Hindi
Ce înseamnă सीने का काम करना în Hindi?
Care este sensul cuvântului सीने का काम करना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सीने का काम करना în Hindi.
Cuvântul सीने का काम करना din Hindi înseamnă coase, însăila, junghi, împunge, ochi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului सीने का काम करना
coase(stitch) |
însăila(stitch) |
junghi(stitch) |
împunge(stitch) |
ochi(stitch) |
Vezi mai multe exemple
जब बच्चे कोई अच्छा काम करते हैं तो उनके मम्मी-पापा का सीना गर्व से फूल जाता है। CÂND copiii fac lucruri bune, cei care au grijă de ei sunt mulţumiţi. |
पौलुस और यीशु द्वारा कही गई कौन-सी बात दिखाती है कि हम अपना नहीं बल्कि परमेश्वर का काम कर रहे हैं? Ce afirmaţii ale lui Pavel şi ale lui Isus arată că lucrarea pe care o efectuăm noi este lucrarea lui Iehova, nu a noastră? |
फिर अगले भजन में भजनहार धरती पर परमेश्वर की बहुत-सी रचनाओं का ज़िक्र करते हुए कहता है: “हे यहोवा तेरे काम अनगिनित हैं! Referindu-se la multele creaţii de pe pământ ale lui Dumnezeu, psalmistul exclamă: „Cât de multe sunt lucrările Tale, DOAMNE! |
२० आज भी बहुत-सी जगहों में और अलग-अलग तरीकों से दुश्मन, परमेश्वर के काम का विरोध कर रहे हैं। 20 Astăzi opoziţia duşmănoasă faţă de lucrarea lui Dumnezeu continuă în multe feluri şi în multe locuri. |
(प्रेरि. 16:9, 10) बहुत-सी कलीसियाओं के क्षेत्र में प्रचार का काम पूरा करने के लिए आध्यात्मिक रूप से मज़बूत परिवारों और पायनियरों की ज़रूरत है। या अगुवाई लेने के लिए काबिल प्राचीनों और सहायक सेवकों की ज़रूरत है। 16:9, 10)? În multe congregaţii este nevoie de familii mature spiritualiceşte, de pionieri care să ajute la parcurgerea teritoriului sau de bătrâni şi de slujitori ministeriali care să fie în fruntea lucrării. |
11. (क) आज इकट्ठा करने का कौन-सा काम जारी है और इससे कौन-सी भविष्यवाणी पूरी हो रही है? 11. a) Ce lucrare de strângere continuă şi în zilele noastre, şi care profeţie face referire la ea? |
आज भी मैं उन लम्हों को याद कर सकती हूँ, जब मम्मी किचन में खड़ी अपनी नन्ही-सी बिटिया को बावरची का काम सिखाया करती थी। Parcă o văd şi acum în bucătărie învăţând-o să gătească pe micuţa ei bucătăreasă, cum îmi zicea ea. |
एक विद्वान के मुताबिक पुराने ज़माने के प्रशिक्षक का एक काम “यह तय करना होता था कि एक खिलाड़ी को किसी खास खेल के लिए कौन-सी और कितनी कसरत करने की ज़रूरत है।” Potrivit afirmaţiilor unui erudit, un „antrenor“ din antichitate trebuia să „stabilească tipul şi numărul de exerciţii necesare într-un anumit sport pentru fiecare atlet în parte“. |
वैज्ञानिकों का मानना है कि जो काम ‘आँतों के तंत्रिका तंत्र’ में होते हैं, वे काम अगर हमारे दिमाग को करने होते, तो इसके लिए बहुत-सी नसों की ज़रूरत पड़ती। Oamenii de știință cred că, dacă funcțiile SNE ar fi îndeplinite de creier, nervii necesari ar fi prea groși. |
इंटरनेट पर उपलब्ध पत्रिका, साइंस डेली कहती है: “विज्ञान ने भले ही यह पता लगा लिया हो कि इंसान का शरीर कैसे काम करता है, मगर हमारे स्वाद और सूंघने की इंद्रियों के बारे में अब भी ऐसी बहुत-सी बातें हैं, जो उनके लिए रहस्य बनी हुई हैं।” „Deşi oamenii de ştiinţă cunosc multe dintre funcţiile de bază ale organismului, gustul şi mirosul rămân totuşi un mister“, precizează Science Daily. |
