испанский
Что означает temporada в испанский?
Что означает слово temporada в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию temporada в испанский.
Слово temporada в испанский означает сезон, время года, время, осень. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова temporada
сезонnounmasculine (Serie predeterminada de acontecimientos culturales; por ejemplo las funciones de teatro o eventos deportivos, de que ocurren durante un período de tiempo extendido, que sin embargo es más corto que un año.) Los hongos están de temporada, así que son baratos. Грибы сейчас в сезоне, поэтому стоят дёшево. |
время годаnoun Los huevos son baratos en esta temporada. Яйца дешевы в это время года. |
времяnoun Sus fuerzas no amenazarán esa región por una temporada. Его силы не будут беспокоить вас в этом регионе некоторое время. |
осеньnoun Y sé que no puedo dejar que ocurra nuevamente lo que ocurrió la última temporada. Но я не позволю повториться тому, что было прошлой осенью. |
Посмотреть больше примеров
Los Hawks finalmente terminaron la temporada en un mediocre 28-54. Сезон «Гриззлис» закончила с рекордным для себя показателем 28-54. |
Ella deja que me quede en la casa gratis en temporada baja. В межсезонье она разрешает мне жить на вилле бесплатно. |
Los diseños de zapatos para la nueva temporada. Дизайн обуви следующего сезона. |
Matt Fowler, de IGN escribió que "Sangre y fuego" no era exactamente un gran episodio, pero que los fans de los libros sin duda apreciar las pequeñas partes del segundo libro, Choque de Reyes, incluido para ayudar a establecer la segunda temporada el próximo año. " Мэтт Фоулер из IGN написал, что «„Пламя и кровь“ не был откровенно мощным рыком, но фанаты книг определённо оценят маленькие части второй книги, „Битвы королей“, включенные, чтобы заложить основу второго сезона на следующий год». |
▪ La temporada de huracanes del Atlántico del año 2005 fue la “más activa” y “posiblemente [...] la más devastadora” que haya existido. ▪ Сезон ураганов в Атлантике в 2005 году был самым «бурным и, безусловно, самым разрушительным» в истории. |
Él apoyó su barbilla en la cabeza de Jane, y hablaron de la cascada y de la temporada de hockey. Люк положил подбородок ей на макушку, и они говорили о водопаде и о хоккейном сезоне. |
Elegir frutas y verduras de temporada también le ayudará a mantener su factura alimentaria a precios asequibles. Выбор сезонных фруктов и овощей, которые стоят дешевле, также поможет снизить стоимость покупки. |
Pasó aquí una temporada. Он сидел здесь. |
Después de haber acampado durante una temporada en un valle a la orilla de un río, el Señor le dijo a Lehi una noche que había llegado el momento de continuar su viaje por el desierto. Они разбили лагерь в долине у реки; когда они провели там какое-то время, однажды ночью Господь сказал Легию, что им пора продолжить путешествие по пустыне. |
Durante una temporada, Max se había aficionado a jugar al escondite, y nadie, ni siquiera Benjy, podía tolerarlo. Макс любил играть в прятки, и никто, даже Бенджи, не мог этого выносить. |
En opinión de la organización, Italia debía evitar que se produjeran durante la próxima temporada de pesca nuevos incidentes de actividades ilegales con redes de enmalle y deriva con la importante flota que aún quedaba y debía intentar eliminar todo tipo de pesca con redes de enmalle y deriva antes de С точки зрения общества важно, чтобы Италия предотвращала какие бы то ни было дальнейшие случаи ведения в предстоящем промысловом сезоне дрифтерного промысла ее многочисленными остальными судами и продолжала прилагать усилия по искоренению к установленному сроку (начало # года) любого дрифтерного промысла итальянскими судами |
Unos 15.000 hogares se han beneficiado del proyecto de distribución de alimentos durante la temporada de escasez y el ramadán. Программами раздачи продуктов питания населению в период сезонного дефицита продовольствия и во время Рамадана было охвачено около 15 000 домашних хозяйств. |
“ Cuantos pretendientes hay en esta temporada?” – Сколько претендентов в этом Сезоне? |
