Что означает proviseur в французский?
Что означает слово proviseur в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию proviseur в французский.
Слово proviseur в французский означает директор, ректор, директриса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова proviseur
директорnounmasculine Je peux parler au proviseur et lui expliquer. Мы можем поговорить с директором и объяснить, что происходит. |
ректорnounmasculine Merci de nous recevoir, euh, Proviseur Aston. Спасибо, что посетили нас, ректор Эштон. |
директрисаnounfeminine Mais le proviseur Rimkus ne le veut pas. А директриса Римкус не позволяет. |
Посмотреть больше примеров
Il eut droit aux félicitations du proviseur et comprit, avec surprise, que l’homme autoritaire avait aussi peur de lui. Директор лицея поздравил его, и Карим с удивлением почувствовал, что этот высокопоставленный господин тоже боится его. |
Baisse ton col, lui ordonnaient les surveillants, les professeurs, le proviseur, tout le monde. «Опусти воротник!» – велели Жану воспитатели, учителя, завуч и все остальные. |
Responsable du Centre for Management and Policy Studies, elle a dirigé la fusion du Corporate Leadership, au Bureau du Cabinet du Royaume-Uni, avec le Civil Service College, puis a supervisé, en qualité de Proviseur adjoint, le lancement de la nouvelle National School of Government. В качестве директора Центра управления и политических исследований г‐жа Санер отвечала за слияние "Корпорат Лидершип" Секретариата кабинета министров Соединенного Королевства с колледжем гражданской службы, а затем в качестве заместителя директора осуществляла контроль за созданием новой Национальной школы управления. |
Ce qui s’est passé avec le proviseur. К тому, что случилось с директором. |
demanda-t-il. – D’Avignon. – Le proviseur de ce collège est un de mes amis ; il s’appelle... – Mordon, n’est-ce pas ? — Настоятель этого коллегиума — один из моих друзей, его имя... — ...Мордон, не так ли? |
– Le psychologue s’est inquiété et a montré la liste au proviseur adjoint, poursuivit-elle. — Советник встревожился и отнес список заместителю директора. |
Le proviseur veut qu’on se parle. Директор хочет, чтобы мы говорили друг с другом. |
Si vous ne voulez pas changer, M. le bibliothécaire est décidé à se plaindre à M. le proviseur.» Если вы не исправитесь, главный библиотекарь пожалуется вашему директору». |
Un mois plus tard, le proviseur-adjoint a lu devant toute la classe une lettre faisant l’éloge de son honnêteté et félicitant sa famille de lui avoir donné une bonne éducation, notamment religieuse. Спустя месяц заместитель директора школы зачитал перед всем классом письмо, в котором Жизель хвалили за честность, а ее родителей за хорошее воспитание и религиозное обучение дочери. |
Le proviseur Doug Givens. Это директор Даг Гивенс. |
«Je désire, me dit-il, vous introduire au collège et faire entendre au proviseur le bien que je pense de vous. – Я хотел бы, – сказал он, – отвести вас в коллеж и, представив директору, изложить мое мнение о вас, самое лестное. |
econnaissant le rôle primordial que doivent jouer les enseignants et les proviseurs dans cette transformation qualitative, le Premier Ministre a manifesté l'intention d'accroître de près de # le nombre d'enseignants à Singapour pour faire en sorte que les élèves aient des maîtres mieux qualifiés qui disposent de plus de temps pour accorder l'attention requise aux besoins de chaque élève ou groupe d'élèves Признавая тот факт, что учителя и директора учебных заведений являются главными действующими лицами в процессе претворения этого изменения в жизнь и осуществления этого качественного скачка, он отметил необходимость увеличения численности штата учителей в Сингапуре почти на # человек для того, чтобы учащихся обучали более квалифицированные учителя, у которых имелось бы больше времени сосредоточиться на индивидуальных потребностях каждого учащегося или группы |
La dernière fois, j'ai écrit au proviseur de mon lycée pour le remercier pour son travail. В прошлый раз после Амбиена я написала директору своей школы о том, какую великолепную работу он проделал. |
À l’entrée ‘Étudiants sincères de la Bible’, le proviseur découvrira que les nazis envoyaient les Témoins de Jéhovah dans les camps de concentration.” Прочитав раздел под заголовком „Искренние исследователи Библии“, директор узнает, что нацисты в свое время отправляли Свидетелей Иеговы в концлагеря». |
J'en ai donc parlé au proviseur en Prep School. Я решил, что раз у меня есть способности к искусству и математике, мне нужно изучать архитектуру — смесь этих двух дисциплин. |
Oui, M. le proviseur. Да, директор школы. |
8 Le proviseur du lycée leur avait proposé son bureau, mais Clarke avait décliné l’offre. 8 Директор школы предложил им свой кабинет, но Кларк отказалась. |
J'ai interrogé le proviseur. Я расспросил директора школы. |
Si votre magouille venait à s'ébruiter, c'en était - comme je vous l'ai dit dans le bureau du proviseur- fini de vous А если разразится скандал с подменой баллов, то, как я уже вам говорил, для вас все будет кончено. |
La mise en œuvre des tâches d’éducation du programme par les écoles participantes a permis aux enseignants, proviseurs et autorités de l’enseignement de s’informer davantage sur la communauté rom. Выполнение просветительских задач программы участвующими в ней школами позволило преподавателям, директорам и органам народного образования узнать больше о цыганской общине. |
Le proviseur est là. Директор прибыл. |
Responsable du Centre for Management and Policy Studies, elle a dirigé la fusion de Corporate Leadership avec le Civil Service College, puis a supervisé, en qualité de Proviseur adjoint, le lancement de la nouvelle National School of Government. В качестве директора Центра управления и политических исследований г‐жа Санер отвечала за слияние «Корпорат Лидершип» с колледжем гражданской службы, а затем в качестве заместителя директора осуществляла контроль за созданием новой Национальной школы управления. |
L'évaluation a révélé que les enseignants et les proviseurs avaient remarqué que la participation, le travail en groupe actif et le soutien des pairs étaient plus importants chez les élèves assistant aux cours de préparation à la vie en société même dans les autres matières Оценка показала, что, по наблюдениям преподавателей и директоров школ, учащихся, посещавших занятия по обучению жизненным навыкам, отличала большая заинтересованность, более активное участие в групповой работе и стремление помочь одноклассникам на занятиях по другим предметам |
M. le proviseur, si ça continue, vous allez devoir démissionner. Директор, если все так и продолжится, Вам, вероятно, придется идти в отставку. |
Je dis même un grand bonjour à Mme Reynolds, notre proviseur Я даже пожелала доброго утра миссис Рейнолдз, нашей директрисе! |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении proviseur в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова proviseur
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.