O que significa trébucher em Francês?
Qual é o significado da palavra trébucher em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar trébucher em Francês.
A palavra trébucher em Francês significa tropeçar, tropeção, tropeço, tropeçar, tropeçar, tropeção, tropeço, tropeçar, tropeçar, tropeçar, tropeçar, engasgar com palavras, enganar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra trébucher
tropeçarverbe intransitif En marchant sur le sentier mal éclairé, Helen a trébuché et est presque tombé. Andando por um caminho escuro, Helen tropeçou e quase caiu. |
tropeção, tropeço
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) John a trébuché tout juste avant la ligne d'arrivée, ce qui lui a coûté la première place. O tropeção de John, logo antes da linha de chegada, custou-lhe o primeiro lugar. |
tropeçarverbe intransitif (tropeçar e cair) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tropeçarverbe intransitif Sheila a trébuché et s'est fait mal à la hanche en courant pour rattraper le bus. |
tropeção, tropeço(passo em falso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Julia s'est foulé la cheville en trébuchant. Ele quebrou o pé num tropeção na escada. |
tropeçarverbe intransitif (figuré) (figurado, informal) Nombreux sont les étudiants en anglais qui trébuchent sur les prépositions. |
tropeçarverbe intransitif Le vieil homme a trébuché en remontant sur le trottoir. Por favor, não tropece. |
tropeçar
Roberta a trébuché sur une branche d'arbre cachée dans l'herbe haute. Roberta tropeçou num galho de árvore que estava escondido na grama alta. |
tropeçar
L'enfant a trébuché sur les jouets éparpillés par terre et il est tombé. A criança tropeçou nos brinquedos no chão e caiu. |
engasgar com palavras(figuré : sur des mots) (figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
enganarverbe transitif (figuré) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La double négation me fait souvent trébucher dans ma compréhension d'un texte. Negativas duplas geralmente me enganam. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de trébucher em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de trébucher
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.