Vad betyder reposo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet reposo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder reposo i Spanska.

Ordet reposo i Spanska betyder vila, dra, vila, dra, vila upp sig, vila, vila, dvala, stillhet, låta dra, låta te dra för länge. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet reposo

vila

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Reposamos por un momento en el puente que cruza el arroyo.

dra

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Deja que el té repose.

vila

(formell)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Sus restos reposarán en la capilla hasta mañana.

dra

verbo intransitivo (té)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
¡No toques ese té! Sólo déjalo reposar.

vila upp sig

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
¡Luego de subir esa montaña tuve que descansar por tres días!

vila

(vehículo) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El auto acelera rápido desde el punto muerto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Kulan befann sig i vila, högst upp på rampen.

vila

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Puedo sugerir un momento de reposo antes de volver a nuestra tarea?

dvala

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La flor está entrando en periodo de reposo.

stillhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No te dejes engañar por la calma del perro, si lo tocas, ¡te puede morder!

låta dra

locución verbal (té)

Nunca deja reposar el té y siempre le sale muy flojo.

låta te dra för länge

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La Sra. Jones había dejado reposar el té demasiado otra vez, pero Rachel se lo bebió educadamente a pesar de lo mal que sabía.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av reposo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.