Что означает prima donna в испанский?
Что означает слово prima donna в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prima donna в испанский.
Слово prima donna в испанский означает примадонна, Примадонна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prima donna
примадоннаnoun Está loco por nuestra prima donna. Запал на нашу примадонну. |
Примадонна
Está loco por nuestra prima donna. Запал на нашу примадонну. |
Посмотреть больше примеров
Las llamo las prima donnas del mundo de las galaxias, porque son algo exhibicionistas. Мне нравиться называть их примадоннами галактического мира, потому что они любят покрасоваться. |
¡De todos modos, ahora que seré una prima donna necesitaré el espejo grande! Так или иначе, теперь, когда я выхожу в примадонны, мне просто необходимо большое зеркало!! |
De veras, sé que cuesta mucho encontrar trabajo para una prima donna sin talento. Я понимаю, как трудно работать с примадонной, у которой нет таланта. |
«Pero —repuso el abate— ¿qué maestro puede permitirse dictar leyes a la prima donna? — Но, однако, синьор, — заметил аббат, — какой же маэстро дерзнет предписывать законы примадонне? |
La alta y encantadora prima donna pone el pie en un charco y sus zapatos plateados se estropean. Миловидная высокая примадонна спеша ступает в грязную лужу, и ее серебристые туфельки гибнут. |
Como señaló luego, se sintió como una prima donna. Как она заметила впоследствии, такое было чувство будто она примадонна. |
Aunque no soy excesivamente optimista con dos prima donnas en unas dependencias tan pequeñas. Хотя я и не слишком оптимистичен, когда две примадонны сталкиваются на столь тесном пространстве. |
La malvada reina no era una prima donna; Lucy tuvo que reconocerlo. Злая королева оказалась отнюдь не белоручкой, это Люси вынуждена была признать. |
Como una joven prima donna que vuelve al manicomio. Как какая-нибудь юная примадонна, посаженная в сумасшедший дом. |
Está loco por nuestra prima donna. Запал на нашу примадонну. |
Escucho que ordena a todos los que le rodean como si fuera alguna jodida prima donna. Я уже вдоволь наслушался, как ты понукаешь всеми вокруг, словно вздорная примадонна. |
Esto ocurrió con mi prima Donna y su profesor de gimnasia. Такое было с моей кузиной Донной и её учителем физкультуры. |
Había intentado aplacar a una prima donna y sus ayudantes parecían estar acusándole de infravalorar la situación. Он-то пытался польстить примадонне, а коллеги, казалось, обвиняли его в том, что он недооценил ситуацию. |
Υo, una prima donna. Мне не нужно признание. |
—No me pongo firme —dijo Lars— porque sea una prima donna, sino porque estoy demasiado asustado para esperar. — Я говорю резко вовсе не потому, что я примадонна, — сказал Ларс, а потому, что я боюсь больше ждать. |
Toda la Agencia está llena de prima donnas. Все управление — сплошная элита. |
No quiero presentarme como un coronel o un comandante, y tampoco como una prima donna. Ты не хочешь, чтобы тебя воспринимали как полковника, командира или примадонну. |
-Vaya casa de prima donnas -le dijo a la gata. — Ну и дом для примадонны, — сказал он кошечке. |
Se marcharon y Joan dijo, frunciendo el ceño: —No tenemos tiempo para sus chorradas de prima donna. Они вышли, и Джоан нахмурилась: – Нет у нас времени на эту примадонну |
Huyendo de la terrible bravura de la estridente prima donna del mayor, me había refugiado en el salón trasero. Я скрылась от ужасного бравурного пения примадонны майора в заднюю гостиную. |
Si usted continúa actuando como una prima donna, me ocuparé de que nunca ponga un pie dentro de Rama. И если вы станете и дальше вести себя как примадонна, постараюсь, чтобы вы никогда не ступили ногой на поверхность Рамы. |
El gilipollas prima donna sobrevalorado sentado junto a él se rió y a Mark casi le gustó el tipo. Переоцененная задница примадонны, сидевшая рядом с ним, засмеялась, и Марку почти понравился этот парень. |
El torso de la prima donna se elevó a una posición perpendicular como si alguien le hubiera dado un tirón violento. Тело радиопримадонны так резко приняло перпендикулярное положение, как будто кто-то сильно её толкнул. |
No sé, quizá sea porque está enrollado con Leslie, pero el caso es que se ha convertido en una prima-donna. Не знаю, может, вся причина в его связи с Лесли, но, по-моему, у него просто звездная болезнь. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prima donna в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова prima donna
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.