Vad betyder regla i Spanska?

Vad är innebörden av ordet regla i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder regla i Spanska.

Ordet regla i Spanska betyder regel, linjal, mens, regel, linjal, tumstock, mens, månadsblödning, anvisningar, regel, kanon, mens, föreskrift, princip, menstruation, norm, begränsning, lag, menstruera, det att uppfylla alla krav, få mens, riktskena, gyllene regel, regler huggna i sten, tumregel, leva efter ngt, i ordning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet regla

regel

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hay una regla que regula los números negativos.
Det finns en matematisk regel som styr negativa tal.

linjal

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los estudiantes de geometría deben tener reglas con las que puedan realizar mediciones.

mens

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Allie tenía 14 años cuando tuvo su primera menstruación.
Allie var 14 när hon fick sin första mens.

regel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hay una norma que prohíbe tocar música aquí.

linjal

nombre femenino (medir)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ned midió la hipotenusa del triángulo con su regla.

tumstock

nombre femenino (de una yarda)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Usó una regla de madera para medir la cantidad de líquido que había en el tanque.

mens

(coloquial) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
María llama a su menstruación "la regla".
Mary kallar sin mens för: "lingonvecka".

månadsblödning

(familjärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Algunas mujeres sufren dolores durante la regla.

anvisningar

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

regel

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El manual de los empleados incluye una regulación que prohíbe el uso de joyas cuando operas la maquinaria.

kanon

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su conducta va en contra del canon de ética.

mens

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

föreskrift

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

princip

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Va en contra de la política de la compañía tener citas con otros empleados.
Det är mot företagets policy att gå ut med kollegor.

menstruation

(medicin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

norm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mandar una nota de agradecimiento cuando recibes un regalo es la norma.

begränsning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las restricciones en la importación de petróleo están ocasionando un aumento en los precios.

lag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La norma especifica que no puedes saltarte un semáforo en rojo.
Lagen säger att du inte kan köra mot ett rött trafikljus.

menstruera

(medicin)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

det att uppfylla alla krav

Es miembro acreditado de la American Medical Association.

få mens

Se me llena la cara de granos cuando estoy por menstruar.

riktskena

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gyllene regel

nombre femenino

La regla de oro es tratar a los otros como quisieras que te traten a ti.

regler huggna i sten

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
No hay normas estrictas sobre qué comida es buena para un picnic.

tumregel

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La regla de oro para lavar ropa es separar los tejidos de color claro de los de color oscuro.

leva efter ngt

Vivir bajo la regla de nunca darse por vencido es lo mejor si quieres tener una vida exitosa.

i ordning

(formell)

El oficial revisó toda mi documentación y me dijo que todo estaba en orden.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av regla i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.