O que significa bienvenida em Espanhol?

Qual é o significado da palavra bienvenida em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bienvenida em Espanhol.

A palavra bienvenida em Espanhol significa boas-vindas, recepção, bem-vindo, bem-vindo, bem-vindo, estimado, bem recebido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bienvenida

boas-vindas

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
La bienvenida fue afectuosa y sincera.
As boas-vindas foram calorosas e genuínas.

recepção

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El comité de hermanamiento le dio a los visitantes una cálida recepción.
A associação de geminação deu calorosas boas-vindas aos seus visitantes.

bem-vindo

interjección (saudação amável)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
¡Bienvenido! Las bebidas están por este lado.
Bem-vindos! As bebidas estão aqui.

bem-vindo

adjetivo (bem recebido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ella fue bienvenida a la fiesta.
Ela foi bem-vinda à festa.

bem-vindo

(agradável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Este clima soleado es un cambio bienvenido tras varios días de lluvia.
Este tempo ensolarado é uma mudança bem-vinda após dias de chuva.

estimado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

bem recebido

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bienvenida em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.