Что означает quote в итальянский?
Что означает слово quote в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quote в итальянский.
Слово quote в итальянский означает квоты, количественные ограничения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова quote
квоты(quotas) |
количественные ограничения(quotas) |
Посмотреть больше примеров
Se potessimo rilevare le quote di Simpson e Tucker, avremmo di nuovo in mano una gran parte della tenuta. Если мы сможем выкупить Симпсон и Такер, то вернем довольно приличную долю недвижимости. |
Paghiamo le quote anche noi Мы тоже платим взносы |
Faust ha chiesto l'aiuto dei brony per raccogliere fondi per il Wildlife Learning Center in California; il Centro offriva la possibilità di chiamare alcuni dei suoi animali come personaggi dello show quando fossero state raggiunte determinate quote di donazioni. Фауст попросила помощи у брони сообщества в сборе средств для центра изучения природы в Калифорнии, с предложением центра назвать некоторых из его питомцев в честь персонажей сериала, когда дотации достигнут определенного уровня. |
Sto passando attraverso quote che possono essere state assegnate ad altri aerei, c’è la possibilità di una collisione. Я прохожу высоты, которые, возможно, заданы другим самолетам, и есть вероятность столкновения в воздухе. |
Entro la fine dell’anno prevediamo di occupare il sessanta per cento delle quote di mercato. Мы ожидаем, что к концу года доля этих доходов составит 60 %. |
Alle province furono assegnate le quote da conferire allo Stato e queste, a loro volta, spremettero la popolazione. Провинциям спустили квоты на пожертвования, и местные власти выжимали их из населения. |
Le daro'il doppio del valore delle quote. Я собираюсь дать ей двойную цену за ее акции. |
Comprero'le quote di tua madre dell'autolavaggio. Я выкуплю долю твоей мамы в автомойке. |
Ho detto che le quote sono sottostimate quindi se il mercato crolla dovresti comprarne di più, non di meno. Я сказал: " акции недооценены, поэтому если доля акций упадет, вы должны купить больше, а не меньше ". |
Il fallimento nel soddisfare le quote poteva risultare in accuse di tradimento. У нас провалы могли бы быть только из-за предательства. |
Di'loro che voglio diventare socia... con poteri... e il 5 percento delle quote. Скажи им, что я хочу партнерство, с правом голоса, включающее в себя 5% бизнеса. |
Avremmo piu'... com'e'che si chiamano... quote di mercato. У нас была бы больше... как ее, доля рынка. |
Gli schermi adesso mostravano le quote della quarta corsa, che sarebbe partita alle quattordici e venti. На телеэкранах сейчас прогнозировались результаты четвертого заезда, который должен был начаться в половине третьего. |
Ho venduto delle quote a Parigi. Я продал акции в Париже. |
Un uccello da alte quote ha sorvolato quella parte della costa, giusto a ovest di qui. Она показала на модель Гендаси. - Птица высоко летела над этой частью побережья, почти прямо на запад от нас. |
Beh, ridurre le quote di mercato è compito dei governi e delle società civili. Допустим, сокращение рынка — забота правительств и гражданского общества. |
Abbiamo acquistato le restanti quote delle Industrie Queen stamattina, al loro rilascio. Мы выкупили оставшиеся акции Куин Консолидейтед когда они вышли этим утром. |
JRTT ha offerto tutte le sue quote della JR West al pubblico in un'IPO internazionale nel 2004, chiudendo quindi il sipario sul possesso governativo della JR West. JRTT позже предложила все свои активы JR West на международном первичном публичном размещении в 2004 году, тем самым окончив эру принадлежности компании правительству. |
«Tutte le quote sotto di voi sono libere. — Все эшелоны ниже вас свободны. |
Se il prezzo delle azioni diminuisse... potresti ricomprare le tue quote realizzando un piccolo profitto. Если бы цены на акции упали, ты мог бы выкупить свои обратно по более низкой цене. |
Non si pagano quote o decime. Нет обязательных взносов или платы десятой части дохода. |
Tuttavia di certo aveva una ragione molto buona per non voler vendere la sua parte di quote.» Тем не менее, у него была очень веская причина не желать продажи Восточной торговой компании. |
«Sì, adesso possiede tante quote quanto ne possediamo il cugino Elliot e io. Теперь у него столько же долей, сколько у меня и кузена Элиота. |
L'alternativa a questo approccio che tiene sotto controllo i prezzi -continua dipendenza dal sistema delle quote- comporterebbe notevoli spese amministrative, perdite di efficienza, e costi sociali derivanti dalle strategie di “rent-seeking” e dalla corruzione. Альтернативой подобному ориентированному на цены подходу – продолжающемуся использованию системы квот – станут значительные административные расходы, потери эффективности и социальные издержки, вытекающие из погони за рентой и из-за коррупции. |
Nel gennaio di quest’anno, ho venduto la sua metà delle quote per seicento sterline. В январе этого года я продал его долю в Уил-Грейс за шестьсот фунтов. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении quote в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова quote
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.