O que significa circuit em Francês?
Qual é o significado da palavra circuit em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar circuit em Francês.
A palavra circuit em Francês significa pista, circuito, pista de corrida, plano, circuito, pista, home run, circuito fechado de televisão, circuito interno de televisão, curto circuito, circuit breaker, atraso, excursão, circuital, pista de corridas, microcircuito, circuito fechado de televisão, treinamento de circuito, treino de circuito, pista de corrida motorizada, canal de vendas, pacote de viagem, placa de circuito, home run, circuito fechado, volta, lógica, circuito completo, circuito fechado, ter curto-circuito, volta, carrinho, , circuito fechado, provocar curto-circuito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra circuit
pista(automobile, moto) (corrida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Est-ce que tu vas au circuit samedi pour voir la course? Você vai à pista assistir à corrida no sábado? |
circuitonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La maison tout entière est câblée à un circuit. A casa inteira possui um único circuito elétrico. |
pista de corridanom masculin (Sports) |
planonom masculin (transport aérien) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'aéroport a changé ses circuits de vol afin de réduire le bruit au-dessus de la ville. O aeroporto mudou os planos de voo para diminuir o nível de ruído na cidade. |
circuito(pista de corrida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tu peux entendre les voitures sur la piste à quinze kilomètres. É possível ouvir os carros andando no circuito a uma distância de dez quilômetros. |
pista(de corrida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Après le virage la moto a quitté la piste. |
home run(Base-ball, anglicisme) (basebol, beisebol, anglicismo) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Le batteur a réalisé un home run et a fait un tour d'honneur. O rebatedor fez um home run e começou sua corrida protocolar pelas bases. |
circuito fechado de televisão, circuito interno de televisão
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
curto circuitonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
circuit breakernom masculin (Bourse) (mecanismo para reduzir infecção) |
atraso
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
excursão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les Smith ont fait un voyage touristique en Italie. Os Smiths fizeram uma excursão pela Itália. |
circuitallocution adjectivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pista de corridasnom masculin |
microcircuitonom masculin (circuito eletrônico integrado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
circuito fechado de televisão
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
treinamento de circuito, treino de circuito
|
pista de corrida motorizadanom masculin |
canal de vendasnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pacote de viagemnom masculin (pacote de viagem de férias) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
placa de circuito(composante électrique) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
home runnom masculin (Baseball) (estrangeirismo) |
circuito fechadonom masculin (Électronique) |
voltanom masculin (automobilismo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le coureur en tête a eu un accident au quatrième tour. O piloto na liderança bateu na quarta volta. |
lógicanom masculin (operações informáticas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le débogueur a identifié une erreur dans le circuit logique des commandes. |
circuito completonom masculin (eletricidade) |
circuito fechadolocution adjectivale (TV, eletrônica) |
ter curto-circuitolocution verbale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
volta
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il a établi un record de vitesse pour un tour de piste. Ele marcou um recorde para uma volta. |
carrinhonom féminin (jouet) |
nom masculin Dan a placé les courts-circuits magnétiques sur les pôles de l'aimant. Dan colocou os protetores nos pólos do ímã. |
circuito fechadonom masculin (Électricité) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bran a installé une ampoule dans le circuit fermé pour montrer à la classe comment fonctionne l'électricité. Brad instalou uma lâmpada no circuito fechado para mostrar para a turma como a eletricidade funciona. |
provocar curto-circuito
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) L'eau qui coulait a créé un court-circuit dans la boîte à fusibles. O gotejamento de água provocou um curto-circuito. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de circuit em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de circuit
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.