프랑스 국민의 caresse은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 caresse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 caresse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 caresse라는 단어는 애정어린 손길, 쓰다듬기, 스침, ~을 어루만지다, ~을 쓰다듬다, ~을 쓰다듬다, 어루만지다, ~을 쓰다듬다, ~을 쓰다듬다, ~을 토닥거리다, ~을 애무하다, ~을 두드리다, 토닥거리다, ~를 소중히 하다, ~에 대해 고려하다, ~에 도전하다, ~을 해 보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 caresse의 의미
애정어린 손길nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Une légère caresse peut parfois s'avérer rassurante. |
쓰다듬기nom féminin Le palefrenier a calmé le cheval avec de longues et fermes caresses. |
스침nom féminin (poétique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il sentit la caresse du vent sur ses bras nus. |
~을 어루만지다, ~을 쓰다듬다verbe transitif Danielle caressa la joue de l'enfant. |
~을 쓰다듬다, 어루만지다verbe transitif Elle caressait la fourrure du chat. 그녀는 고양이의 털을 쓰다듬었다. |
~을 쓰다듬다verbe transitif Dan caressa tendrement les cheveux de son copain. 댄은 남자 친구의 머리카락을 다정히 쓰다듬었다. |
~을 쓰다듬다, ~을 토닥거리다verbe transitif (un animal) (동물을) J'ai pu sentir l'épaisse fourrure du chien quand je l'ai caressé. 내가 그 개를 쓰다듬으면 개의 두꺼운 털의 촉감을 느낄 수 있었다. |
~을 애무하다
Julie caressait son mari et lui susurrait des mots doux à l'oreille. Julie는 남편을 애무하면서 귀에 밀어를 속삭였다. |
~을 두드리다, 토닥거리다(un animal) (가볍게) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Hazel caressa la tête du chien. |
~를 소중히 하다(사랑; 무언가를) Nick chérit la montre de poche qu'il a reçue de son grand-père. 닉은 할아버지께서 물려주신 회중시계를 소중히 했다. |
~에 대해 고려하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Steve caressait l'idée de quitter son travail et de faire le tour du monde. |
~에 도전하다, ~을 해 보다(figuré : avec le danger, la mort) (위험한 것을) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Fred aimait flirter avec la mort et aimait des choses comme le parachutisme et l'escalade. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 caresse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
caresse 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.