Что означает setto в итальянский?
Что означает слово setto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию setto в итальянский.
Слово setto в итальянский означает переносица, перегородка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова setto
переносицаnounfeminine Inoltre... c'è una piccola frattura sul setto nasale. И небольшой перелом переносицы. |
перегородкаnoun La cartilagine del setto e'stata schiacciata e c'e'un'altra frattura capillare sul processo frontale mascellare. Хрящ перегородки был разрушен и здесь другая трещина на линии роста волос на фронтальной процесс челюсти. |
Посмотреть больше примеров
Il naso era lungo ma ben fatto, con il setto posto molto in alto, e appariva adorabile perfino nei giorni più freddi. Нос у нее был длинный, но очень тонкий и с очень высокой переносицей - даже в самые морозные дни он выглядел нормально. |
Un pugno al naso, una frattura del setto nasale e una violenta emorragia, ma niente di mortale. Один удар кулаком по носу, перелом его костей и сильное кровотечение из него, но от подобного не умирают. |
Jer-setto, e'tuo padre questo? Джер, это твой папа? |
Il bambino ha la sindrome del cuore sinistro ipoplasico e il setto atriale chiuso. Cio'causa un'ostruzione nel flusso sanguigno. У вашего ребенка синдром гипоплазии левого отдела сердца с интактной межжелудочковой перегородкой что является причиной ограничения кровотока |
Riparazione del difetto del setto ventricolare. Желудочковый септальный дефект устранён. |
Mi sorprende che questo stronzo abbia ancora un setto nasale. Меня удивляет, как у этого мудака вообще осталась носовая перегородка. |
Non voglio sbalzi di umore, non voglio ragazze senza il setto nasale e non voglio bugie. Мне не нужны девушки без носовой перегородки. |
«Rebecca lavorava per me», dice, facendo un passo indietro e pizzicandosi il setto nasale velocemente. – Ребекка когда-то работала на меня, – говорит он, делая шаг назад и сжимая переносицу. – Мы встречались. |
Anche se non lo fosse, il cambiamento in lui avrebbe richiesto setto o otto mesi, non otto secondi. Но даже если бы это было возможно, такие изменения произошли бы... за 7 или 8 месяцев, но не за 8 секунд. |
Ho visto che avevi... una ricostruzione del setto nasale in programma oggi. Я видела, что ты сегодня делал септопластику, в расписании. |
Difetto del Setto ( che significa muro ) Ventricolare. Дефект межжелудочковой перегородки ( перегородка - это просто стенка ). |
Sono nata con un difetto del setto interatriale, un foro nel cuore. Оказалось, что у меня врожденный порок сердца. |
Lavevano scattata nella settimana in cui ero stato in ospedale perché mio padre mi aveva deviato il setto nasale. Фотография была снята как раз в ту неделю, когда мне пришлось отправиться в больницу, потому что отец сломал мне нос. |
Ho il setto deviato. У меня искривление носовой перегородки. |
La gente crede ancora nel Vudù -- cardiopatie, difetti del setto ventricolare e atriale, tetralogie. Люди всё ещё обращаются к знахарям для лечения болезней сердца, дефектов желудочка и межпредсердной перегородки, тетралогий. |
Lei ha reagito con disinvolto buonumore, sebbene Stuart apparisse irrequieto come il setto nasale di un coniglio. Она отнеслась к этому вполне благодушно, хотя Стюарт задергался, как носовая перегородка кролика. |
Setto nasale fratturato, un occhio bendato, qualche costola ammaccata, trauma cranico e un’incrinatura al perone. Нос сломан, глаз заплыл, еще сломано несколько ребер, сотрясение мозга и трещина в голени. |
Mi sa che mi hai deviato il setto. Думаю, ты сломала перегородку. |
C'era un difetto del setto interventricolare piuttosto grosso all'ecografia. Это был удивительно большой V.S.D. На эхо. |
— Altrimenti non avreste potuto precisare se era il sei, il setto o l’otto? — А без этого вы были бы не в состоянии сказать, было ли это шестого, седьмого или восьмого? |
Ho i risultati sul contenuto del setto nasale della vittima. У меня результаты содержимого носового прохода жертвы. |
Durante quell'ultima settimana o giù di lì, aveva tirato così tanta coca da bucarsi il setto nasale. В ту самую последнюю неделю он так яростно закидывался коксом, что продырявил носовую перегородку. |
Era una rinoplastica correttiva per il setto devi... Это была лечебная ринопластика, для выправления... |
Penso che se iniziamo con una raccolta, setto o otto artisti, due pezzi per artista, un paio di rapper locali, un paio di artisti bounce, un gruppo funk o due, poi il mio pezzo. Семь-восемь музыкантов, каждый записывает два трека. Пара местных рэперов, пара баунсеров, фанк-группа-другая, и моя вещица. |
Lassiter si fece serio, la sua bellezza eterea perse il solito sorri-setto da bastardo. Лэсситер стал серьезным, его неземная красота потеряла свою стандартную ухмылку в стиле «пошел-на». |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении setto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова setto
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.