Wat betekent expliquer in Frans?
Wat is de betekenis van het woord expliquer in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van expliquer in Frans.
Het woord expliquer in Frans betekent uitleggen, verklaren, uitleggen, verklaren, verklaren, uitleggen, verklaren, uitleggen, expliceren, uitleggen, demonstreren, tonen, verklaren, vertalen, uitleggen, uitleggen, het over iemand hebben, zonder in details te hoeven treden, zich verantwoorden tegenover, uitweiden over, opnieuw uitleggen, opnieuw uitleggen aan, spellen, vertellen, uitleggen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord expliquer
uitleggenverbe transitif Donne-moi une minute, je vais t'expliquer. Ik leg het uit. |
verklaren
Pouvez-vous nous expliquer où est passé l'argent ? |
uitleggen, verklarenverbe transitif Peux-tu nous expliquer (or: exposer) les raisons qui t'ont conduit à prendre cette décision ? |
verklaren, uitleggenverbe transitif Comment expliquez-vous le fait que personne ne puisse confirmer votre alibi pour ce soir-là ? |
verklaren, uitleggenverbe transitif Pouvez-vous m'expliquer ces instructions ? |
expliceren, uitleggen
|
demonstreren, tonen
Il a montré le fonctionnement (or: Il a fait la démonstration) de la machine. |
verklaren
On nous a demandé de répondre de nos actions. |
vertalen, uitleggenverbe intransitif Je ne comprends pas son jargon. Tu peux traduire (or: expliquer) ? |
uitleggen
J'ai tenté de lui expliquer la théorie de la relativité d'Einstein à plusieurs reprises, mais elle ne la comprend toujours pas. |
het over iemand hebbenverbe pronominal Il faut que tu t’expliques avec ta copine. |
zonder in details te hoeven tredenlocution adverbiale (informeel) J'espère que tu accepteras ce que je dis sans que j'aie besoin d'expliquer les choses. |
zich verantwoorden tegenover(de ses actes,...) Vous allez devoir répondre de vos actes auprès du professeur et du directeur pour avoir triché à l'examen. |
uitweiden oververbe transitif Le professeur a expliqué en détail l'histoire ancienne de la Russie. |
opnieuw uitleggen
|
opnieuw uitleggen aan
|
spellen(figuurlijk) J'ai dû lui expliquer dans le détail comment il devait faire son travail. |
vertellen, uitleggen(expliquer) Dites-moi exactement comment vous êtes arrivés à cette conclusion. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van expliquer in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van expliquer
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.