Ce înseamnă मेहराब în Hindi?
Care este sensul cuvântului मेहराब în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați मेहराब în Hindi.
Cuvântul मेहराब din Hindi înseamnă Arc, arc, acoperiş, acoperământ, acoperiș. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului मेहराब
Arc(arch) |
arc(arch) |
acoperiş(roof) |
acoperământ(roof) |
acoperiș(roof) |
Vezi mai multe exemple
रोम में कोलोसियम में आप उत्तेजित भीड़ का विचार कर सकते हैं और तीतुस के मेहराब को देख सकते हैं जो ७० सा. यु. में येरूशलेम और उसके मंदिर में विनाश का स्मारक है, जिसकी भविष्यवाणी यीशु ने ३५ से अधिक वर्ष पहिले की थी. La Roma poţi să–ţi imaginezi mulţimile aţîţate şi îngrămădite în Colosseum şi să priveşti Arcul lui Titus care comemorează distrugerea Ierusalimului şi a templului său de către Titus în anul 70 e.n., distrugere profeţită de Isus cu mai bine de 35 de ani înainte de producerea evenimentului. |
कुछ लोगों का कहना है कि बहुत समय पहले परसे चट्टान, महाद्वीप से जुड़ी हुई थी और उसमें शायद चार मेहराब थीं। Unii spun că, în vremuri îndepărtate, Stânca Percé făcea parte din continent. |
पृथ्वी के सूरज के चारों ओर चक्कर काटने के कारण, हर साल केवल दो अवसरों पर मेहराब के बीच से देखनेवाले जन सूरज को मॉन्टे फोराटो में मानो गिरता हुआ देख सकते हैं। Datorită mişcării de rotaţie a pământului în jurul soarelui, numai de două ori pe an cei care privesc prin arc au ocazia să vadă cum soarele lasă impresia că intră în Monte Forato. |
आज तक ब्रज़िलिया का वही अनोखा आकार है: एक हवाई जहाज़ जिसका कॉकपिट (चालक-स्थान) पूरब की ओर है और मेहराबी पंख उत्तर और दक्षिण की ओर फैले हुए हैं। Acea formă unică este planul Brasíliei: un avion a cărui carlingă este îndreptată spre est şi ale cărui aripi arcuite se întind spre nord şi sud. |
तारों भरे आसमान को देखिए, ऊपर इस अंधेरे मेहराब की विशालता को महसूस कीजिए, और आप बहुत ही तुच्छ महसूस करते हैं। Priviţi cerul înstelat, percepeţi nemărginirea acestei bolte întunecate de deasupra noastră şi vă veţi simţi foarte neînsemnat. |
सामान्य युग ७० में यरूशलेम के विनाश के बारे में यीशु द्वारा दी गई भविष्यवाणियों की पूर्ति रोम में तीतुस के मेहराब द्वारा प्रमाणित है Împlinirea profeţiilor făcute de Isus cu privire la distrugerea Ierusalimului în anul 70 e.n. este atestată de Arcul lui Titus, de la Roma |
यह संरचना याजकीय वर्णन का परिचित ‘मेहराब’ (रेकिया) है।” Această structură este cunoscutul «firmament» (rāqâà) din descrierile preoţilor.“ |
बाँए: नेरो की मेहराब और बृहस्पति के मन्दिर के भाग का दृश्य Stânga: Vedere cu Arcul lui Nero şi fragment din templul lui Jupiter |
एक दाँत के गिरने से दन्त्य मेहराब ढह सकता है। Pierderea unui dinte poate duce la deformarea arcadei dentare. |
इस २२-मीटर-ऊँची मेहराबों की सीढ़ीदार-रचना में, जिसमें काफ़ी पेड़-पौधे थे, बड़े-बड़े पेड़ों को उगाने के लिए भी पर्याप्त मिट्टी थी। Această structură în trepte, înaltă de 22 de metri, ale cărei bolţi arcuite erau pline de plante, conţinea destul sol ca să poată hrăni arbori înalţi. |
यहाँ मौजूद विशाल महल और उनके नोकदार मेहराब इस बात का सबूत देते हैं कि एक ज़माने में यहाँ बाइज़ेन्टीनी साम्राज्य का राज हुआ करता था। Palatele impunătoare, cu arcade înguste şi ascuţite, sunt o mărturie a influenţei orientale din vremuri demult apuse. |
रोमी मेहराब के पत्थरों के समान, हमारे दाँत परस्पर निर्भर हैं। Dinţii noştri sînt interdependenţi, asemenea pietrelor unei arcade romane. |
मेहराबदार (आर्क) पुल: ऐसे पुल मेहराबों से बने होते हैं। În cazul PODURILOR ÎN ARC, fiecare deschidere formează un arc. |
क्योंकि इस पर्वत के शिखर का आकार एक क़ुदरती मेहराब-सा है जो यूँ लगता है कि उसे उस पर्वत से ही तराशा गया हो। Deoarece vârful muntelui are un arc natural, care arată de parcă ar fi scobit cu dalta în munte. |
कॉन्स्टनटाइन को गौरव देने के लिए रोम के इस मेहराब का इस्तेमाल किया गया है Acest arc din Roma a fost înălţat în cinstea lui Constantin |
इसके मेहराब की लंबाई ५०३ मीटर है और उसका सबसे ऊपरी सिरा पानी से १३४ मीटर की ऊँचाई पर है। Imensul arc central are o lungime de 503 metri, iar la mijloc măsoară 134 de metri de la nivelul apei. |
हमारे सौर मंडल की रचना करते वक्त परमेश्वर ने कहा: “आकाश के मेहराब में ज्योति-पिण्ड हों। वे ऋतु, दिन और वर्ष के चिन्ह बनें।” Când a creat sistemul nostru solar, Dumnezeu a decretat: „Să fie nişte luminători în întinderea cerului, ca să despartă ziua de noapte; ei să fie nişte semne care să arate anotimpurile, zilele şi anii“ (Geneza 1:14). |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui मेहराब în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.