· En el tercer grupo figuran la rehabilitación de infraestructuras físicas, entre ellas las nuevas oficinas administrativas del Ministerio de Agricultura, y la continuación de las acciones del programa de prevención de la temporada de ciclones. El reperfilado de los ríos y otras obras de protección, la rehabilitación de los perímetros irrigados y labores de protección en las cuencas vertientes. · Реабилитация физической инфраструктуры, включая введение в эксплуатацию новых административных зданий Министерства сельского хозяйства; дальнейшее осуществление программы профилактических мер с целью подготовки к сезону ураганов; репрофилирование русла рек и организация других защитных работ; реабилитация ирригационных систем и организация работ с целью защиты водосборных бассейнов. |
La historia empieza durante una temporada de hambre en Israel. Рассказ начинается с того, что в Израиле наступает голод. |
Desde ahora en adelante, es temporada de cacería para los infectados. Так что... давай откроем сезон охоты на них. |
El restaurante sirve un soberbio menú que cambia con regularidad para adaptarse a los productos de temporada, adquiridos de selectos proveedores británicos y europeos. Посетителей ждут лучшие блюда и отличная кухня. Регулярно обновляемое меню состоит из кушаний, приготовленных из превосходных, свежайших, собранных вручную английских и европейских ингредиентов. |
Durante esa época, las plantas dependen del rocío de la noche, a la espera del mes de octubre, cuando termina la temporada seca. Начинается засушливое время; утренние облака быстро рассеиваются с наступлением дневного зноя. В это время растения получают влагу за счет ночной росы. |
A raíz de las enmiendas y los suplementos a la Ley de protección de los niños, quedaron abolidas las dependencias organizativas del Ministerio de Trabajo y Política Social encargadas de las vacaciones y actividades de esparcimiento en campamentos infantiles de temporada После принятия Закона о поправках и дополнениях к Закону о защите детей была отменена организация каникул и отдыха в сезонных детских лагерях, которые являлись организационными подразделениями министерства труда и социальной политики |
En la temporada de ese año habían salido invictos y lograron el equivalente británico de lo que en Estados Unidos sería el campeonato universitario de baloncesto NCAA. В тот год они провели беспроигрышный сезон и дошли до британского эквивалента того, что в США называется баскетбольным первенством Национальной университетской спортивной ассоциации. |
Después de la contracción de Chivas EE.UU. después de la temporada 2014 de la Liga Mayor de Fútbol , McNamara fue seleccionado por el DC United de la MLS Dispersión Proyecto de 2014 . После того как «Чивас США» по окончании сезона 2014 был распущен, на драфте расформирования Макнамара был выбран клубом «Ди Си Юнайтед». |
Aunque en 2010 la situación en materia de seguridad alimentaria mejoró relativamente en el Cuerno de África gracias a dos temporadas consecutivas de buenas lluvias y cosechas superiores al promedio, la falta de lluvias a fines de 2010 y en 2011 ha producido un rápido y grave aumento de la vulnerabilidad y la inseguridad alimentaria. И хотя в 2010 году ситуация в области продовольственной безопасности в районе Африканского Рога несколько улучшилась благодаря двум сезонам обильных дождей подряд и превышению средних показателей производства сельскохозяйственных культур, отсутствие осадков в конце 2010 года и в 2011 году незамедлительно привело к резкому повышению уязвимости и снижению уровня продовольственной безопасности. |
Robert Young "Bobby" Collins (16 de febrero de 1931 - 13 de enero de 2014) fue un jugador de fútbol escocés, conocido por su temporada exitosa en el Celtic, el Everton y el Leeds United. Роберт Янг «Бобби» Коллинз (англ. Robert Young "Bobby" Collins; 16 февраля 1931 — 13 января 2014) — шотландский футболист, известный своей успешной карьерой в «Селтике», «Эвертоне» и «Лидс Юнайтед». |
Si el viento soplaba del sur traería los vapores del mar antártico, donde la temporada invernal estaba por comenzar. Если ветер подует с юга, он пригонит сюда холодные испарения Антарктического моря, где скоро начнется зима. |
Temporada de suicidio. Сезон суицидов. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении temporada в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова temporada
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.