(जकर्याह 1:18-21) बाकी दर्शनों में यकीन दिलाया गया कि जब यहूदी, मंदिर का निर्माण कर रहे होंगे, तो परमेश्वर उन्हें हर खतरे से बचाए रखेगा, और जब मंदिर बनकर तैयार हो जाएगा तो बहुत-सी दूसरी जातियों के लोग यहोवा की उपासना करने के लिए यहाँ उमड़ पड़ेंगे, देश में सच्ची शांति और सुरक्षा होगी, परमेश्वर के काम में आनेवाली पहाड़ जैसी बाधाएँ दूर कर दी जाएँगी, दुष्टता का सफाया होगा और स्वर्गदूत यहोवा के काम की निगरानी और उसके लोगों की हिफाज़त करेंगे। Alte viziuni arătau că Iehova avea să vegheze asupra lucrărilor de reconstruire, că o mulţime de oameni din numeroase naţiuni urmau să vină la casa de închinare a lui Iehova după terminarea lucrărilor, că iudeii aveau să se bucure de pace şi siguranţă, că obstacolele aparent insurmontabile aveau să fie înlăturate din calea lucrării încredinţate de Dumnezeu, că răutatea urma să fie eliminată şi că îngerii aveau să-i supravegheze şi să-i ocrotească pe iudei (Zaharia 2:5, 11; 3:10; 4:7; 5:6–11; 6:1–8). |
परमेश्वर का काम जी-जान लगाकर करने से आपको बहुत-सी आशीषें मिलेंगी और इससे कलीसिया में दूसरों का भी हौसला ज़रूर बढ़ेगा।—1 थिस्स. Va fi recompensator să te implici din plin în activităţile teocratice, iar aceasta îi va încuraja cu siguranţă şi pe alţi membri ai congregaţiei. — 1 Tes. |
(मत्ती 3:10) बाइबल का एक लेखक यशायाह कुछ दूसरे औज़ारों की भी सूची बताता है, जो उसके ज़माने के बढ़ई इस्तेमाल करते थे: “बढ़ई सूत लगाकर टांकी से रेखा करता है और रन्दनी से काम करता और परकार से रेखा खींचता है, वह उसका आकार और मनुष्य की सी सुन्दरता बनाता है ताकि लोग उसे घर में रखें।” Fără îndoială că tâmplarul trebuia să fie puternic ca să facă această treabă (Matei 3:10). |
दूसरी और भी बहुत-सी चीज़ों के बारे में तस्वीरों और झाँकियों के ज़रिए दिखाया गया था, जैसे गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल का इतिहास, खास अधिवेशनों की झाँकियाँ, कलीसिया सभाएँ, और कैसे बाइबल अध्ययन कराने के काम में बढ़ोतरी हुई, जिसकी वज़ह से आज लाखों की तादाद में लोग बाइबल अध्ययन कर रहे हैं। और उस काम के बारे में भी बताया गया जो वहाँ का लीगल डिपार्टमेंट करता है। यीशु ने जो आज्ञा दी थी उसे पूरा करने में जो बाधाएँ आती हैं यह डिपार्टमेंट उनसे निपटता है।—मत्ती २८:१९, २०. În cadrul altor expoziţii erau prezentate istoria de început a Şcolii Biblice Galaad a Societăţii Watchtower, congrese memorabile, întruniri ale congregaţiei, progresul actual al studiilor biblice la domiciliu — dintre care milioane sunt conduse în prezent săptămânal — şi munca depusă de departamentul juridic pentru a păstra deschisă calea în vederea efectuării acestei activităţi în conformitate cu porunca lui Isus. — Matei 28:19, 20. |
हालाँकि टीबॉर को संगठन से जुड़ी बहुत-सी ज़िम्मेदारियाँ सँभालनी पड़ती थीं, फिर भी हम साथ-साथ प्रचार का काम ज़रूर करते थे। Am continuat lucrarea de predicare împreună, ca soţ şi soţie, deşi Tibor avea şi responsabilităţi în congregaţie. |
मैं बहुत सी औरतें के समूह देखती हूँ जो फटी वर्दियाँ पहने हैं ऊँची दीवारों और द्वारों से घिरी हुईं, लोहे के कांटेदार तारों से घिरीं, और मुझे एक भयानक बदबू का एहसास होता है, और मैं खुद से पूछती हूँ, मैं सम्मानित वित्तीय बैंकिंग सैक्टर में काम करते-करते यहाँ कैसे पहुँच गई, स्कूल में इतनी मेहनत करने के बाद, अब केन्या की महिलाओं के लिए सबसे बड़ी जेल में बंद कैसे हो गई? Văd grupuri mari de femei în uniforme zdrențuite înconjurate de ziduri și porți uriașe, închise cu sârmă ghimpată, și mă lovește o duhoare oribilă, și mă întreb: cum am ajuns de la slujba din respectatul sector financiar-bancar, muncind atât de mult la școală, la a fi închisă acum în cel mai mare penitenciar pentru femei din Kenya? |
ऐसी कौन-सी बात है जिसने 24 दंपतियों को भरी जवानी में अपने परिवार, दोस्तों और परिचित माहौल को छोड़कर, विदेश जाकर मिशनरी का काम करने के लिए प्रेरित किया? CE ANUME le-ar putea determina pe 24 de cupluri aflate în floarea vârstei să-şi părăsească familia, prietenii şi locurile familiare pentru a se dedica lucrării misionare? |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सीने का काम करना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.