Co oznacza identité w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa identité w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać identité w Francuski.
Słowo identité w Francuski oznacza tożsamość, natura, identyczność, tożsamość, tożsamość, dane identyfikacyjne, tożsamość, bycie osobą, identyfikacja, dokument tożsamości, bezimienny, anonimowy, zdjęcie policyjne, zdjęcie do kartoteki policyjnej, nieśmiertelnik, dowód tożsamości, osobowość mnoga, dokument tożsamości, kradzież tożsamości, nieśmiertelnik, zdjęcie paszportowe, sprawdzać tożsamość, dowód tożsamości. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa identité
tożsamośćnom féminin (d'une personne) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Vous devrez prouver votre identité avant de pouvoir encaisser le chèque. Będziesz musiała potwierdzić twoją tożsamość przed zrealizowaniem czeku. |
naturanom féminin (particularité, spécificité) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Chaque plante a sa propre identité. Malgré la perte de ses bras, la Vénus de Milo a gardé son identité unique. |
identycznośćnom féminin (aspect identique) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'identité de leurs traits est absolument remarquable. |
tożsamośćnom féminin (Mathématiques) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il faut que je me souvienne de ces identités pour le devoir de trigonométrie. |
tożsamośćnom féminin (Psychologie) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il se posait des questions sur sa propre identité. |
dane identyfikacyjnenom féminin (skrót) La police a confirmé l'identité de son suspect. |
tożsamośćnom féminin (skrót) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il vous faut deux documents pour prouver votre identité afin d'ouvrir un compte en banque. |
bycie osobą
|
identyfikacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le flic m'a demandé mes papiers. |
dokument tożsamości
Quand on est contrôlé par la police, il est important d'avoir ses papiers sur soi. |
bezimienny, anonimowyadjectif (człowiek) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zdjęcie policyjnenom féminin |
zdjęcie do kartoteki policyjnejnom féminin Le témoin a identifié le voleur d'après une photo anthropométrique. |
nieśmiertelniknom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
dowód tożsamościnom féminin Le gouvernement britannique prévoit d'introduire des cartes d'identité pour tous ses citoyens. |
osobowość mnoga(Médecine) Une personne souffrant de troubles de la personnalité multiple peut souvent nommer ses différentes personnalités. |
dokument tożsamościnom féminin Vous devrez montrer votre carte d'identité pour rentrer. |
kradzież tożsamości
|
nieśmiertelniknom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zdjęcie paszportowenom féminin Il me faut une photo d'identité pour ma demande de passeport. |
sprawdzać tożsamość
|
dowód tożsamościnom féminin |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu identité w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa identité
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.