Что означает cambio в итальянский?

Что означает слово cambio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cambio в итальянский.

Слово cambio в итальянский означает обмен, изменение, перемена. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cambio

обмен

nounmasculine

Mi ha dato un'arancia in cambio di un pezzo di torta.

Он дал мне апельсин в обмен на кусок пирога.

изменение

nounneuter

La forza della conversione e della testimonianza di Abish contribuì a cambiare un’intera società.

Сила обращения и свидетельства Авиш способствовала изменению всего общества.

перемена

nounfeminine

Hai informato l'ufficio postale del cambio del tuo indirizzo?

Вы сообщили на почту о перемене своего адреса?

Посмотреть больше примеров

Poi cambiò idea, cominciando a vedere le cose a modo vostro?

А потом он принял вашу точку зрения?

Dopo aver impostato una teoria delle perturbazioni dipendente dal tempo adatta a questo modello, si calcolano gli elemennti della matrice di transizione per lo scattering di uno stato da parte di un'interazione esterna che cambia simultaneamente l'impulso totale e i numeri quantici interni.

Развивается зависящая от времени теория возмущений, приспособленная к зтому подходу. Затем мы вычисляем злементы матрицы переходов для рассеяния связанного состояния на внешнем поле, в результате которого одновременно изменяются полный импульс и внутрение квантовые числа.

Andando verso il caffè, cambio il dollaro per comperare un giornale.

По дороге в кафе я размениваю доллар и покупаю газету.

In cambio noi ti abbiamo portato delle provviste.

В благодарность мы привезли тебе припасы.

9, 10. (a) Quale ordine di Geova cambiò la vita di Noè?

9, 10. а) Какое повеление Иеговы изменило жизнь Ноя?

Non cambia il fatto che io incolpi me stesso.

Но я не могу перестать винить себя.

In cambio veniva loro restituito ogni altro possedimento occupato.

В обмен ему были возвращены владения.

Supponendo che tali depositanti trovano dei possessori di euro liberi disposti ad acquistare i loro euro bancari, emerge un sostanziale tasso di cambio euro libero-euro bancario, che varia con le dimensioni dell’operazione, l’impazienza dei titolari di euro bancari e la durata prevista dei controlli sui capitali.

Предполагая, что такие вкладчики находят держателей FE желающих приобрести их BE, то вырисовывается значительный курс BE к FE, который зависит от размера сделки, относительного нетерпения держателей BE и ожидаемой продолжительности контроля над движением капитала.

Crediamo che il console possa aver accettato una tangente in cambio dell'acquisto di vaccini per il colera obsoleti.

Мы думаем, что консулу, возможно, дали взятку, чтобы он купил устаревшую вакцину от холеры.

Il tasso di cambio è impazzito in questi giorni e non so dirlo con precisione.

Обменный курс сейчас скачет, так что не могу сказать точнее.

Anche quando l’energia vitale è indebolita e non si è coscienti da molto tempo, il metabolismo non cambia.

Хотя жизненные силы отца в упадке, а его сознание за долгое время ослабло, принципы метаболизма не менялись.

Nel novantaquattro, la repubblica francese le cambiò nome.

В тысяча семьсот девяносто четвертом году французская республика переменила ему имя.

Se il risparmio è un dolore immediato in cambio di un piacere futuro, il fumo è esattamente l'opposto.

Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение — как раз наоборот.

«E a lei cosa ne viene in cambio?»

– И что Джоан получает взамен?

Ogni nuovo giorno di attesa cambia la misura dell’attesa che ancora ci aspetta.

Каждый прошедший день ожидания менял масштабы ожидания предстоящего.

Quando avrai raccolto tutto chiamaci e manderemo un collega a darti il cambio.»

Когда соберете все это, позвоните, мы пришлем своего человека, он вас сменит.

Tu puoi sentire la mia voce con distinta chiarezza e io in cambio sono informato dei tuoi pensieri più intimi.

Ты можешь слышать мой голос отчетливо и ясно, и в свою очередь, я имею доступ к твоим самым сокровенным мыслям.

La linea cambia sempre in un’unica direzione?

Всегда ли эта линия изменяется в одном направлении?

Parlò di pionieri che in cambio delle pubblicazioni avevano ricevuto polli, uova, burro, verdura, un paio di occhiali e persino un cucciolo!

Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!

La statua cambiò: il flauto scomparve e apparvero nelle sue mani un arco e una freccia.

Статуя изменилась, флейта исчезла, и у него в руках появились лук и стрелы!

Non è possibile rivendere le carte regalo Google Play, scambiarle o trasferire la carta in cambio del relativo valore, pertanto non potremo fornirti una nuova carta regalo.

Подарочные карты Google Play нельзя заменить, передать другому лицу или перепродать, поэтому мы не сможем выпустить для вас новую карту.

All'improvviso, tutto cambio'.

Внезапно все изменилось.

«Se è l’unica parte del corpo che le hai offerto in cambio.»

– Возможно, если это единственная часть тела, которую ты ей предложила.

«E quando hai dato il cambio ad Hansen alle undici?»

– А когда вы в одиннадцать сменяли Хансена?

Non è affatto una coincidenza che questi istituti siano largamente stabiliti in zone dove i turisti possono più facilmente essere indotti a visitare i luoghi ed a offrire volontariato in cambio di donazioni.

Неслучайно такие учреждения в основном открываются в местах, куда проще всего привлечь туристов, чтобы они приезжали и работали волонтёрами в обмен на пожертвования.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cambio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова cambio

Что означает buono в итальянский?