Что означает combinaguai в итальянский?
Что означает слово combinaguai в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию combinaguai в итальянский.
Слово combinaguai в итальянский означает смутьян, баламут, бузотёр, нарушитель спокойствия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова combinaguai
смутьянadjective E'sempre stato un combinaguai. Он... всегда был смутьяном. |
баламутadjective |
бузотёрnoun |
нарушитель спокойствияadjective |
Посмотреть больше примеров
Mi pare che tu sìa solo una combinaguai, e più fortuna hai più guai farai.» Мне кажется, ты создаешь одни неприятности, и чем больше удачи у тебя будет, тем больше неприятностей ты доставишь |
Sei una combinaguai. Маленькая проказница. |
Già, Raylan era solito annegare nel whisky che un combinaguai portava da Stillwater. Да, когда-то Рэйлан буквально купался в самогоне, который тот цветной парнишка приносил из Стилуотера. |
Piccola combinaguai. Маленькая проказница. |
E'sempre stato un combinaguai. Он... всегда был смутьяном. |
Ammiraglio, questo piccolo combinaguai si è condannato da solo, con le sue stesse parole! Адмирал, этот негодник сам себе вынес приговор! |
Non siamo più nelle regioni selvagge e non voglio che gli agricoltori del luogo si lamentino di qualche combinaguai.» Мы больше не в дикой местности, и мне не нужны жалобы от местных фермеров |
Scotty il Combinaguai! Я его знаю. |
E'piu'un buon samaritano che un combinaguai. Он скорее добрый самаритянин, а не придурок. |
Ne ho abbastanza della nostra ospite combinaguai.» Я уже устал от нашей беспокойной гостьи. |
Mamma è sempre la combinaguai in casa nostra. Мама вечно чинит проблемы в доме. |
Io non ero una combinaguai. Я не была хулиганкой. |
Forse ero troppo affamato, o forse Natasha, la combinaguai, mi aveva contagiato. Может быть, это был просто голод в животе или Наташа, ходячая катастрофа, так влияла на меня. |
Venire sballottolato ogni giorno dalla piccola Sig. na Combinaguai, dev'essere penoso. Должно быть сложно, каждый день сталкиваться с Мисс Неприятности. |
Combinaguai! Нарушитель! |
Qualche volta penso che è per questo che sono una tale combinaguai. Я иногда думаю, что именно поэтому я доставляю всем так много проблем. |
Pensavo che eravate solo dei combinaguai, ma avete analizzato correttamente. Я думала, что вы просто беспечные дети, но вы правильно разобрались. |
Non eravamo tutte combinaguai, Phoebe. Не все из нас были хулиганками, Фиби. |
Piccola combinaguai. Ну Вы и негодница. |
“Siediti, signor combinaguai” diceva mio padre. – Садись, разбойник, – произнес папа. |
Perche'ha bisogno del mio aiuto, e lei non mi vede come un combinaguai. Потому что ей нужна моя помощь, и она не видит меня как неудачника. |
Non c’era da esserne fiera, ma ero una specie di calamità naturale, una combinaguai. Я не горжусь этим, но я немного ходячая катастрофа. |
Sono gia'la combinaguai dello staff. Я уже и так набедокурила! |
Una coppia di combinaguai. Парочкой хулиганок. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении combinaguai в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова combinaguai
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.