Что означает tranvía в испанский?
Что означает слово tranvía в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tranvía в испанский.
Слово tranvía в испанский означает трамвай. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tranvía
трамвайnounmasculine (medio de transporte de personas) El tren, el metro y el tranvía son medios de transporte sobre raíles. Поезд, метро и трамвай — рельсовые транспортные средства. |
Посмотреть больше примеров
El viernes, cuando nos vimos... ¡habíamos quedado en la parada del tranvía! Ведь еще в пятницу, когда мы в последний раз виделись, мы договорились встретиться на остановке трамвая! |
Subimos a un tranvía en Fifth Street esquina Weiser. Мы сели на трамвай на углу Пятой улицы и Уайзер-стрит. |
Zhenia le imaginaba en el trabajo, en el tranvía, mientras hacía cola delante de las tiendas. Она думала о нем на работе, в трамвае, стоя в очереди за продуктами. |
Por la Nevski, como siempre, circulaban los tranvías. По Невскому, как всегда, двигались трамваи. |
Aunque con los años han cedido su lugar a marshrutka (minibuses) más maniobrables aunque ampliamente menospreciados, los tranvías han retenido su posición como el transporte público del corazón, y ofrecen a los ciudadanos un recorrido más lento, más barato y más calmado entre los puntos claves de esta ciudad de un millón de habitantes. И хотя со временем они уступили свое первенство более маневренным, но многим ненавистным маршруткам, они сохранили за собой позицию сердечного общественного транспорта, предлагая жителям более медленное, доступное и умиротворенное путешествие между главными точками города в один миллион человек. |
Los viajes en tranvía por Smith Street y Brunswick Street. Трамвайная линия, тянущаяся по Смит-стрит и Брансуик-стрит. |
Pero un día Víctor, Durruti, Ascaso y yo volvíamos en tranvía desde el centro, cuando de repente se me heló la sangre. Но однажды, когда мы с Виктором, Дуррути и Аскасо возвращались на трамвае из центра, у меня вдруг кровь застыла в жилах. |
En el centro del cruce había un tranvía detenido, abandonado por el conductor y los pasajeros. На середине перекрестка неподвижно застыл трамвай, брошенный и пассажирами, и водителем. |
La decisión de Israel de establecer y administrar una línea de tranvías entre Jerusalén Occidental y el asentamiento israelí de Pisgat Zeev, en contravención clara del derecho internacional y de las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas; решения Израиля о строительстве и эксплуатации линии трамвайного сообщения между Западным Иерусалимом и израильским поселением Писгат-Зеев, что однозначно является нарушением международного права и соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций; |
Me adelanté y le pregunté a la enfermera si sabía el horario de los tranvías y seguimos andando juntos. Я справился у медсестры, до которого часа ходят трамваи, и мы пошли дальше вместе. |
De vez en cuando pasa un tranvía atestado; la gente mira por las ventanillas con aire aburrido. Время от времени прогромыхает битком набитый трамвай, из окошек скучно глядят люди. |
En los suburbios, la vida llega, por la mañana, sobre todo en los tranvías. На окраине жизнь по утрам прибывает главным образом на трамваях. |
—¿Cuándo pasa el próximo tranvía a Vallejo? — Когда следующий трамвай до Вальехо? |
—Dijo algo más que Bill no pudo oír, mientras el tranvía se alejaba de Greavy y de él. Он говорил что-то еще, но Билл уже не мог расслышать, трамвай стремительно удалялся от него и Гриви. |
¿Acaso el tranvía te ha llevado hasta la costa? А твой трамвай, случайно, не привёз тебя к берегу? |
En las proximidades del hotel, encontrará también un centro comercial y de ocio, además de conexiones de tranvía y taxis. В непосредственной близости находятся торгово-развлекательный центр, автобусная и трамвайная остановки и стоянки такси. |
En la esquina se había parado un tranvía del que bajaban los viajeros. На углу остановился трамвай, из него выходили пассажиры. |
—Discúlpeme, un tranvía que... Le traigo la caja pequeña. — Извините... Из-за трамвая... Я принес вам «малую кассу»... |
Parecía como si todo el mundo estuviera en silencio y únicamente los tranvías tocaran y tocaran la campana como locos. Будто все люди молчат, а один трамвай звонит и звонит, как сумасшедший. |
Por ello, para un observador inmóvil, los tranvías pasaban con intervalos de 6 minutos. 18. Это означает, что мимо неподвижно стоящего наблюдателя трамваи проходят с интервалом в 6 минут. |
Por lo visto en el tranvía, sin pagar billete. Скорее всего, в трамвае, не покупая билета. |
Gracias por viajar en tranvías aéreos Trambience. Спасибо, что выбрали Релаксёр. |
Por eso estaba en aquel tranvía y en aquella parte de la ciudad. Именно поэтому она находилась в трамвае в этой части города. |
El tranvía dobló por Soler hacia el sur y allí lo vio, creyó verlo. Трамвай свернул на улицу Солер к югу, и там она увидела его, ей показалось, что увидела. |
Diríjanse a la estación de tranvía, por favor. Будьте любезны, отправляйтесь к трамвайной станции. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tranvía в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tranvía
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.