Что означает conejillo de Indias в испанский?
Что означает слово conejillo de Indias в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию conejillo de Indias в испанский.
Слово conejillo de Indias в испанский означает морская свинка, подопытный кролик, морская свинка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова conejillo de Indias
морская свинкаnounfeminine (Cavia porcellus) Mamífero roedor pequeño.) También se observaron respuestas teratogénicas en el sistema nervioso central en cerdos y conejillos de Indias. Также сообщалось о тератогенной реакции центральной нервной системы у свиней и морских свинок. |
подопытный кроликnounmasculine Estuviste de acuerdo en dejar que esos niños fueran conejillos de Indias. Ты была готова позволить тем детям стать подопытными кроликами. |
морская свинкаnoun También se observaron respuestas teratogénicas en el sistema nervioso central en cerdos y conejillos de Indias. Также сообщалось о тератогенной реакции центральной нервной системы у свиней и морских свинок. |
Посмотреть больше примеров
Estuviste de acuerdo en dejar que esos niños fueran conejillos de Indias. Ты была готова позволить тем детям стать подопытными кроликами. |
El señor ha recibido unos conejillos de indias de Nueva Guinea Месье только что получил морских свинок из Новой Гвинеи. |
A Richard, el conejillo de Indias, no le dio nada. А вот Ричарду, морской свинке, она не дала ничего. |
También se observaron respuestas teratogénicas en el sistema nervioso central en cerdos y conejillos de Indias. Также сообщалось о тератогенной реакции центральной нервной системы у свиней и морских свинок. |
Sensibilización: se consideró que el endosulfán no era sensibilizador de la piel de conejillos de Indias (JMPR, 1998). Чувствительность: при экспериментах на морских свинках чувствительность кожи у подопытных животных под воздействием эндосульфана не менялась (JMPR, 1998). |
En esta ciudad, el conejillo de indias que utilizamos eran los estudiantes de medicina. Здесь опыты ставились не на подопытных животных, а на наших студентах-медиках. |
Sólo estoy diciendo que pareces un conejillo de indias normal. По мне, так ты обычная морская свинка. |
y el único animal que vi hoy fue un conejillo de indias lo estabas usando en tu cabeza. Единственное животное, которое я сегодня видела – морская свинка прикрывавшая твою лысину. |
—No puedes obligarme a ser un conejillo de indias. Вы не можете заставить меня быть подопытным кроликом. |
Y me encantaría que Uds. tres sean mis conejillos de India. Буду рад, если вы трое станете моими подопытными кроликами. |
¿A quien más usaste como tu conejillo de indias personal? Кого вы еще использовали для своих опытов? |
No somos ni sus amigos ni sus socios ni siquiera somos sus conejillos de Indias. Мы вам не друзья и не деловые партнеры, даже не подопытные кролики. |
¿Así que eras una especie de conejillo de indias? Таким образом, вы были подопытным кроликом? |
¿Un conejillo de Indias o un mono bailarín? Лабораторная крыса или цирковая обезьяна? |
Era una rara oportunidad para un psiquiatra el contar con conejillos de Indias humanos. Это же редкая возможность для психиатра — проводить исследования на подопытных людях. |
Si quiere hacer más pruebas, búsquese otro conejillo de Indias. Но если вы хотите еще проверок, то вам придется найти другого подопытного кролика. |
¿Así que eras una especie de conejillo de indias? Так вы были подопытным кроликом? |
No voy a pasarlo siendo su conejillo de Indias. Я его подопытной крысой быть не хочу. |
Lo usé de conejillo de indias. Я использовал его в качестве подопытного кролика. |
Los monos no deberían ser conejillos de india. Обезьянки не должны быть подопытными кроликами. |
¿Conejillos de india? Кроликов? |
La misión de los conejillos de indias fracasó. Морские свинки провалили операцию. |
Creo que puede ser la venganza del conejillo de indias que fui. Наверное, это месть " подопытного кролика ", каким я был когда- то. |
Yo no soy un conejillo de Indias! Я не подопытный кролик! |
Ya podemos probarlo en los conejillos de indias. Но теперь, наконец-то нас ждет успех. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении conejillo de Indias в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова conejillo de Indias
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.