O que significa vencido em Espanhol?
Qual é o significado da palavra vencido em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vencido em Espanhol.
A palavra vencido em Espanhol significa vencido, derrotado, vencido, vencido, anulado, cancelado, interrompido, exausto, atrasado, perdedor, conquistado, derrotado, vencido, fora da validade, fim da vida útil, agendado, derrotar, vencer, derrubar, vencer, vencer, derrotar, superar, derrotar, superar, vencer, atacar, caducar, triunfar, vencer, ganhar, esmagar, aniquilar, prevalecer, prevalecer, ganhar de lavada de, dominar, subjugar, derrotar, conquistar, vencer, derrotar, conter, dar cabo, derrotar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vencido
vencidoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Chloe encontró una tarjeta de biblioteca vencida en su cartera. |
derrotado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vencidoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Usar medicamentos vencidos puede ser dañino para tu salud. |
vencidoparticipio pasado (pagamento, conta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los servicios se reconectarán cuando las facturas vencidas se paguen. |
anulado, cancelado, interrompido(fora de operação, sem efeito) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La cubierta de la póliza de seguro estará vencida la próxima semana. |
exaustoadjetivo (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Acabó vencido por el cansancio y se desmayó después de acabar el maratón. Ele estava exausto de fadiga e desabou antes de terminar a maratona. |
atrasado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tenía que entregar el ensayo ayer; ahora está atrasado. Nicholas tiene en su cuarto dos libros de la biblioteca atrasados; realmente necesita devolverlos. Eu devia ter entregado minha redação ontem; agora está atrasada. Nicholas tem dois livros da biblioteca atrasados em seu quarto; ele realmente precisa devolvê-los. |
perdedor(esporte: que perdeu) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El equipo perdedor se fue rápidamente a los vestuarios. |
conquistado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El ejército conquistado se rindió. |
derrotado, vencido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El equipo derrotado subió al bus tristemente para volver a casa. |
fora da validade
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La leche tiene fecha de hace dos semanas, así que está caducada. O leite venceu há duas semanas e portanto está fora da validade. |
fim da vida útilparticipio pasado (produto, veículo) |
agendado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La boleta de la luz vence a fin de mes. Esta conta de luz vencerá no fim do mês. Sua dissertação está agendada para 9 de dezembro. |
derrotar, vencer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vencieron a sus oponentes por 3 a 2. Derrotaram os concorrentes por 3 a 2. |
derrubar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
vencer
Fue un partido difícil, pero vencimos al final. Foi uma partida difícil, mas vencemos no fim. |
vencerverbo transitivo Tuvo que pedir un nuevo préstamo cuando venció el antiguo. Ele teve que pegar um novo empréstimo quando o antigo venceu. |
derrotarverbo transitivo (deporte) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
superar(derrotar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¡Podemos superar a las fuerzas enemigas! Podemos superar as forças contra nós! |
derrotar(esporte) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
superar, vencer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
atacar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
caducar
La membresía de Britney caducó a finales de año. A filiação de Britney no clube caducou no final do ano. |
triunfar, vencer, ganhar
Tuvieron un comienzo lento esta temporada pero al final triunfaron. |
esmagar, aniquilar(figurado) (figurativo: subjugar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nuestro ejército aplastó completamente al enemigo. Nosso exército esmagou completamente o inimigo. O time visitante aniquilou os jogadores da casa, vencendo por 33 a 12. |
prevalecer
Fue un partido difícil, pero al final el equipo local ganó. Foi uma dura partida, mas no fim, o time da casa prevaleceu. |
prevalecer
Wiliam y Polly debatieron durante horas, pero al final prevaleció la opinión de Polly. William e Polly debateram o ponto durante horas, mas no final, foi a opinião de Polly que prevaleceu. |
ganhar de lavada de(BRA, figurado, informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) El equipo local aplastó al visitante con un 6-0. |
dominar, subjugar, derrotar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El asaltante la dominó y la tiró al piso. |
conquistar, vencer, derrotar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El ejército venció al enemigo. |
conter
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Martha consiguió dominar a su oponente.
Los servicios de emergencia se las arreglaron para dominar el fuego. Martha conseguiu conter o atacante. O serviço de emergência conseguiu conter o inferno. |
dar cabo
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
derrotarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las tropas estaban listas para derrotar al enemigo. As tropas estavam prontas para derrotar o inimigo. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vencido em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de vencido
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.