O que significa bowling em Inglês?

Qual é o significado da palavra bowling em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bowling em Inglês.

A palavra bowling em Inglês significa boliche, boliche, arremesso, tigela, bacia, tigela de, jogar boliche, cavidade, cratera, cabeça, atirar a bola, bacia, jogar, estádio, bola, final, bocha, bola de madeira, cabeça, pista de boliche, bola de boliche, bola de boliche de grama, pino de boliche, boliche de dez pinos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bowling

boliche

noun (game: skittles, tenpins) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eric is good at bowling; he won a tournament last year.
Eric é bom no boliche. Ele venceu um torneio no ano passado.

boliche

noun (game: lawn bowling) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bowling is a popular sport among older people.

arremesso

noun (act of sending ball to batsman) (no críquete)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tigela, bacia

noun (deep round dish)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We filled a bowl with popcorn before the movie.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vamos usar a saladeira nova no jantar de hoje.

tigela de

noun (bowlful)

I ate a bowl of peanuts as a snack.
Comi uma tigela de amendoins como lanche.

jogar boliche

intransitive verb (play tenpins, skittles)

We like to bowl on Wednesday nights.
Gostamos de jogar boliche nas noites de quarta.

cavidade

noun (geology: basin)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The bowl of the crater was about six kilometres in diameter.
A cavidade da cratera tinha cerca de seis quilômetros de diâmetro.

cratera

noun (bowl-shaped depression)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The bowl, or crater, of an extinct volcano is called a caldera.
A cratera de um vulcão extinto é chamada de caldeira.

cabeça

noun (pipe: cup-shaped part) (de cachimbo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He filled the bowl of the pipe with tobacco.
Ele encheu a cabeça do cachimbo com tabaco.

atirar a bola

intransitive verb (cricket: be bowler) (jogo, críquete)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The captain told Fred that it was his turn to bowl.
O capitão disse para Fred que era a vez dele de atirar a bola.

bacia

noun (for washing dishes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Lisa left the casserole dish to soak in the bowl.
Lisa deixou o prato do ensopado de molho na bacia.

jogar

transitive verb (achieve, score in bowling) (no boliche)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He bowled a perfect game.
Ele jogou um jogo perfeito.

estádio

noun (US (arena, stadium)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
One championship is played in the Peach Bowl in Georgia.
Um campeonato é disputado np Estádio Peach, na Geórgia.

bola

noun (ball for ninepins, tenpins) (bola de madeira)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Audrey threw the bowl and scored a strike.
Audrey jogou a bola e marcou um strike.

final

noun (US (competition) (competição esportiva)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The Super Bowl is the major event of the football season.
A Super Final é o maior evento de futebol da temporada.

bocha

noun (sport: lawn bowls)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Brian enjoys playing bowls with his friends at the weekend.
Brian goista de jogar bocha com seus amigos no fim de semana.

bola de madeira

noun (ball for bowls) (boliche)

The bowl is the wooden ball with flattened sides used to play bowls.
A bola de madeira é a com lados achatados, usada para jogar boliche.

cabeça

noun (concave head of a spoon) (parte da colher)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pista de boliche

noun (venue for tenpin bowling) (BRA)

My gym class went to the bowling alley last week for our unit on bowling.
Minha aula na academia foi na pista de boliche, na semana passada, para nossa unidade sobre boliche.

bola de boliche

noun (large: for tenpins)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The bowling ball was so heavy that I thought I would drop it on my toes.
A bola de boliche era tão pesada que fiquei pensando que ia deixá-la cair nos dedos do pé.

bola de boliche de grama

noun (small: for lawn bowls)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pino de boliche

noun (skittle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

boliche de dez pinos

noun (game of skittles) (jogo de boliche)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bowling em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de bowling

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.