Co oznacza destino w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa destino w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać destino w Hiszpański.
Słowo destino w Hiszpański oznacza blaknąć, płowieć, odbarwiać, odkładać, przydzielać coś/kogoś, przeznaczenie, cel podróży, los, przeznaczenie, delegowanie, przeznaczenie, los, przeznaczenie, przyszłość, los, miejsce na wakacje, cel, fatum, przypadek, stanowisko pracy, los, przeznaczenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa destino
blaknąćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los colores destiñeron con el lavado. |
płowieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Todo ese sol destiñó mi pelo. Od tego słońca wypłowiały mi włosy. |
odbarwiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La lluvia decoloró el costado de la casa. |
odkładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Tendrá el comité fondos que aún no han sido destinados? |
przydzielać coś/kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El Gobierno asignará 10 000 soldados al país asolado por la guerra. |
przeznaczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) ¿Crees en el destino? Pienso que estaba escrito que la conociera. Wierzysz w przeznaczenie? Uważam, że było mi pisane ją spotkać. |
cel podróżynombre masculino El destino del tren era Londres. |
los, przeznaczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Era el destino de Ben que se convirtiese en profesor. |
delegowanienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ian está actualmente en un destino en el extranjero; va a estar trabajando en Paris seis meses. |
przeznaczenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
los, przeznaczenie
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Me gusta pensar que a mi esposo y a mí nos unió el destino. |
przyszłośćnombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El vidente le dio a conocer a Sarah su destino. |
los(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los soldados fueron al encuentro de su destino. |
miejsce na wakacjenombre masculino La isla de Maui es el destino perfecto para las parejas. |
cel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los escaladores continuaron hacia su destino. |
fatum
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La fatalidad de Sísifo era pasarse la eternidad empujando una roca montaña arriba. |
przypadek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lo dejaremos librado a la suerte. Zdamy się na los. |
stanowisko pracy
El año pasado, Janine ayudó a construir pozos en su puesto en África. |
los
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Fue mi suerte terminar como criador de pollos. |
przeznaczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ve a la ciudad y sigue tu estrella. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu destino w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa destino
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.