Что означает lunghissimo в итальянский?
Что означает слово lunghissimo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lunghissimo в итальянский.
Слово lunghissimo в итальянский означает безграничный, нескончаемый, бесконечный, бесчисленный, вечный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lunghissimo
безграничный
|
нескончаемый
|
бесконечный
|
бесчисленный
|
вечный
|
Посмотреть больше примеров
Un indiano scalzo andava di porta in porta a vendere piumini per la polvere, dal manico lunghissimo. Босоногий индеец ходил от двери к двери, предлагая перовые щетки на длинной ручке. |
Ma a Noël piace fare queste lunghissime camminate e leggere a voce alta fino a tarda sera. Но Ноэль любит чрезвычайно долгие прогулки, а после них – допоздна читать вслух. |
E poi siamo passati a messaggi e chiamate su Skype e... a lunghissime telefonate a tarda notte... e a birre tristi e in segreto, giù all'Old Settler. Потом эсэмэски и Скайп, и длинные ночные телефонные звонки и секреты, грустные посиделки за пивом в " Старом Колонисте. " |
Un lungo, lunghissimo treno, pieno soltanto di donne... Длинный, длинный эшелон, набитый одними женщинами... |
Questo disgraziato giovane fu la prima di una lunghissima serie di visite male accolte. Этот несчастный юноша был одним из многих, многих незваных гостей. |
Dopo l'inquisizione spagnola, ho pensato che ci meritiamo una lunghissima luna di miele. После испанской инквизиции, мы заслужили супер-длинный медовый месяц. |
Il tuo è stato un viaggio lunghissimo. Это было очень, очень долгое путешествие. |
Era stata una giornata lunga, lunghissima, e lo scontro non era affatto finito. Этот день выдался длинным, очень длинным, а сражению еще не было видно конца. |
La prima ha i capelli tagliati corti, castani, due grandi occhi azzurri e un collo lunghissimo. У первой были коротко остриженные волосы каштанового цвета, голубые глаза и очень длинная шея. |
La signorina Chittering stava martellando le prime righe di quello che era evidentemente un lunghissimo documento. Мисс Читтеринг начинала печатать первые строки какого-то очень длинного списка. |
Come se avesse fatto una lunghissima passeggiata che gli ha tolto tutte le forze. Он словно вернулся с длинной прогулки, отнявшей у него все силы. |
Dagli abitanti del luogo si distingueva per la lunghissima barba biforcuta e l’enorme naso butterato. На фоне местного населения он выделялся длинной, о двух хвостах бородой и огромным оспяным носом. |
Un altro esempio è avvenuto dopo anni di guerra: “A causa della lunghissima durata della guerra fra Nefiti e Lamaniti, molti si erano induriti, [...] e molti si erano inteneriti a motivo delle loro afflizioni, tanto che si umiliarono dinanzi a Dio” (Alma 62:41). Другой пример произошел после многих лет войны: «Из-за чрезвычайно продолжительной войны между нефийцами и ламанийцами многие ожесточились... а многие смягчились благодаря своим страданиям настолько, что смирили себя перед Богом» (Алма 62:41). |
Per tutto il lunghissimo viaggio in macchina da Heidelberg a Parigi Bennett non mi aveva quasi rivolto la parola. На протяжении всей поездки из Гейдельберга в Париж Беннет не проронил почти ни слова. |
È un bacio lunghissimo, durante il quale dimentica l’unico membro della sua famiglia: Alcide. Долгий поцелуй, во время которого он забывает единственного члена своей семьи – Альчиде. |
— ... E pipistrelli, e coboldi dalle code lunghissime — aggiunse Farid. — C'è un mondo intero lassù! — И летучие мыши, и кобольды с длиннющими хвостами, — продолжал Фарид. — Там, наверху, целый мир! |
Sembrava esserci una trama lunghissima e abbastanza incidenti per scrivere una dozzina di romanzi. В нем было огромное количество сюжетов, а событий столько, что хватило бы на дюжину романов. |
Dopo un lunghissimo avvilimento politico è diventata a un tratto uno Stato onnipotente nel continente europeo. После долгого, долгого политического унижения она вдруг стала могущественнейшей державою на континенте Европы. |
Allora ho aperto il breviario per pregare, per la prima volta dopo un tempo lunghissimo. И открыл я молитвенник, чтобы помолиться – впервые за долгое-долгое время. |
La sud-ovest è lunghissima ed ha un dislivello di circa 1600 metri. Юго-западная вершина немного ниже и имеет высоту 6501 метр. |
Era rimasta in ginocchio per quello che le sembrava un tempo lunghissimo quando la porta della cameretta si aprì appena e il papà vi sbirciò dentro. Она простояла на коленях довольно долго, как вдруг дверь открылась и в комнату заглянул папа. |
Era scalzo, e le dita dei suoi piedi erano nivee, lunghissime, quasi quanto quelle delle mani. Он был босиком, пальцы на ногах оказались удивительно белыми и длинными, почти как на руках. |
Abbiamo vissuto con Lui per lunghissimo tempo prima della nostra nascita — periodo in cui abbiamo imparato, scelto e ci siamo preparati. Мы жили с Ним целую вечность до нашего земного рождения – обучаясь, выбирая и готовясь. |
Lo vedevo contro il cielo, alto e un po' curvo, con delle lunghissime braccia magre, come le ali di un mulino. Он стоял на фоне неба — высокий, чуть сутулый, с длинными, худыми руками, похожими на мельничные крылья. |
L'ho descritto come il lancio di un proiettile, un torrente di idee, di personaggi, di voci, di versi, di coppie in rima, di intere canzoni già quasi complete, materializzate davanti a me come se fossero rimaste chiuse dentro di me per lunghissimi anni. Это была своеобразная «рвота фонтаном», поток идей, героев, голосов, стихов, куплетов, целых песен, появляющихся передо мной во всей красе, словно они были закупорены на дне бутылки в течение многих лет. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lunghissimo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова lunghissimo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.