altération ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า altération ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ altération ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า altération ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การทําลายกระบวนการโพลีเมอไรเซชั่น, การย่อยสลาย, การย่อยสลายด้วยความร้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า altération
การทําลายกระบวนการโพลีเมอไรเซชั่นnoun |
การย่อยสลายnoun |
การย่อยสลายด้วยความร้อนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Par extraordinaire, le fameux Codex Argenteus, qui contient les Évangiles de Matthieu, Jean, Luc et Marc, dans cet ordre, a été préservé sans altérations. เป็น ที่ น่า สนใจ โคเด็กซ์ อาร์เกนเทอุส ที่ โด่งดัง ซึ่ง มี กิตติคุณ สี่ เล่ม ตาม ลําดับ คือ มัดธาย, โยฮัน, ลูกา, และ มาระโก นั้น ได้ รับ การ รักษา ไว้ โดย ไม่ ได้ รับ ความ เสียหาย. |
Et l'étude montre qu'il y a, comparé aux autres bâtiments, une diminution de l’impact des irritations oculaires d'environ 52 %, des problèmes respiratoires de 34 %, des maux de tête de 24 %, des altérations pulmonaires de 12 % et de l'asthme de 9 %. และการศึกษายังแสดงว่า เมื่อเปรียบเทียบกับอาคารอื่นๆ คนในอาคารนี้เกิดอาการป่วยต่างๆ ลดลง โดยอาการระคายเคืองตาลดลง 52% โรคระบบทางเดินหายใจลดลง 34% อาการปวดหัวลดลง 24% ความเสื่อมปอดลดลง 12% และโรคหอบหืดลดลง 9% |
Pour activer ChromeVox, les utilisateurs doivent appuyer sur Ctrl+Alt+Z. หากต้องการเปิด ChromeVox ให้ผู้ใช้กดControl+Alt+Z |
Les cancéreux qui suivent une chimiothérapie souffrent parfois d’une altération du goût ou de l’odorat. ผู้ ป่วย โรค มะเร็ง ที่ ผ่าน การ รักษา ด้วย เคมี บําบัด บาง ครั้ง ก็ ประสบ ความ ผันแปร ด้าน ประสาท สัมผัส เกี่ยว กับ การ รับ รส และ การ ดม กลิ่น. |
“ Les nations qui attirent un grand nombre de touristes subissent presque toujours, même si elle n’est pas volontaire, une sérieuse altération de leur mode de vie traditionnel. “ประเทศ ที่ ให้ บริการ นัก ท่อง เที่ยว จํานวน มาก มัก ประสบ กับ การ เสื่อม ของ วิถี ชีวิต แบบ ดั้งเดิม อย่าง มาก แม้ จะ ไม่ ตั้งใจ ก็ ตาม. |
La touche Alt est maintenant désactivée ขณะนี้ปุ่ม Alt อยู่ในภาวะไม่ได้ใช้งาน |
“TRUFFÉE d’altérations!” “เต็ม ไป ด้วย ความ บิดเบือน!” |
Un délégué de l’Église catholique a parlé de l’exploitation sexuelle des enfants comme du “ crime le plus odieux ”, le “ résultat d’une profonde altération et de l’effondrement des valeurs ”. ตัว แทน คน หนึ่ง จาก คริสตจักร โรมัน คาทอลิก ได้ แถลง ณ การ ประชุม ที่ กรุง สตอกโฮล์ม ว่า การ แสวง ประโยชน์ จาก เด็ก เป็น “อาชญากรรม ชั่ว ร้าย ที่ สุด” อีก ทั้ง เป็น “ผล ของ การ บิดเบือน อย่าง สุด กู่ และ การ พัง ทลาย ของ ค่า นิยม.” |
Altération de la couleur non voulue การเปลี่ยนแปลงเป็นสีที่ไม่ต้องการ |
Vous pouvez choisir ici si conserver la touche Méta ou Alt enfoncée permet de réaliser les actions suivantes คุณสามารถเลือกการกดปุ่มพิมพ์ที่ใช้ร่วมหรือปุ่มพิมพ์ Alt จะอนุญาตให้คุณทําการกระทําเหล่านี้ ได้ที่นี่ |
