Что означает allievo в итальянский?

Что означает слово allievo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию allievo в итальянский.

Слово allievo в итальянский означает ученик, слушатель, зрачок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова allievo

ученик

noun

L'aula era piena di allievi.

Класс был полон учеников.

слушатель

noun

Distribuisci a ogni allievo una copia di questo prontuario e esaminatene insieme il contenuto.

Раздайте всем слушателям по экземпляру данного издания и ознакомьте их с его содержанием.

зрачок

noun

Посмотреть больше примеров

I bambini di oggi non somigliavano affatto agli allievi dell’epoca «pacifica», come la chiamava lei.

Современные дети совсем не походили на ее воспитанников того времени, которое она называла «мирным».

Considerami un allievo ignorante, perché in questo campo lo sono proprio».

Считай меня невежественным учеником, каким я являюсь в этих вопросах»

Sono stata un anno nella scuola per allievi ufficiali, e in servizio per gli ultimi sei mesi.

Я был в офицерском кандидат школу год, дежурный за последние шесть месяцев.

«Da quando sei uno degli allievi migliori della scuola, Potter?

– С каких же это пор ты являешься одним из лучших учеников школы, Поттер?

Metà dei miei ex allievi sono praticamente adulti.

Половина моих бывших учеников превратились во взрослых.

Per un parziale elenco degli allievi e dell'influenza di de Sacy, confronta Johann W.

По поводу далеко не полного списка студентов Саси и его влияния см.: Fück, Johann W.

Ma non sembra vedere l’allievo girato in direzione della lavagna e di cui si vede la testa in primo piano.

Но кажется, ему не видно ученика, который повернулся к доске и голова которого видна на переднем плане.

Il secondo allievo esclamò: “Ce l’ho io Otello!

И тогда второй учащийся воскликнул: “Отелло у меня.

Dapprima dovette concentrarsi sui rapporti, e poi confrontarli con gli allievi del corso.

Вначале ей пришлось сосредоточиться на личных делах, затем сопоставить их с образами живых людей курса.

Non era allieva del suo corso.

Хотя она не была его ученицей.

Il primo allievo fu il piccolo Paolo, la cui voce possente riempì la stanza come una festosa campana d'oro.

Первым из учеников был Паоло, чей сильный голос наполнил комнату, как яркий золотой колокольчик.

Erano in programma una nuova sonata per violino di un allievo della scuola di Taneev e un trio di Čajkovskij.

Предполагалось сыграть новую скрипичную сонату одного начинающего из школы Танеева и трио Чайковского.

Si può dire che non riconobbe nessuno: né i familiari, né i colleghi, né gli allievi, né se stesso.

В общем и целом П. не узнал никого — ни членов семьи, ни учеников, ни коллег, ни даже себя самого.

Nella scuola migliore prima un’allieva credente,poi un insegnante!

В лучшей школе - сначала верующая десятиклассница, потом верующий учитель!

” ” Lo ripeto di continuo a tutti gli allievi ” rispose Larson in tono serio. ” Non tutti mi credono, ma è vero sempre.

- Я твержу это каждому ученику, - серьезно ответил Ларсон. - Не все мне верят, и тем не менее это правда.

L’allievo che era di turno leggeva un’altra preghiera.

Дежурный ученик читал молитву.

«Questo significa che probabilmente abbiamo a che fare con un allievo di Spectre.

— Это может означать и то, что мы имеем дело с учеником Спектера.

Maestro Hung, visto che non avete allievi, potreste lavorare come mio assistente.

Учитель Хун, у вас ведь нет учеников, почему бы вам не побыть моим ассистентом?

Quali esperienze hai avuto come allievo in cui hai dato un contributo significativo?

Расскажите о том, когда вы в качестве члена класса принимали непосредственное участие в уроке.

— Be’, confesso che mi piace avere un bell’uomo in camera da letto, specie se si rivela un allievo così bravo

— Должна признаться, мне нравится иметь столь привлекательного мужчину в своей спальне.

Io passo la mattina con latino e algebra e due allieve un po' tonte.

Я провожу утро с латынью, английским, алгеброй и моими двумя безмозглыми девочками.

Il Ricordatore non è più giovane, ma i suoi allievi l'hanno condotto fino a lì per incontrarvi.

Памятующий уже не молод, но его ученики принесли его туда для встречи с вами.

L’allievo in questione - Klohse non fece nomi - era già stato allontanato dall’Istituto.

Недостойный гимназист — Клозе никакого имени не назвал — уже исключен.

Teneva una scuola di danza, e un buon numero di allievi e allieve gli rendevano abbastanza da vivere agiatamente.

Он держал школу танца, и изрядное число школьников и школьниц приносили ему достаточно, чтобы жить не нуждаясь.

Abbiamo parlato di pittura contemporanea e gli ho detto che avevo conosciuto il più famoso allievo di La Lonja.

Мы поговорили о современной живописи, и я сказал, что знаком с самым прославленным из питомцев «Ла Лонха».

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении allievo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.