ภาษาอังกฤษ
behalf ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า behalf ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ behalf ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า behalf ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ประโยชน์, ตัวแทน, ในนามของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า behalf
ประโยชน์noun Courageous Witnesses such as these risked their lives in behalf of their brothers. พยานฯ ที่กล้าหาญเหล่านี้ยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อประโยชน์ของพวกพี่น้อง. |
ตัวแทนnoun Your man ashur spoke to batiatus on my behalf. คนของท่าน อัชเชอร์ บอกว่าเป็นตัวแทนของ บาเทียทัส |
ในนามของnoun Allow me to offer a most sincere apology on behalf of the entire Republic. ขอให้ข้าได้กล่าวคําขอโทษอย่างจริงใจ ในนามของสาธารณรัฐทั้งหมด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When the apostle Paul became a prisoner in Rome, he humbly asked fellow Christians to pray in his behalf. ตอน ที่ อัครสาวก เปาโล เป็น นัก โทษ ใน กรุง โรม ท่าน ได้ ขอ เพื่อน คริสเตียน ด้วย ความ ถ่อม ใจ ให้ อธิษฐาน เผื่อ ท่าน. |
“This means my body,” he says, “which is to be given in your behalf. พระองค์ ตรัส ว่า “นี่ แหละ เป็น [“หมาย ถึง,” ล. ม.] |
1. (a) Before his death, what did Jesus pray in behalf of his disciples? 1. (ก) ก่อน ที่ พระ เยซู จะ สิ้น พระ ชนม์ พระองค์ ทรง อธิษฐาน เผื่อ เหล่า สาวก ของ พระองค์ อย่าง ไร? |
(Leviticus 19:18) However, Jesus called upon his followers to show self-sacrificing love that would go to the point of giving one’s life in behalf of fellow Christians. (เลวีติโก 19:18) อย่าง ไร ก็ ดี พระ เยซู ทรง เรียก ร้อง ให้ เหล่า สาวก แสดง ความ รัก แบบ เสีย สละ ตัว เอง ถึง ขั้น สละ ชีวิต เพื่อ ประโยชน์ ของ เพื่อน คริสเตียน. |
How could you agree to sign on someone else's behalf? ยังจะมีหน้าไปช่วยคนอื่นอีกเหรอ.. |
As a human, he selflessly ministered to others and then gave his life in behalf of mankind. ใน ฐานะ มนุษย์ พระองค์ ทรง รับใช้ ผู้ อื่น อย่าง ไม่ เห็น แก่ ตัว และ ต่อ มา ได้ ประทาน ชีวิต พระองค์ เอง เพื่อ ประโยชน์ ของ มนุษยชาติ. |
This weight of authority that is brought to bear on evolution’s behalf is a major reason for its acceptance by large numbers of people. อิทธิพล ของ นัก วิชาการ ที่ สนับสนุน ทฤษฎี วิวัฒนาการ เป็น สาเหตุ ใหญ่ ที่ ทํา ให้ คน จํานวน มาก ยอม รับ ทฤษฎี วิวัฒนาการ. |
On November 8, 1841, Brigham Young, then President of the Quorum of the Twelve Apostles, dedicated the font in the basement of the unfinished Nauvoo Temple, and Church members began performing vicarious baptisms on behalf of the dead. ศ. 1841 บริคัม ยังก์ เวลานั้นเป็นประธานโควรัมอัครสาวกสิบสอง อุทิศอ่างในชั้นใต้ดินของพระวิหารนอวูที่ยังสร้างไม่เสร็จและสมาชิกศาสนจักรเริ่มประกอบพิธีบัพติศมาแทนคนตาย |
There is also the challenge of expressing appreciation for his wife’s efforts, be it in her personal adornment, in her hard work in behalf of the family, or in her wholehearted support of spiritual activities. นอก จาก นั้น ยัง เป็น การ ท้าทาย ที่ จะ แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า ใน ความ มุ่ง มั่น พยายาม ของ ภรรยา ไม่ ว่า จะ เป็น การ ประดับ กาย หรือ ความ ขยัน หมั่น เพียร ของ เธอ ที่ ทํา งาน เพื่อ ครอบครัว หรือ การ ที่ เธอ สนับสนุน กิจกรรม ฝ่าย วิญญาณ อย่าง สุด หัวใจ. |
(John 10:11) Jesus gave his soul, or life, in behalf of mankind. (โยฮัน 10:11) พระ เยซู ทรง ประทาน พซีเค หรือ ชีวิต ของ พระองค์ เพื่อ ประโยชน์ ของ มวล มนุษย์. |
Rutherford was a powerful, accomplished public speaker, who as a lawyer argued cases on behalf of Jehovah’s Witnesses before the Supreme Court of the United States. บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด เป็น นัก พูด ใน ที่ สาธารณะ ที่ เปี่ยม ด้วย พลัง และ ประสบ ผล สําเร็จ ท่าน เป็น นัก กฎหมาย ที่ แก้ ต่าง ให้ ฝ่าย พยาน พระ ยะโฮวา ใน ศาล สูง แห่ง สหรัฐ. |
Brothers and sisters, we are grateful for your continued faith and prayers in behalf of the leaders of the Church. พี่น้องทั้งหลาย เราซาบซึ้งในศรัทธาและคําสวดอ้อนวอนอย่างต่อเนื่องของท่านเพื่อผู้นําของศาสนจักร |
How might you imitate Jesus’ example in doing humble work in behalf of spiritual brothers and sisters? —John 21:1-13. คุณ อาจ เลียน แบบ ตัว อย่าง ของ พระ เยซู ได้ อย่าง ไร ใน การ ทํา งาน ที่ ต่ําต้อย เพื่อ พี่ น้อง ชาย หญิง ร่วม ความ เชื่อ?—โยฮัน 21:1-13. |
