O que significa tendresse em Francês?
Qual é o significado da palavra tendresse em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tendresse em Francês.
A palavra tendresse em Francês significa ternura, suavidade, afeição, sentimentos de afeto, afeto, carinho, carinhosamente, afetuosamente, carinhosamente, ponto fraco, ternamente, gentilmente, afeição, ternura. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tendresse
ternura, suavidadenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La tendresse de la mère envers ses enfants était belle à voir. A ternura da mãe com seus filhos era comovente de se ver. |
afeiçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le vieille femme se rappela son enfance avec une grande tendresse. |
sentimentos de afetonom féminin (afeição) |
afeto, carinho
(substantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".) Les surnoms sont communément utilisés pour montrer de l'affection. Apelidos são normalmente usados para expressar ternura. |
carinhosamente(afetuosamente) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
afetuosamente, carinhosamente(com ternura) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
ponto fraco(chose, amoureux) (afinidade particular ou afeição) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je n'aime pas particulièrement la plupart des chiens, mais j'ai un penchant pour les caniches. |
ternamente, gentilmente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
afeição, ternura
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Son affection pour ses neveux est évidente d'après son expression. A afeição dela pelo seu sobrinho transparece em suas expressões. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tendresse em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de tendresse
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.