Что означает amor platónico в испанский?
Что означает слово amor platónico в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию amor platónico в испанский.
Слово amor platónico в испанский означает Платоническая любовь, платоническая любовь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова amor platónico
Платоническая любовьnoun (Apreciación de la vida.) Lo que ella quiere decir es que lo nuestro es más un amor platónico. Они имеет в виду, что у нас с ней платоническая любовь. |
платоническая любовьnoun Lo que ella quiere decir es que lo nuestro es más un amor platónico. Они имеет в виду, что у нас с ней платоническая любовь. |
Посмотреть больше примеров
Miren, tengo un amor platónico por la reina. Слушайте, я приверженец великого краха королевы. |
Su amor platónico por la vienesa me da ganas de bostezar. Смотреть, как ты разыгрываешь пастушка рядом со своей венской пастушкой, это вызывает зевоту. |
Será amor platónico, quizá; pero no por eso menos auténtico que... en fin, usted me entiende. Платонической любовью, правда, но разве она не такая же настоящая, как... ну эта... сами знаете какая. |
Fue mi primer amor platónico. Это была первая знаменитость, в которую я влюбился. |
—Un amor platónico, sí, si quieren pueden denominarlo así —dije dirigiéndome al jurado. — Платоническая страсть, если хотите, — объяснил я присяжным. |
Por supuesto, el erotismo permanecía dentro de los castos límites del amor platónico. Естественно, подобная эротика ограничивалась целомудренными пределами платонической любви. |
Sus ideas son el origen del concepto de amor platónico. Её идеи — происхождение понятия Платонической любви. |
¿Qué estrella fue tu primer amor platónico? Первая знаменитость, в которую ты влюбился? |
A pesar de mi juventud, ignoraba lo que era el limpio sentimiento del amor platónico. Несмотря на свой нежный возраст, я не представлял себе, что такое платоническая любовь. |
¿Serían lo suficientemente fuertes para un amor platónico? Достаточно ли они сильны духом для платонической любви? |
Si el amor platónico se prolonga, resulta ruinoso. Когда любовь слишком долго остается платонической, она становится разорительна. |
El amor platónico, he aquí otro del que me acuerdo repentinamente. Платоническая любовь, вот еще один пример, пришедший мне в голову. |
Esto sí que es por cierto un amor platónico al lenguaje. Это платоническая любовь к языку. |
Tu sabes algo acerca de su amor platonico Ты знаешь все о ее провале. |
Elogio del amor platónico —¿Qué, ya le consiguió a la señorita Klara ese piso que le había prometido? ХВАЛА ПЛАТОНИЧЕСКОЙ ЛЮБВИ — Удалось ли вам снять обещанную квартиру для барышни Клары? |
¿Debería molestarme que estés celoso de un antiguo amor platónico? Должно ли меня заботить, что ты так ревнуешь свою старую пассию? |
Los amores platónicos siempre han existido. Слушай, Марк, платоническая любовь, как известно, существует. |
Estos instantes eran sus noches de amor platónicas. Эти мгновения были для него платоническими ночами любви. |
En el amor platónico no puede haber tampoco drama, porque en él todo es puro y claro, y porque... А для платонической любви не может быть драмы, потому что в такой любви все ясно и чисто, потому что... |
Ella lo invitaba a practicar el amor platónico en algún parque o en el cine, pero él se resistía heroicamente. Как ни звала она его то в парк, то в кино, он героически и стойко отказывался от прелестей платонической любви. |
Desde este primer encuentro con Laura, Petrarca pasó los siguientes tres años en Aviñón cantando su amor platónico y siguiendo sus pasos en sus paseos por la ciudad. С момента своей первой встречи с Лаурой следующие три года Петрарка провёл в Авиньоне, воспевая свою платоническую любовь к ней и пытаясь поймать её взгляд в церкви и в других местах, где она бывала. |
Hubo un debate particularmente agitado sobre el amor llamado platónico y sobre el otro que no se nombra. Особо бурные дебаты разгорелись на тему любви, которую называют платонической, и другой, которую не называют никак. |
Recapitulemos, por un instante, los amores de Emma, platónicos y no platónicos: 1. Перечислим влюбленности Эммы - платонические и прочие: 1. |
La teoría platónica del amor lo define como un deseo de inmortalidad. Платон в теории любви определяет любовь как желание бессмертия. |
El amor que ahora retorna ya no es el que una vez se llamó platónico sino el que todavía llamamos amor caballeresco. Возвращается любовь, уже не платоническая, а та, которую до сих пор зовут рыцарской. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении amor platónico в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова amor platónico
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.