O que significa autre chose em Francês?
Qual é o significado da palavra autre chose em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar autre chose em Francês.
A palavra autre chose em Francês significa outra coisa, algo mais, outra coisa, mais alguma coisa, supere!,esqueça!, esquece isso!, esquece!, distrair de, algo mais, seguir em frente, substituir, começar algo novo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra autre chose
outra coisanom féminin (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Sam voulait manger des crevettes pour le dîner mais a dû se contenter d'autre chose. Sam queria camarões no jantar mas tivemos que nos contentar com outra coisa. |
algo maisnom féminin (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Tu veux boire autre chose ? Você quer algo mais para beber? |
outra coisanom féminin (algo mais) L'autre chose qui m'énerve est qu'il fume à table. |
mais alguma coisa
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Est-ce qu'il te faut autre chose ? Você precisa que eu pegue mais alguma coisa nas lojas? |
supere!,esqueça!, esquece isso!, esquece!
(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") D'accord, il t'a larguée. Passe à autre chose ! Il y a plein d'autres hommes mieux que lui de toute façon. Então ele lhe deixou. Esqueça! Há homens muito melhores lá fora. |
distrair delocution verbale (distrair alguém de pensar sobre algo) On essaye de le faire penser à autre chose qu'à son divorce. |
algo mais
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) « Autre chose ? » demanda le serveur. "Algo mais?" perguntou o garçom. |
seguir em frentelocution verbale (figurativo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Roger est prêt à passer à autre chose après son divorce. Roger está pronto para seguir em frente depois do divórcio. |
substituirverbe transitif (substituir algo por outra coisa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) J'ai enfin remplacé ma vieille machine à écrire par un ordinateur. Finalmente substituí minha velha máquina de escrever por um computador. |
começar algo novo
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Si tout le monde a compris, passons à autre chose. Se todos entenderam isso agora, vamos começar algo novo. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de autre chose em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de autre chose
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.