Co oznacza strip w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa strip w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać strip w Język angielski.

Słowo strip w Język angielski oznacza pasek, pas, rozbierać, pas do lądowania, zdzierać, rozbierać się, dodatek, strój, zdzierać farbę, zdejmować pościel, obdzierać korę, odzierać korę, zdzierać, zdzierać, demontować, rozbierać, wymontowywać coś z czegoś, pozbawiać kogoś czegoś, zdzierać coś z czegoś, usuwać, usuwać nadmiar czegoś, rozbierać się, rozbierać się, historyjka obrazkowa, rozkładać na części, pas startowy, pasek magnetyczny, pas rozdzielczy, skrzynka rozdzielcza, klub ze striptizem, zdzierać, pozbawiać, oświetlenie jarzeniowe, usuwać, zrzucać, pozbyć się, rozbierany poker, striptiz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa strip

pasek

noun (long piece)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tear off a strip of paper.

pas

noun (stripe, band)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The strip of yellow paint in the middle of the road is not a motorcycle lane!

rozbierać

transitive verb (unclothe)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Strip the baby and bathe him.
Rozbierz dziecko i wykąp je.

pas do lądowania

noun (aircraft runway)

Land the plane on the strip.
Wyląduj samolot na pasie do lądowania.

zdzierać

transitive verb (remove coating)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I sometimes strip old furniture and then paint it.
Czasem zdzieram farbę ze starych mebli i maluję je.

rozbierać się

intransitive verb (undress)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
He stripped and jumped into the water.

dodatek

noun (fringe)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The dress has a frilly strip at the waist.

strój

noun (UK (sports team kit)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The team's away strip is red.

zdzierać farbę

intransitive verb (remove paint)

Before repainting, we need to strip and sand.

zdejmować pościel

transitive verb (remove bedsheets from)

We strip the bed every third day in summer.

obdzierać korę, odzierać korę

transitive verb (remove bark from: a tree)

If you strip the tree, it will lose all its sap and die.

zdzierać

transitive verb (flay: skin, flesh)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The thorns stripped the flesh from his bare arms.

zdzierać

transitive verb (screw threads)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
If you strip the threads the screw will not hold.

demontować, rozbierać

transitive verb (dismantle)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The mechanic stripped the engine completely and then rebuilt it.

wymontowywać coś z czegoś

(remove parts from)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
They stripped the stolen car of its valuable parts.

pozbawiać kogoś czegoś

(take away from)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The businessman was found guilty of fraud and the court stripped him of his assets.

zdzierać coś z czegoś

phrasal verb, transitive, separable (remove: wallpaper)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Strip the wallpaper from the wall.

usuwać

phrasal verb, transitive, separable (remove entirely)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We'll have to use the sandblaster to strip away all that paint.

usuwać nadmiar czegoś

phrasal verb, transitive, separable (figurative (remove: [sth] superfluous)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

rozbierać się

phrasal verb, intransitive (remove one's clothes)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
I had to strip down to my underwear for my medical examination.

rozbierać się

phrasal verb, intransitive (UK, informal (remove clothes)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
If one is searched by the police, very often one must strip off.

historyjka obrazkowa

noun (printed cartoon)

Garfield comic strips are very funny.

rozkładać na części

transitive verb (mainly US (disassemble: a weapon)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pas startowy

noun (runway)

The pilot was unable to see the landing strip due to thick fog.

pasek magnetyczny

noun (machine-readable magnetic band)

pas rozdzielczy

noun (road: between opposing lanes)

The red car swerved and landed on the median strip facing the wrong way. The car skidded through the barrier and onto the central reservation.

skrzynka rozdzielcza

noun (electrical extension lead)

You can plug your PC, monitor, and so on into a power strip.

klub ze striptizem

noun (erotic entertainment venue)

zdzierać

transitive verb (literal (remove paint or wallpaper from)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pozbawiać

transitive verb (figurative (reduce to essentials or basics)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
In these economic hard times, many families have stripped their grocery budget down to a few staple items.

oświetlenie jarzeniowe

noun (long fluorescent ceiling lights)

usuwać

transitive verb (remove)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Before applying new wallpaper, I need to strip the old paper off the walls.

zrzucać

(UK, informal (clothing: remove)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pozbyć się

(remove completely)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
If you can strip out all the excess wording, you'll have a better report in the end.

rozbierany poker

noun (card game in which clothes are taken off)

I'm far too shy ever to play strip poker.

striptiz

noun (erotic dance in which clothes are taken off)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The fraternity hired a woman to perform a striptease at the party.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu strip w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa strip

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.