Co oznacza herido w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa herido w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać herido w Hiszpański.
Słowo herido w Hiszpański oznacza ranny, zraniony, zraniony, ranny, ranny, ranić kogoś, zraniony, dotknięty, ranny, kontuzjowany, zrujnowany, ukłuć, ranić, nacinać, kaleczyć się w coś, ranić się w coś, ranić, sprawiać komuś przykrość, ranić, złamane serce, odnosić obrażenia, upadać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa herido
rannyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los soldados heridos fueron enviados a casa. |
zraniony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) James se sintió herido cuando Amanda le dijo que su novela no era nada buena. |
zraniony, ranny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Una ambulancia llevó a los pasajeros heridos al hospital. |
ranny(accidente) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La explosión de gas causó cinco muertos y al menos cien heridos. |
ranić kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El niño herido se puso a llorar. |
zraniony, dotknięty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Su ego está un poco herido desde que el público la abucheó. |
ranny
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El campo de batalla estaba lleno de bajas, y muchos pedían ayuda. |
kontuzjowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El jugador lastimado tuvo que salir del juego. Kontuzjowany zawodnik musiał opuścić mecz. |
zrujnowanyadjetivo (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Su reputación quedó arruinada después de que el asunto de las falsificaciones saliera a la luz. |
ukłuć(przenośny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Ver tanta miseria hería su corazón. |
ranić(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Emily hirió el orgullo de Jessica cuando ganó la partida de ajedrez. |
nacinać(formal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
kaleczyć się w coś, ranić się w coś(persona) Mike se lastimó las piernas cuando se cayó por las escaleras. |
ranić(sentimiento) (uczucia) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El rechazo de Pam hacia Jim lastimó su orgullo. |
sprawiać komuś przykrość
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Me duele verte tan infeliz. Sprawia mi to przykrość, kiedy widzę cię taką nieszczęśliwą. |
ranićverbo transitivo (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu comentario me lastimó profundamente. |
złamane serce
Susie dejó a Nico con el corazón roto. |
odnosić obrażenialocución verbal Fue un accidente menor y nadie salió herido. |
upadaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El soldado cayó herido y fue atendido por los médicos. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu herido w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa herido
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.