Что означает poil в французский?

Что означает слово poil в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию poil в французский.

Слово poil в французский означает волос, волосы, шерсть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова poil

волос

nounmasculine (волос (на теле)

Tu trouves ça sexy, les poils sur la poitrine ?
Как думаешь, волосы на груди — это сексуально?

волосы

noun (production filamenteuse de la peau)

Tu trouves ça sexy, les poils sur la poitrine ?
Как думаешь, волосы на груди — это сексуально?

шерсть

noun

La peau des animaux est couverte de poils.
Кожа животных покрыта шерстью.

Посмотреть больше примеров

Des lettres d’amour pornographiques, des mèches (de cheveux et de poils), des photographies artistiques.
Порнографические любовные письма, пряди волос (как с голов, так и с лобков), всякие выпендрежные фотки.
Un bout de bois... et des poils, je crois.
Кусок дерева И выглядит как-то волосы.
Ne pas avoir de poils pubiens ne désavantage pas.
Отсутствие волос на лобке не обязательно недостаток.
Tu n'est même pas le début d'un poil sur le magnifique cul de Robert Johnson.
Ты даже до прыща на заднице великого покойного Роберта Джонсона не дорос.
Je vais t'arracher la barbe poil par poil
Я выщиплю твою бороду по волоску
Vous venez de le faire, Poil de Carotte.
Ты уже сделал это, рыжик.
A poil, exclu.
Беззащитным и отвергнутым.
— Ils sont tous morts... tous... qu’ils aient des écailles, des plumes ou des poils
– Значит, все они умерли... все... рыбы, звери и птицы
Sara a encore trouvé du plâtre et des poils bovins dans la voiture de Crenshaw.
Сара нашла еще штукатурку и коровьи волосы в машине Крэншоу.
Des poils vont pousser sur mon visage!
На моем лице вырастут волосы
Alors ils ont ces chiens à poils longs qui pèsent 80 kilos ressemblent à des vélociraptors, portent tous les noms de personnages de Jane Austen.
И вот они заводят этих мохнатых 70-килограммовых собак, которые выглядят как велоцираптор и с именами персонажей из книг Джейн Остин.
La fille avait de beaux genoux, mais aussi le poil roux, comme le constata Antioche en levant la tête.
Колени у девушки были что надо, но на коже рыжий пушок, как отметил, подняв глаза, Антиох.
Pas s'ils glissent à poil dans le vide-ordures.
Но моим гостям нельзя скатываться по мусоропроводу голышом.
J'espère que l'incertitude vous tourmentera jusqu'à la fin de vos jours comme du poil à gratter.
Надеюсь, что сомнения и совесть будут мучить тебя до конца дней.
Quand on est en colère, on n’a pas, littéralement, les poils qui se dressent, et quand on se fait de nouveaux amis, on ne se renifle pas nécessairement le derrière.
Когда мы злимся, волосы у нас не становятся дыбом в прямом смысле слова, а когда заводим себе новых друзей, мы не обнюхиваем друг друга сзади.
Tout marchait au poil puis ça s'est coincé à 23 mètres.
Прошли 22 метра и застряли как в ловушке.
longueur des poils
длина (видимая) щетинок
Ses cheveux mi-longs, ébouriffés, ressemblent aux poils du yorkshire qu’elle a essayé de sauver
Его длинные, всклокоченные волосы напоминают шерсть йоркшира, которого она пыталась спасти
Donc ce qu'on va faire c'est se mettre à poil.
Так, что мы сделаем, так это разденемся догола.
Klansky était un colosse blond à la poigne ferme et à la peau des mains fripée, comme celle d’un chat sans poils.
Клански был белокурым великаном с крепкой хваткой и сморщенной кожей на руках, точно у кота, лишенного шерсти.
Le gros avait des poils sur le torse comme Jerry, sauf que les siens étaient noirs.
У верзилы были волосы на груди, как у Джерри, только что черные.
À un Irlandais à poil qui espère qu’un grizzli ne le choisira pas comme déjeuner.
— Да, с голым ирландцем, молящим Бога, чтобы какой-нибудь голодный гризли не принял его за свой обед.
Elle dit qu’elle avait toujours rêvé de jouer à un de ses jeux vidéo complètement à poil
Она сказала, что всегда мечтала сыграть в одну из его видеоигр обнаженной
Maps, on peut voir ses poils publics.
Эй, Карта, видны ее те самые волосы.
Du genre qui se met à poil?
Те самые, что раздеваются догола?

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении poil в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова poil

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.