Co oznacza cuello w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa cuello w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cuello w Hiszpański.
Słowo cuello w Hiszpański oznacza szyja, kołnierzyk, kołnierz, szyjka, kołnierz, gryf, kołnierz, kołnierzyk, dekolt, szyja, gardziel, szeroki golf, kołnierz, chwycić za kołnierz, kreza, szyjka macicy, spazm mięśniowy szyi, wzniesienie, skręcić kark, suknia wiązana na szyi, krawaciarz, robotnik, zadłużony, biurowy, umysłowo, psychicznie, w dołku, bezrękawnik, korek, golf, ubranie wiązane na szyi, rozmiar kołnierzyka, dekolt, kołnierzyk polo, zadłużać się, głęboki sen, naskakiwać na kogoś, golf, golf, , kryza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cuello
szyjanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le dolía el cuello de doblarlo todo el día. Od pochylania się przez cały dzień bolała go szyja. |
kołnierzyk, kołnierznombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Leah se escandalizó al ver carmín en el cuello de su marido. |
szyjkanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El cuello de la botella se quebró cuando intentó abrirla golpeándolo contra una piedra. |
kołnierznombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El cuello de la camisa era muy pequeño. |
gryfnombre masculino (guitarra) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El cuello de la guitarra eléctrica está hecho de arce. |
kołnierz, kołnierzyk
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Vi un pájaro con la cola larga y el cuello amarillo. |
dekolt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El nuevo y sexy vestido de Lindsay tiene un cuello bajo. |
szyja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La anciana tenía una gargantilla con un diamante en el cuello. |
gardziel(figurado) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La lava salía de la boca del volcán. |
szeroki golf
|
kołnierz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El paramédico le puso un cuello ortopédico a la víctima del accidente. |
chwycić za kołnierz
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Luke agarró del cuello a su hermano y lo sacó de la habitación. |
kreza(vestimenta) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
szyjka macicy
|
spazm mięśniowy szyi
Tuve tortícolis todo el día porque dormí en una posición rara. |
wzniesienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
skręcić kark
Chris quedó paralítico después de desnucarse en un accidente de moto. |
suknia wiązana na szyi(voz inglesa) La novia llevaba un vestido halter blanco. |
krawaciarz(MX, coloquial, despectivo) (slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Los trajeados dicen que debemos cambiar el proceso? ¿Qué saben ellos? |
robotniklocución adjetiva (PR) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mi padre viene de una familia de cuello azul. |
zadłużonylocución adjetiva (figurado) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
biurowylocución adjetiva (estamento social) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
umysłowo, psychicznielocución adverbial (figurado) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Del cuello para arriba está bien, pero tiene muchos problemas médicos. |
w dołkulocución adverbial (figurado, coloquial) (potoczny, przenośny) Estoy hasta el cuello con mis tarjetas de crédito, no creo que alguna vez pueda pagarlas por completo. |
bezrękawnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Te va a dar frío con esa blusa halter. |
korek(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Se espera que la nueva carretera solucione el cuello de botella de la calle Springer. |
golf
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ubranie wiązane na szyi(camiseta) Las blusas halter son un suplicio. |
rozmiar kołnierzyka
|
dekoltnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La remera tenía un cuello redondo en vez de un cuello en V. |
kołnierzyk polo
El suéter negro de Irena tiene cuello de tortuga. |
zadłużać się
Se endeudó hasta el cuello para poder pagar la operación de su hija. |
głęboki sen(coloquial) Estaba endeudada hasta el cuello y la única solución parecía ser la bancarrota. |
naskakiwać na kogoś(przenośny) ¡Sólo dije que tenía un mal genio y se las agarró conmigo! |
golf
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
golf
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
Su estilo de cuello de botella para tocar va perfecto con esta canción. |
kryza
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cuello w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa cuello
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.