Что означает indigestión в испанский?

Что означает слово indigestión в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию indigestión в испанский.

Слово indigestión в испанский означает несварение, несварение желудка, диспепсия, индижестия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова indigestión

несварение

noun

Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.

Когда мы переедаем, мы страдаем от несварения.

несварение желудка

nounfeminine

Aquel pobre viejo de cola amarilla sufrió una fatal indigestión.

Да. Этот несчастный желтобрюхий парень заработал себе несварение желудка.

диспепсия

noun

индижестия

noun (несварение желудка)

Посмотреть больше примеров

¡No podremos trabajar en ninguna empresa, eso se acabó, porque nos da indigestión nerviosa!

У нас не будет карьеры в бизнесе - мы все это бросили, потому что у нас от него нервное несварение желудка!

Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.

Когда мы переедаем, мы страдаем от несварения.

Temo que la Srta. Ángela atribuya el ayuno del Sr. Glossop a una indigestión.

Мне кажется, Анжела решит,.. что отказ мистера Глоссепа связан с несварением желудка, сэр.

Sí, debe ser indigestión.

Да, это просто несварение.

Sería una gran pena que atiborráramos tanto a los polacos, como si fueran ocas, que los matáramos de una indigestión.

Было бы очень прискорбно, если бы мы так обкормили польского гуся немецкой пищей, что он умер бы от несварения желудка.

Bueno, ya, lo sé, pero he estado mi chica tiene un caso grave de indigestión y he estado toda la tarde limpiando vómitos, yo...

Да, дело в том что... у моей девушки беда произошла у неё обострение желудка и до обеда убираю за ней всю тошноту...

- La vida es un banquete, y vosotras dos deambuláis con indigestión crónica.

– Жизнь – это банкет, а вы обе страдаете хроническим несварением желудка.

Qué sé yo, fue una indigestión, creo

Не знаю, наверное просто отравился чем- нибудь

Con sus hojas se suele preparar un té para combatir la disentería, el resfriado y la indigestión.

Чай из листьев гуанабаны традиционно используется для лечения дизентерии, простуды и расстройств пищеварения.

Si un juez está con indigestión, obtienes seis meses.

У судьи несварение - получаешь пол года.

A este paso, tendré una indigestión... —¿Y qué opina acerca de nuestros amigos los franceses?

Эдак я, чего доброго, еще помру со скуки... — А как насчет наших друзей-французов?

El médico dice que es indigestión, pero yo temo que sea un bulto.

Доктор говорит, что это несварение, но боюсь, на самом деле это опухоль.

Ella suponía que habría sido una indigestión del pollo de la víspera a mediodía.

Она полагала, что это несварение желудка из-за съеденных накануне за обедом остатков курицы.

Probablemente sea una indigestión por las once doceavas partes de «Muerte por chocolate amargo» que me metí ayer —dije.

– Может, это затяжное несварение желудка от одиннадцати двенадцатых вчерашней «Горькой шоколадной смерти», – сказала я.

Me está dando indigestión, verlo pulular así.

Вы действуете мне на нервы, стоите тут, как столб...

Bueno, hijo, ganarás una indigestión, ganarás úlceras gástricas junto con un mal humor.

Что ж, мой мальчик, ты приобретешь несварение; ты приобретешь язву желудка вместе с плохим характером.

Te va a dar indigestión.

А то будет несварение.

Supongo que es una pesadilla debida a indigestión, o quiza este muerto.

Могу только предположить, что всё это ночной кошмар, вызванный снотворным, или же я умер.

Murió este invierno en Dieppe, su ciudad natal, de resultas de una indigestión; ¡qué quieren ustedes!

Да, он умер в Дьеппе, на своей родине, зимой, от последствий несварения, что поделаешь!

Hasta entonces no se había informado que el Hi-Spot le producía a la señorita Fraser indigestión.

До сих пор общественность не знала, что «Хай спот» вызывает у мисс Фрейзер несварение желудка.

Un pobre diablo de Emperador que comía demasiado, que tenía gota e indigestiones continuas.

— Гм... жалкий император, слишком объедавшийся, страдавший подагрой и постоянным расстройством желудка.

—Ya lo hago, pero esta persona podría estar pensando en un problema de cálculo, o sufriendo de indigestión pasajera.

— Я смотрю, но это человек, то ли мысленно производящий расчеты, то ли страдающий от несварения

Provoca indigestión.

От этого бывает несварение желудка.

Aye, indigestión, princesa.

Да, принцесса, просто несварение желудка.

—¿Así que el miedo a sufrir una indigestión es lo único que te impide dispararle a una persona?

— Стало быть, лишь забота о собственном пищеварении способна удержать вас от желания пристрелить человека?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении indigestión в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова indigestión