Les anciens fumeurs présentaient les mêmes “altérations cognitives” que ceux qui fumaient encore. การ ศึกษา วิจัย นี้ แสดง ว่า คน ที่ เคย ใช้ แล้ว เลิก “รับ รู้ ถึง ความ เสียหาย” พอ ๆ กับ ผู้ ยัง สูบ กัญชา อยู่. |
La touche Alt est maintenant activée ขณะนี้ปุ่ม Alt อยู่ในภาวะใช้งาน |
Pour énoncer la mise en forme du texte ou du paragraphe où se trouve le curseur, appuyez sur Ctrl+Alt+a, puis f (Windows, Chrome OS) ou Ctrl+⌘+a, puis f (Mac). หากต้องการให้อ่านออกเสียงการจัดรูปแบบข้อความหรือย่อหน้าในตําแหน่งเคอร์เซอร์ปัจจุบัน ให้กด Ctrl + Alt + a แล้วกด f (Windows, Chrome OS) หรือ Ctrl + ⌘ + a แล้วกด f (Mac) |
Vous altérez votre apparence et on me dit que toutes ces altérations n'ont pas de forcément de cause médicale. และคุณก็เปลี่ยนลักษณะของคุณ และผมก็รู้มาว่า การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเหล่านี้ ก็ไม่ได้เกิดขึ้นด้วยเหตุผลทางการแพทย์ |
18 La massore révèle des altérations. 18 มา โซรา เผย ให้ เห็น การ เปลี่ยน แปลง. |
Car il est totalement admis d'être affecté par l'altération d'un organe de notre corps du moment que l'organe en question n'est pas le cerveau. พวกเรา รับได้มากๆ กับการที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายแตกหัก ส่วนที่ไม่ใช่สมอง และนั่นคือการเพิกเฉย |
Contrôle, alt, suppr. ควบคุม เปลี่ยนแปลง ลบทิ้ง |
Il y a des changements dans le cerveau, 10 ans ou plus avant l'apparition des premiers signes d'altération du comportement. มีการเปลี่ยนแปลงในสมอง นานสิบปีหรือมากกว่านั้น ก่อนที่คุณจะเห็นอาการแรก ของการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม |
La touche Alt a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes ปุ่ม Alt ถูกกดค้าง และขณะนี้อยู่ในภาวะใช้งานสําหรับการกดแป้นหลังจากนี้ทั้งหมด |
C'est mon alter ego. เป็นร่างที่2ของผม |
Es-tu en train de me dire que ton alter ego qui hait les vampires possède un pieu qui pourrait tuer toute une lignée de vampires, et peut-être la mienne? นี่นายกําลังจะบอกว่า อีกตัวตนของนายที่เกลียดแวมไพร์ มีลิ่มไม้ที่สามารถฆ่าเชื้อสายแวมไพร์ได้ทั้งสาย |
Certains types d’altérations du corps comportent de sérieux risques pour la santé. การ ตัด เติม เสริม แต่ง บาง อย่าง ด้าน รูป ร่าง หน้า ตา ก่อ ความ เสี่ยง ต่อ สุขภาพ อย่าง มาก. |
Il a hérité d’une altération génétique qui provoque un défaut de la rétine, la membrane interne de l’œil sensible à la lumière. เขา ได้ รับ การ ถ่ายทอด ความ บกพร่อง ทาง พันธุกรรม ที่ ทํา ให้ เกิด ความ ผิด ปกติ กับ เรตินา (จอ ตา) ซึ่ง เป็น เยื่อ บุ ภาย ใน ลูก ตา ที่ ไว ต่อ แสง. |
Je crois que Louis est attiré par son alter ego version femme. ฉันคิดว่าลูอิสชาย จะตกหลุมรักลูอิสสาวแล้วว่ะ |
5. a) Qu’ont fait certaines versions soignées pour corriger des altérations apportées par les scribes juifs? 5. (ก) คัมภีร์ ฉบับ แปล บาง ฉบับ ที่ ทํา อย่าง รอบคอบ ได้ แก้ไข การ ผิด พลาด ของ อาลักษณ์ ชาว ยิว อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ altération ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ altération
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