O que significa bouffer em Francês?
Qual é o significado da palavra bouffer em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bouffer em Francês.
A palavra bouffer em Francês significa engolir, destruir, comer, comer, rangar, engolir, comer, consumir, comer, devorar, devorar, discutir, brigar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bouffer
engolirverbe transitif (familier : utiliser rapidement) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La voiture de Matt bouffe de l'essence ; ça doit lui coûter un fric fou. |
destruir(figuré) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tout l'amour qu'elle avait à donner avait été réduit à néant par tant de cruauté et de mauvais traitements. A habilidade dela de amar foi destruída pela crueldade e pelos maus-tratos dele. |
comer(populaire) |
comerverbe intransitif (argot) |
rangar(très familier : manger) (gíria, comer) |
engolir(figuré, familier) (figurado: consumir em grande quantidade) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Aquela nova impressora engole o papel de forma impressionante. |
comer(populaire) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
consumir(figuré) (informática, figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le principal problème du programme est qu'il engloutit de la mémoire au mégaoctet. |
comer(figurado, informal, bateria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Utiliser la 4G bouffe toute la batterie du téléphone. |
devorar(gíria: comer demasiadamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) On a englouti notre dîner avant de filer voir le match. |
devorar(informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) À en juger par la rapidité avec laquelle le chien a englouti sa nourriture, il devait être affamé. A julgar pela forma como o cão devorou a comida, ele devia estar morto de fome. |
discutir, brigar
Les jeunes mariés aussi se disputent de temps en temps. Até mesmo os recém-casados às vezes discutem. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bouffer em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de bouffer
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.