Brothers and sisters, thank you for your continued faith and prayers in behalf of the leaders of the Church. พี่น้องทั้งหลาย เราชื่นชมศรัทธาและคําสวดอ้อนวอนของท่านเพื่อผู้นําของศาสนจักร |
In fact, Anne Fremantle wrote in the book Age of Faith: “Of all the wars men have waged, none have been more zealously undertaken than those on behalf of a faith. อัน ที่ จริง แอนน์ ฟรีแมนเทิล เขียน ไว้ ใน หนังสือ ยุค แห่ง ความ เชื่อ (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “ใน สงคราม ทั้ง มวล ที่ ผู้ คน สู้ รบ กัน มา ไม่ มี สงคราม ใด ที่ ดําเนิน ไป ด้วย ความ เร่าร้อน ยิ่ง กว่า สงคราม เพื่อ เห็น แก่ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา. |
The Israelites freed from Egyptian bondage “forgot [God’s] works” on their behalf and “did not wait for his counsel.” ชาว อิสราเอล ที่ เป็น อิสระ จาก การ เป็น ทาส ของ ชาว อียิปต์ “ลืม พระ ราชกิจ ของ [พระเจ้า]” ที่ ทรง ทํา เพื่อ พวก เขา และ “ไม่ ได้ คอย ฟัง คํา เตือน สติ ของ พระองค์.” |
“As regards Jehovah, his eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him.” —2 CHRONICLES 16:9. “ส่วน พระ ยะโฮวา พระ เนตร ของ พระองค์ กวาด มอง ไป ทั่ว แผ่นดิน โลก เพื่อ จะ สําแดง ฤทธิ์ ของ พระองค์ เพื่อ คน เหล่า นั้น ที่ มี หัวใจ เป็น หนึ่ง เดียว ต่อ พระองค์.”—2 โครนิกา 16:9, ล. ม. |
But in fact, in a few years, organizations will know so much about us, they will be able to infer our desires before we even form them, and perhaps buy products on our behalf before we even know we need them. แต่ความจริงแล้ว ในไม่กี่ปีข้างหน้า องค์กรต่างๆ จะรู้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับเรา เขาจะสามารถที่จะคาดเดาความต้องการของพวกเราได้ ก่อนที่เราจะมีความต้องการพวกนั้นขึ้นมา และบางที ขายผลิตภัณฑ์ในนามของพวกเรา ก่อนที่เราจะรู้ด้วยซ้ําว่าเราต้องการสิ่งเหล่านี้ |
On behalf of or in spite of? มาในนามหรือว่ามีเจตนาร้ายกันแน่ |
(Genesis 32:24-26) Or some circumstances may require that we become like Abraham, who repeatedly appealed to Jehovah in behalf of Lot and any other righteous people who might be in Sodom. (เยเนซิศ 32:24-26) หรือ สถานการณ์ บาง อย่าง อาจ ทํา ให้ เรา จําเป็น ต้อง ทํา เหมือน อับราฮาม ซึ่ง ทูล วิงวอน ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ต่อ พระ ยะโฮวา เพื่อ โลต และ ผู้ ชอบธรรม คน อื่น ๆ ที่ อาจ อยู่ ที่ เมือง โซโดม. |
The Gods fight on their behalf, sire. พวกเทพเจ้าออกหน้าแทน |
10 Jesus gave his life in our behalf. 10 พระ เยซู ทรง สละ ชีวิต เพื่อ เรา. |
They praise Jesus for the new things that he, as God’s Son, has done in their behalf. พวก เขา สรรเสริญ พระ เยซู สําหรับ สิ่ง ใหม่ ๆ ที่ พระองค์ ซึ่ง อยู่ ใน ฐานะ พระ บุตร ของ พระเจ้า ทรง ทํา เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ พวก เขา. |
There is no indication that Moses was aware of details about the Messiah, consciously esteeming what he went through in Egypt as being in behalf of the Messiah or representative of Him. ไม่ มี อะไร บ่ง บอก ว่า โมเซ รู้ ถึง ราย ละเอียด เกี่ยว กับ มาซีฮา ถึง กับ สํานึก ว่า สิ่ง ที่ ท่าน ต้อง ทน ทุกข์ ใน อียิปต์ เป็น ไป เพื่อ เห็น แก่ มาซีฮา หรือ ใน ฐานะ ผู้ แทน ของ พระองค์. |
Shedding light on the commemoration of Christ’s death are the apostle Paul’s words: “I received from the Lord that which I also handed on to you, that the Lord Jesus in the night in which he was going to be handed over took a loaf and, after giving thanks, he broke it and said: ‘This means my body which is in your behalf. ถ้อย คํา ของ อัครสาวก เปาโล ให้ ความ กระจ่าง แจ้ง ใน เรื่อง การ ฉลอง เพื่อ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์: “ข้าพเจ้า ได้ รับ เรื่อง พิธี ศีล ระลึก จาก องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ข้าพเจ้า จึง ได้ มอบ เรื่อง นี้ ไว้ กับ ท่าน ทั้ง หลาย แล้ว คือ ใน กลางคืน วัน นั้น เมื่อ เขา ทรยศ ขาย พระ เยซู เจ้า พระองค์ ทรง หยิบ ขนมปัง ครั้น ขอบพระคุณ แล้ว จึง ทรง หัก เสีย ตรัส ว่า ‘นี่ เป็น [หมาย ถึง, ล. ม.] กาย ของ เรา ซึ่ง ทรง ประทาน ให้ ท่าน ทั้ง หลาย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ behalf ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ behalf
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว