาง สังคม และ การ สงเคราะห์” ตาม ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา (ภาษา อังกฤษ) ชี้ แจง และ เพื่อ “กิจกรรม ด้าน การ กุศล และ การ ศึกษา.”

They can exercise their relative freedom by being creative and inventive, benevolent and cooperative.

พวก เขา สามารถ ใช้ เสรีภาพ ของ เขา อัน มี ขอบ เขต ได้ โดย การ คิด สร้าง สรรค์ หรือ การ ประดิษฐ์ คิด ค้น, แสดง ความ กรุณา และ ให้ ความ ร่วม มือ.

It is with benevolent wisdom and esteem that the Emperor proclaims these noble warriors as heroes of the people.

font color = " # 804040 " MAN มันขึ้นอยู่กับความเมตตา สติปัญญาและความภาคภูมิใจ

Commenting on these verses in its article on “Righteousness,” the work Insight on the Scriptures states: “The use of the Greek term shows that the person noteworthy for, or distinguished by, goodness is one who is benevolent (disposed to do good or bring benefit to others) and beneficent (actively expressing such goodness).

เมื่อ พิจารณา ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ ใต้ ชื่อ เรื่อง “ความ ชอบธรรม” หนังสือ อินไซต์ ออน เดอะ สคริพเจอร์ส ว่า ดัง นี้: “การ ใช้ คํา นี้ ใน ภาษา กรีก แสดง ว่า ผู้ คน ที่ นับ ว่า เป็น คน ดี อย่าง เห็น ได้ ชัด นั้น ย่อม เป็น คน ที่ มี ใจ เมตตา กรุณา (มี ใจ โน้ม เอียง จะ ทํา ดี หรือ ก่อ ประโยชน์ แก่ ผู้ อื่น) และ เกื้อกูล (แสดง คุณ ความ ดี ดัง กล่าว อย่าง ขันแข็ง).

(2 Timothy 3:1-3) Still, have we not observed acts of benevolence, perhaps benefiting from such?

(2 ติโมเธียว 3:1-3, ล. ม.) ถึง กระนั้น เรา สังเกต เห็น การ ช่วยเหลือ เจือ จุน กัน และ บาง ที เรา เอง อาจ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ เช่น นั้น ด้วย มิ ใช่ หรือ?

The milder forms of nationalism have been among the most benevolent of human creations.

ชาตินิยมในระดับกลาง ๆ แสดงถึงความใจกว้างที่สุดอย่างหนึ่ง ของมนุษยชาติ

In fact, many Melanesians view so-called benevolent spirits with affection, not with fear.

อัน ที่ จริง ชาว เกาะ แถบ เมลานีเซีย จํานวน มาก ไม่ ได้ รู้สึก หวาด กลัว เหล่า วิญญาณ ที่ เรียก กัน ว่า วิญญาณ ที่ คอย ช่วยเหลือ แต่ กลับ รู้สึก ชื่น ชอบ เสีย ด้วย ซ้ํา.

We build that unity and share our unique colors through benevolence: individual acts of kindness.

เราสร้างความเป็นหนึ่งเดียวดังกล่าวและแบ่งปันสีเฉพาะตัวของเราผ่านความมีเมตตา อันได้แก่ การแสดงความโอบอ้อมอารีของแต่ละคน

To many people, some scientists included, the evidence shows that the universe had a wise, powerful, and benevolent Maker.

สําหรับ หลาย คน รวม ทั้ง นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ด้วย หลักฐาน แสดง ให้ เห็น ว่า เอกภพ มี พระ ผู้ สร้าง ที่ ฉลาด สุขุม, ทรง ฤทธานุภาพ, และ เมตตา กรุณา.

(Acts 4:24) No, those responding to Peter’s explanation could see now more than ever that Jehovah was a benevolent Father.

(กิจ. 4:24) แต่ ตอน นี้ คน ที่ ตอบ สนอง คํา อธิบาย ของ เปโตร สามารถ เข้าใจ มาก กว่า แต่ ก่อน ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระ บิดา ผู้ เปี่ยม ด้วย คุณ งาม ความ ดี.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ benevolent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว