O que significa breed em Inglês?
Qual é o significado da palavra breed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar breed em Inglês.
A palavra breed em Inglês significa procriar-se, criar, cruzar, acasalar, criar, criar, gerar, raça, raça, raça, estirpe, melhor da raça, híbrido, cruzamento, híbrido, mestiço, espécie rara, tipo raro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra breed
procriar-seintransitive verb (procreate) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Some mammals breed only once. Alguns mamíferos só procriam uma vez. |
criartransitive verb (raise livestock) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The farmer breeds sheep and cows. O fazendeiro cria ovelhas e vacas. |
cruzartransitive verb (mate two animals) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This female horse was bred with a male donkey, and she gave birth to a mule. Esta égua foi cruzada com um burro macho, e pariu uma mula. |
acasalar(animal: make reproduce) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) If you breed a horse with a donkey, you get a mule. Se você acasalar um cavalo com uma asna, você obtém uma mula. |
criartransitive verb (horticulture: make reproduce) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Researchers have bred a new type of zucchini plant. Pesquisadores criaram um novo tipo de abobrinha. |
criartransitive verb (person: rear) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nelly's parents bred her to be a proper lady. Os pais da Nelly a criaram para ser uma verdadeira dama. |
gerartransitive verb (figurative (engender [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Boredom breeds discontent, so our school strives to challenge students in all subjects. O tédio gera descontentamento, por isso nossa escola se esforça para desafiar os alunos em todas as matérias. |
raçanoun (animal: type, race) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The dog show is divided into categories by breed. A exposição de cachorros é dividida em categorias por raça. |
raçanoun (figurative, informal (type of person) (figurado, informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Politicians are an untrustworthy breed. Os políticos são uma raça pouco confiável. |
raçanoun (race, ancestry) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) People of her breed don't typically like spicy food. Pessoas da raça dela normalmente não gostam de comida condimentada. |
estirpenoun (type, group of [sth]) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A new breed of chefs has been born at the elite culinary school. Um novo tipo de chefes está nascendo na escola de culinária de elite. |
melhor da raçanoun (award at dog show) (literal, competição canina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
híbrido, cruzamentonoun (animal of mixed breed) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My dog looks like a collie, but he's actually a crossbreed. |
híbridonoun (figurative (hybrid) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My dress is a homemade crossbreed of two old pieces of clothing. |
mestiçonoun (pejorative, offensive (child of mixed-race parents) (pejorativo, ofensivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
espécie raranoun (animal: type not often seen) (animal: raça ou tipo não frequente) |
tipo raronoun (figurative (person: kind not often encountered) (tipo não encontrado frequentemente) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de breed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de breed
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.