испанский
Что означает bagre в испанский?
Что означает слово bagre в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bagre в испанский.
Слово bagre в испанский означает сом, Голавль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bagre
сомnoun Y yo comeré bagre con polenta, y una tostada de cebada. А я бы не отказалась от сома, овсянки и тоста из грубой ржаной муки. |
Голавль
|
Посмотреть больше примеров
¿Recuerdas ese gran bagre? Помнишь какая рыба нам попалась? |
Ya estemos hablando de ganado vacuno o estemos hablando de pollos, o estemos hablando de brócoli o coles de bruselas, o en el caso del New York Times de esta mañana, el bagre... que las ventas al por mayor están quebrando. Говорим ли мы о мясном скоте, или мы говорим о курицах, или мы говорим о брокколи или брюссельской капусте, или, как в заметке Нью- Йорк Таймс, о соме — оптовая торговля которым стала бизнесом. |
Estos bagres son totalmente ciegos. И эти рыбы полностью слепы. |
Un ejemplo de ello es la aplicación de medidas proteccionistas en forma de aranceles anti-dumping impuestos al bagre y el camarón de Viet Nam, así como a productos semejante de otros países en desarrollo В результате несправедливого введения антидемпинговых пошлин на экспорт вьетнамских креветок в США # млн |
¡ Hay un bagre muerto en la acera de enfrente! Там у входа на тротуаре валяется дохлый сом! |
Las inversiones realizadas para investigar y poner a punto las tecnologías de producción genética de tilapias monosexo, bagre, cangrejos, caracoles, garrupas y abalones ayuda a crear nuevos puestos de trabajo y a respaldar una actividad exportadora por valor de 500 millones de dólares/año. Расходы на исследования и доведение технологий выведения популяций однополой тиляпии, искусственного разведения сома, морских крабов, улиток, групера и морского ушка способствовали созданию новых рабочих мест, а также соответствующей базы для экспорта, объем которого достигает 500 млн. долл. США в год. |
¡En el Níger, donde los bagres son tan grandes como los cazones y las morrajas parecen atunes! В Нигере пескари огромны, как акулы, а уклейки похожи на тунцов! |
La harina de pescado usada para esas dietas variaba entre el 2% y el 10%, con excepción de la destinada a tilapias y bagres en algunos países, en los que según los informes se utilizó hasta un 25% de harina de pescado Рыбная мука, использовавшаяся для такого вскармливания, составляла от 2 до 10 процентов, за исключением вскармливания тилапии и сомообразных в нескольких странах, где, как сообщается, использовалось до 25 процентов рыбной муки |
Pocos minutos más tarde sacaba al bagre del agua, lo escamaba, lo cortaba en filetes y lo metía en sal hasta la cena. И через несколько минут сома уже тянут из воды, взвешивают, потрошат и суют в соль полежать до ужина. |
Y yo comeré bagre con polenta, y una tostada de cebada. А я бы не отказалась от сома, овсянки и тоста из грубой ржаной муки. |
Bastante grande para ser un bagre. Слишком большая для зубатки. |
Bagres nacionales e importados Местный и импортный сом |
No podéis imaginar lo grandes que eran aquellos bagres. Вы не поверите, какие огромные были эти зубатки. |
Le contó a Lee que solía haber cuervos amarillos en la región, y bagres amarillos con espinas sumamente venenosas. Он рассказал Ли, что в этом районе живут желтые вороны и желтые сомики с очень ядовитыми шипами. |
La Sra. Bagré (Burkina Faso) dice que la eliminación de los estereotipos en los libros escolares debe considerarse una medida positiva y gradual a favor del cambio de las actitudes sexistas. Г-жа Багре (Буркина-Фасо) говорит, что устранение стереотипов из учебников следует считать прогрессивным и положительным шагом по изменению сексистских представлений. |
En la Conferencia Mundial de Durban, celebrada en 2001, cuando participé en el grupo llamado Voces de las Víctimas, y nuevamente en la Conferencia de Examen de Durban, celebrada en 2009, me referí a la historia de las luchas de los trabajadores de la industria del bagre en el Mississippi y a las batallas por los derechos humanos y la justicia que teníamos que librar todos los días. Выступая в 2001 году перед группой «Голоса жертв» в Дурбане, на Всемирной конференции, а затем на Конференции по обзору Дурбанского процесса в 2009 году, где я была членом группы защитников прав жертв, я рассказала об истории борьбы трудящихся Миссисипи, занимающихся обработкой зубатки, а также о той борьбе, которую мы вынуждены повседневно вести за права человека и справедливость. |
Me preguntó mi nombre: yo le respondí que Ahmed ibn Bagr, circasiano de Kuneitra. Он спросил мое имя: я назвался Ахмедом ибн Багром, черкесом из Кунейтры. |
La cadena lo retendría bajo el agua, junto con el lodo, y los bagres pronto se encargarían de él. Цепь удержит его внизу, в иле, и с ним быстренько управятся зубатки. |
¿Alguien quiere más bagre? Кто-нибудь хочет ещё зубатки? |
Bagre y productos elaborados con bagre Сом и продукты из сома |
Comiendo bagre y bebiendo vino de Shasta, ella le contó... A Ellos no los podemos enjaular. За зубаткой и белым вином из Шасты она рассказала ему... Их нельзя посадить в клетки. |
Al usar Google Translate para traducir noticias en ruso sobre Kirguistán, por ejemplo, uno encuentra la moneda nacional, el som, traducida como ‘bagre’, mientras que Bolot, un nombre kirguiso común, se convierte en ‘pantano’. В использовании “Google Переводчика” для перевода русскоязычных новостных репортажей о Киргизстане встречается, например, перевод национальной валюты, киргизского сома, как “catfish” (прим. переводчика: в значении “вид рыб”), а популярное имя “Болот” становится “swamp” (прим. переводчика: в значении “болото, топь”). |
Tu bagre está de camino. Ваша башня из сома скоро будет. |
El pescado está bien, pero el bagre es el negocio. Окунь – хороший парень, но сом тут босс. БАР ЧУДЕС |
Velveeta pisó un bagre y no ha podido trabajar en una semana. А Вельвета наступила на зубатку и неделю не работала. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bagre в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова bagre
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.