Что означает favori в французский?
Что означает слово favori в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию favori в французский.
Слово favori в французский означает любимый, фаворит, любимец, Фаворитизм, избранное. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова favori
любимыйnoun Quel est le titre de ton film favori ? Как называется фильм, который вы больше всего любите? |
фаворитnounmasculine (Celui ou celle que l'on estime avoir le plus de chance de remporter la victoire) Donc, vos poupées sont les favorites du prix Rhinebeck le mois prochain. Так значит, ваши куклы фавориты в гонке за наградой на Райнбекской выставке коллекционеров. |
любимецnoun En retournant dans sa chambre, elle trébuche sur son crocodile favori. Побежав обратно в спальню, она споткнулась о своего любимца – крокодила. |
Фаворитизм
|
избранное
Tous tes favoris, tous tes élus, ils souffrent! Все твои любимчики, все твои избранные, они страдают! |
Посмотреть больше примеров
Nous voulons passer du temps avec nos enfants, mais nous voulons aussi nous adonner à nos passe-temps masculins favoris. Мы хотим провести время со своими детьми, но хотим и уделить время своим любимым увлечениям. |
À l'avant-dernier tournant, les cris des spectateurs saluèrent de nouveau leurs favoris. На предпоследнем повороте зрители вновь стали подбадривать криками своих фаворитов. |
Sara posa la question puis me traduisit la réponse : — Un petit avec de larges favoris blancs. Сара перевела жене мой вопрос, выслушала и ответила: – Один низкого роста, с большими седыми бакенбардами – это католик. |
Mon directeur favori. Мой любимый режиссер. |
Le nouveau paramètre Modérer les métadonnées permettra de déterminer les utilisateurs autorisés à ajouter un tag ou une catégorie à du contenu, à attribuer des sujets aux membres, ainsi qu'à marquer des sujets comme favoris ou doublons. Новая настройка Модерация метаданных определяет, кто может добавлять теги и распределять контент по категориям, назначать темы участникам и отмечать темы как избранное или дубликаты. |
Notez vos endroits favoris d'Hurghada sur votre carte personnelle, ainsi vous gardez une vue d'ensemble pour atteindre les descriptions détaillées et les photos en un clin d'oeil. Чтобы в любое время иметь общий обзор и быстро перемещаться к подробным описаниям и фотографиям, храните все Ваши любимые места в Хургаде на Вашей личной географической карте. |
Vous pouvez ajouter votre boîte de réception aux favoris pour accéder plus facilement à vos e-mails lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet. Чтобы сделать доступ к почте в офлайн-режиме удобнее, вы можете создать закладку для папки "Входящие". |
Ou bien tu peux demander à grand-mère Pénélope de te lire ton album favori de Mme Pennywinkle. Или можешь попросить бабушку Пенелопу почитать тебе твою любимую книжку. |
Callum Rankine, du Fonds mondial pour la nature, a déclaré : “ Si les gens ont choisi le tigre comme animal favori, cela signifie qu’ils reconnaissent son importance, et le besoin qu’il y a de protéger cette espèce. Каллум Ранкин из Всемирного фонда дикой природы говорит: «Если люди называют тигра своим любимым животным, то осознают его значимость и, надеюсь, необходимость бороться за его выживание». |
Quel est ton nombre favori ? Какое твоё любимое число? |
Il n’arrivait pas à trouver Maya ; elle n’était dans aucun de ses repaires favoris. Он не мог найти Майю – в обычных для нее местах ее не было. |
Beaucoup présentent des symptômes analogues. Ils se trompent régulièrement dans le nombre d’assiettes à mettre pour le dîner, ou ils se surprennent à choisir les plats favoris du défunt en faisant leurs courses. Другие делали подобное, например, в обед ставили неправильное количество тарелок на стол или тянулись в магазине за любимой едой умершего. |
La peinture est le moyen d'expression artistique favori au Japon, pratiquée aussi bien par des professionnels que par des amateurs. Живопись — наиболее популярное средство выражения, существующее в Японии, к которому прибегают как любители, так и профессионалы. |
La flûte était l’un des instruments favoris des Israélites. Самым распространенным духовым инструментом у израильтян была свирель. |
On se propulsa donc plutôt du côté de Beeger Square au Boxer Rébellion, mon chinois favori. Мы с Сэмом ходили через площадь Биджера в «Бунт боксеров» — мое любимое заведение. |
Ces deux là sont mes favoris. Это два моих любимых человека. |
Jamais les favoris des dieux ne seront semblables aux hommes, eux seuls peuvent se réjouir de rentrer chez eux. Божественные люди никогда не станут равными обычному человеку, они могут только радоваться, что постигают себя. |
Il y a du lapin braisé et du Bordeaux, tes favoris. Твои любимые Бордо и тушёный кролик. |
Votre communiste favori. Это твой любимый коммунист. |
Quel est le titre de ton film favori ? Как называется фильм, который вы больше всего любите? |
Les soldats me regardaient fort: les uns disaient que j’tais madame la duchesse; d’autres, un page favori. Солдаты с интересом разглядывали меня: одни говорили, что я госпожа герцогиня, другие — что я любимый паж герцога. |
Votre favori. Ваш любимое. |
Attache mon collier favori. Не поможешь своей тете надеть ее любимое колье? |
Je ne savais rien de vous, sauf le nom favori dont elle vous appelait. Я ничего о тебе не знал, кроме имени, которым она тебя называла. |
Le vendredi après-midi suivant, ils se réunirent au Dooley's, leur bar favori. В следующую пятницу во второй половине дня они встретились в своем любимом баре «У Дули». |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении favori в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова favori
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.