O que significa accru em Francês?
Qual é o significado da palavra accru em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar accru em Francês.
A palavra accru em Francês significa aumentar, fortalecer, aumentar, aumentar, aumentar, aumentar, ampliar, renovado, aumentado, aumentado, aguçado, crescer, qualificar, ampliar, fortificar, fortificar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra accru
aumentarverbe transitif (tamanho) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Je dois faire quelque chose pour accroître mes revenus. |
fortalecerverbe transitif (la confiance) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La victoire va aider l'équipe à accroître (or: à renforcer) sa confiance. A vitória ajudará o time a fortalecer a confiança. |
aumentar(la production,...) (aumentar, intensificar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
aumentarverbe transitif (número) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Notre groupe s'est accru à l'arrivée de plusieurs retardataires. |
aumentarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pour faire face à la demande croissante pour ses produits écologiques, la société a dû augmenter sa production. À l'approche de la course, j'ai dû intensifier mon entraînement. Tive que intensificar meu regime de treinamento conforme o dia da corrida se aproximou. |
aumentar
Les détails sur sa mort ne font qu'ajouter au (or: qu'accroître le) malheur de ses proches. Saber como ele morreu só aumentou o sofrimento da família. |
ampliar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La loi sur le port de la ceinture a été élargie (or: a été étendue) à la banquette arrière. |
renovado(intérêt) (interessante: novo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Au matin, nous avons attaqué le problème avec un renouveau d'enthousiasme. |
aumentado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Joe a un risque plus élevé de maladie cardiaque parce qu'il fume. |
aumentado, aguçado(sentiment) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
crescer(population, intérêt,...) (aumentar) La population devrait augmenter rapidement. A população crescerá rapidamente. |
qualificarverbe transitif (melhorar na competência ou expertise) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
ampliar(d'une étude, d'une enquête) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'utilisation des médias sociaux vous permet d'accroître la portée de votre campagne publicitaire. |
fortificar(torna mais alcoólico) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fred a accru la teneur en alcool de la bouteille de vin et a servi un verre à chaque invité. |
fortificar(adicionar nutriente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La société accroît la teneur en vitamines et en minéraux de toutes ses céréales. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de accru em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de accru
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.