Что означает 매끈하다 в Корейский?
Что означает слово 매끈하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 매끈하다 в Корейский.
Слово 매끈하다 в Корейский означает скользкий, гладкий, чистый, изысканный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 매끈하다
скользкийadjective |
гладкийadjective 이제 매끈한 표면에 대해 고려할 차례입니다. 우리는 이것에 착안했어요. Конечно, можно считать, что идеи для гладкой поверхности мы уже нашли. |
чистыйadjective 멋지고, 매끈한 60년대 초반의 형태입니다. а в чистом и приятном видении космоса, как в 60-х. |
изысканныйadjective |
Посмотреть больше примеров
도시의 주요 도로인 그란데 운하를 가로지르는 유명한 리알토 다리와 그 밑으로 소리 없이 미끄러지듯 지나가는 매끈한 검은색 곤돌라도 관광객의 관심을 끕니다. Внимание туристов привлекают тихо проплывающие элегантные черные гондолы и известный мост Риальто через Большой канал, главную магистраль города. |
마지막 청소와 매끈하게 하는 일 그리고 사포로 마무리하는 일만 남았다. Остается лишь только дать ей последнюю чистку и шлифовку шкуркой. |
문어는 산호초 위에 숨을 때는 조직을 변화시킬 수도 있는데, 평소에는 매끈한 피부에 주름이 잡히게 해서 가시같이 만드는 것입니다. 그렇게 하면 비슷한 거친 표면을 가진 산호초와 잘 구별이 되지 않게 됩니다. Осьминог, скрывающийся на коралловом рифе, может сымитировать рельеф поверхности, по которой он передвигается, и на его гладкой коже образуются выросты и гребни, напоминающие кораллы. |
매끈하게 끊어진 경우에만 재부착이 가능합니다 Пришить можно только ровный срез. |
♫ 매끈하고 둥그런 돌 하나를 가지고 ♫ ♫ с гладким круглым камушком. ♫ |
필시 소녀의 목은 상아처럼 매끈하고 망대처럼 늘씬했을 것이다. Она была, очевидно, такой гладкой, как слоновая кость и такая стройная, как столп. |
우리는 바위들의 모서리가 매끈하게 닳아 있음을 느낄 수 있으며, 많은 들소들이 가려운 피부를 바위들에 비벼 대는 바람에 바위들 주위에 팬 도랑을 볼 수도 있습니다. Вы можете заметить, что углы этих камней сточены, а вокруг — рытвины, вытоптанные тысячами бизонов, чесавших свои зудевшие тела. |
이 줄기에서 바깥쪽으로 깃가지가 뻗어 나가 있으며, 이 무수한 깃가지들이 서로 얽혀서 매끈한 깃잎을 이룹니다. От стержня отходят ряды смыкающихся друг с другом бородок, образующих единое опахало. |
그러자 밥은 크기가 각각 모기만한 이 연약한 애벌레들을 바닥이 우묵한 매끈한 접시에 옮겨 담아 애벌레들이 기어 나올 수 없게 하였습니다. Эти маленькие хрупкие личинки размером были не больше комара. Чтобы они не расползлись, Боб положил их в глубокую эмалированную кастрюлю. |
여기 여러분이 보는, 검은 아크릴을 매끈하게 다듬어 놓은 이것. А вот это — физический прототип, вырезанный из куска акрила. |
밑의 점액층은 노출된 안구 위를 눈꺼풀이 유연하게 움직이도록 표면을 매끈하게 한다. Внутренний слой, слизистый, омывает поверхность глаза, так что веко может скользить по глазному яблоку. |
매끈한 마무리 칠 Чистовая отделка |
그니까 이 돌들은 과거엔 완전히 매끈했답니다. То есть он был когда-то совсем гладким. |
그중 눈에 가장 잘 보이는 것은 서로 겹쳐져 있는 체외형깃인데, 새의 모양이 매끈한 유선형을 이루고 있는 것은 바로 이 깃털 때문입니다. Самые заметные — контурные перья, располагающиеся внахлест и придающие телу птицы обтекаемую, аэродинамическую форму. |
이제 매끈한 표면에 대해 고려할 차례입니다. 우리는 이것에 착안했어요. Конечно, можно считать, что идеи для гладкой поверхности мы уже нашли. |
자신의 작품의 매끈함과 모양이 일단 마음에 들면, 제작자는 기타를 보호하기 위해 마무리 칠을 한다. Как только наш мастер будет доволен гладкостью и формой своего творения, он покроет ее предохраняющим лаком. |
참다랑어의 매끈한 몸통은 물 속에서의 마찰을 줄여 줍니다 Большая часть его тела покрыта гладкой кожей, что помогает снизить трение с водой. |
(1) 목공예가는 대패를 사용하여 나무 조각들을 매끈하게 다듬고 나서, 그 나무 조각들을 형틀에서 빼내고 서로 접착하여 무늬를 만든 다음 만들어진 무늬를 면 재질의 끈으로 묶어 둔다. 1) Отшлифовав, он достает их из формы, склеивает их так, чтобы получился узор, и перевязывает хлопчатобумажными нитями. |
몇몇 공학자들이 계산한 것과는 달리, 벌들은 비행할 수 있고, 돌고래들은 수영 할 수 있고, 도마뱀들은 심지어 매끈한 표면도 올라갈 수 있습니다. Вопреки расчётам некоторых инженеров, пчёлы могут летать, дельфины могут плавать, а гекконы даже взбираться по самым гладким вертикальным поверхностям. |
하지만 유리가 아름다움을 더해 주든 산업 발전에 도움이 되든, 빛을 굴절시키든 반사시키든, 매끈하고 맑은 유리는 불투명한 모래로 만드는 것입니다. Но в каких бы целях не использовалось стекло: в декоративных или промышленных, для отражения или преломления света,— этот гладкий прозрачный материал образуется из непрозрачных крупинок песка. |
이제 아기의 기도는 매끈하고 깨끗해졌습니다. Наконец дыхательные пути ребенка были чистыми и свободными от инородного тела. |
그 다음에는, 길고 납작한 벌채용 칼을 사용하여 유리를 매끈하게 손질하고 모양을 다듬어 구슬로 만듭니다. Потом длинным плоским ножом он разглаживает стекло и придает ему форму бусины. |
뱀 보트는 길고, 가느다랗고, 매끈한 유선형 목제 카누다. Лодки-змеи — это длинные, узкие, гладкие деревянные лодки с обтекаемой формой. |
“이 경우나 그 밖의 경우에, 이 동사는 분명히 밀랍 서판의 표면을 다시 사용하기 위해 매끈하게 고른다([비교] ‘깨끗이 지우다’)는 이미지를 떠오르게 한다.” «Новый международный теологический словарь Нового завета» («The New International Dictionary of New Testament Theology») объясняет: «Наиболее вероятно, что здесь и, возможно, в других местах этот глагол описывает, как заглаживают поверхность восковой таблички для письма перед ее следующим использованием ([сравни] стирать записи). |
예를 들어, 그 시대는 달이 완벽히 매끈한 구( 球 ) 라고 생각되던 때였습니다. Например, в то время считали, что Луна имела форму безупречно гладкой сферы. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 매끈하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.